BMW MOTORRAD CE 04 2021 Návod na používanie (in Slovak)

--
'(*(%#(+('-.$
#\b
  XZ
4,#$ $
4'$;-& '+
 % & '+
!$- % $\f 5  $  $ &  
$$  $ %!J
$'    $ '$;-
'+
 $ %'$- #  $   $'$&
$
!
/9H9W _H WZH9E
<E50 $ ' 7  8V:
$% ' 
!>b& 50,$ ;
$ $ 
 %%$ FR[_G!
\bHS9Y /
W! \f
1h
( 0  #'!3 5$& %$$$& &#!( 50  #'!3 5$& %$$$& &#!65   $-  #\f '#$& %$  2 C(    !C(   $ '#-!65 $ 0 5$+ %$$$+ + #'\f !  0 '#-K, % $- #' $  !
W! 61 1 1!
\f 

"  & 0\f#% $ \f #'  $ $
$
!

-6 _9Hb\b
4$ $% 0##+ #
$ 5 ! (
 5K  $ #+ #
$<!
b$  #$#+ #
$

$ V\fP

F"#
$ $G
1 $' #$ 
$0 5$ 5$+K
)&$)'(
f61 1!
\f  3 J$
$& #$& 0$\f $ #', $ %#$ #% 0' $%  #&
#
$

$
$0#!
+ #
$ %'
$-  #$% $\f$%  $ !
  0 $
$- $ >$$ #+ #
$!
W! 61 1 1!
\f  
C(  \f #% 
$ $&  $& !
b0# #+ #
$$ $%! (


-N
5K  $ #&
2<!
b$  #$#+ #
$

$ Y\fV

F"#
$ $G
1 $' #$ 0$+K
)&$)'(
f61 1!
\f  3 J$
$& #$& 0$\f $ #', $ %#$ #% 0' $%  #&
#
$

$
$0#!
+ #
$ %'
$-  #$% $\f$%  $ !
  0 $
$- $ >$$ #+ #
$!
W! ! \f 1
7  !\f 1 
     !

b$ #% $' %

$+ $-    $
' #% $'! ,
 #% $'  # $+  $  \f$
 #% $' # $+  $  5!
)&$)'(
#!\f \b! 1
7   3!\f !
1 
\f
\b 13\b   !\f  \b
1
7   !\f4&$ $
$& #$& &$ )  \f $)# '  #% 0"

 $ %\f&
$#   $$!6$ $% #% $'!:#% $ \f #'  $
' #% $' $
'!:#% $ \f #'  
 #0 $ $ $&  $#!

-O _9Hb\b
C(  \f #% 
$ $&  $& !D $ \f #' #$
 #% $'$!
J $ #% $'  <5%\f !% $
' #% $'!
4 ) #$ #+ #
$$ $ #% $'  $
!
b$ #% $'
 $\f :"Y
b$ #% $'
b$ #% $' $
 -  $/'! F,
 #% $'  $% G
1 $ #% $'$  $0 02KB'# %  $%)$-  #$%$\f $%  $ !
IK9E KE
W!  ! \f ! \f 
7   !\f
C(  \f #% 
$ $&  $& !:
$
$% 
FRP8G!
b$  % $'<$ $%!

-Q
6
$ $    '$ % $

 $$
/'/)iF $
 
G
1 $  % $'$  $0 02KB  $ $%& % 2 #$ % $$- $
 !
$
$% 
FRP8G!
P!
\f
 ! \f 
7  !\f
:
$
$% 
FRP8G!6$    '+
$ % ' $0-!
" <!B  $ 2
$ 
$0 02!
$
 $$  % $'
[\f[_ 
E$ &' $'  % $' FRV]G!@ '$ % $
'!$
$% 
FRP8G!
` /E
W! !    
 \f\b
)&$)'(
'
\b !    
 \f\b 4J$+ %$+ $( ! J$
$
$$
!J $'    $
 !

