BMW MOTORRAD F 750 GS 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9
 !
Z
*) *

 =
 )
9
,) ? (
!
! 
"!C
-,$ ((  ! $(*!\f\f%) ($ $(*!\f\f .
"!
\f( ' $(*!\f\f%
=
!
\f( A C
($ $(*!\f  \f-.( -%
) $(*!\f\f \f(\b
($

!

\f\b 

 ( \b
 \f
" ($
  
.!
$$   \f
 ("
 /
%
(*!\f$
YU ) @=\f, YE \b
"
! (,$


!@<)A '\f-., ("(\f( .\f, /#
!
\f
.
A
\N ) @=\f, 2E ( \f\b$( \f-.,$.\b"

##@?<=AA
0


(  $(*!\f"$%[! $


!
@YYQA%

= \b
TP
[
2 

  
 ( 

 /


2 

 
1) 90
) ) \b ($ \b\f!
)  4
 (.
  ("(\f( .\f, \f(", \f
 ($
 
!$

!
 

"\f