6\f _9Hb\b
)&$)'(
- \f 
\f
\f!   
\f! !\f
 \f   !3\f  ,  $  $
6
% $+ '  >
&
$$
 #   %!
    $
 $% 5 $%0   $/
 !
 $$ $%$
'
8\fM # F3 # % \f $ $
G
8\fM # F3  % 
 $
\f $$
G
 $$ $%$
'
8\fV # F3 # % \f $ $
G
8\fV # F3  % 
 $
\f $$
G
6 $$
    $
 K    $
 !
HWXE  ` /E
W! \b
C(  \f #% 
$ $&  $& !D/' $ $%\f $ 0 $+!6$+ /' $ %$-   #' '
$-  $ !
W! c1 \f!
 
)&$)'(
^   \f!
7 
 
 \f\b ,#$ $' )$&
%$&
$
6$ $
' '
$-  $
$
$%
$
$q#' /!
C(  \f #% 
$ $&  $& !
bq# / $
'
%  $&  ' / 
  $#$!

6
, 
% $
 0 $&  
 +$ '$+ $' 2#$! 1 % /$
' %$& 
$02 $\f % $
0$ #$! 6'$ 0 '$$+ $ # $
'\f $! 
$
 H\f H # !
6 $
$
$% q#'/K6$0 $
'
2!
$6  
 \f
   
0 5- $
'  + ' $
\f + #2$+  #$+!  $
)
 $&  $
  0-  $-\f   $
)
-   #$-!  0 
- # $
' $+ !6#$+ $/
    $  # $$$ $ $K123 45
\f
E/E9KW

 ;(P \f \f

)&$)'(
#
!\f \f
\f!  

7  
 
!
\f \f! 4$$+ B'#$+
' 5 $%) '
2! 4 %0  #- $#$0 2\f $%$ $+ $ !
4'
'  0 AC:
'! d$- AC:
 % '  $
$- ! 1 %$ AC:
 '#$\f#-  $ #$0 2\f$% $ $+ $  !

6 _9Hb\b
9EK /Wb
P
\b 

7  \b
6$0 
<$ 
  $%;    $&

!6$0 
<5$ >!6$0 
<'#

!
/\b 

7  \b
6$0 
<
$ 
 '!6$0 
<$
@B!6$0 
<
$'

 $  )$>!
P
\b 1  
4'% >!:
$% #$& '<!
E' 
<
$%  
 '!4'% '>!
4'% '<!: 
  $;- '% >!

6U
:
$% '@!
/\b 1
7  \b
,? '@!: 
  $;- % >!J% '<!
J% '>!@
$ ' 
<!J ' 
<  
 '\f $
 5$ $0-!($% $+  '$' 
<!
J$ #$+ '<$ % $0-!J% >!
` `KW/H

1
 
($ $\f $#%$ $ 
%
$- R8 4 
  %
 $$$&  $ '&%0    '!, $ %
$R8 4 
 #' 

- $%0  #'K6  
 
%&   &!6 $#%$ 
 
% '$' $ $#%$ $$%0   $ !1
 $ %!

6" _9Hb\b
O\f 17 \f
1  $# R8 4 
 $  /$$0$ \f %  /$  #%$! R8 4 
  
#%  '$;-+
 $ 
:BX:B
$!   $&  $# R8 4
!O\f 17 \f 7
   !
76\f \f\b\f\b [
6 %'K R8 4 
 #%   #'!6   $#%$K R8 4
  #% 0$ '$;-&


!6 $K E
+8 $  $% $# R8 4 
   #'  #%!6 #%$ %

$+ -'  $    % $'!
1 # #$+   $ R8 4 
 #%-   #\f $ % $  #""# \f\f \f\f !\f \f  \b \f#     \f! j $/
 $%   eJ#$f!
1  $# '$;-+ 
 $  0 $ \f R8 4 
 $ %

$+ #-! 1#'#

$+   #''5 - /$ #%$\f % #$+ #- $&  $#'$;-+ 
!
' 17 \f
<>  !\b
#$%$&
' 17 \f
\f7
  <>  !\b  Q! 3!\b 6$ $' R8 4 
  $#%$
%  =
!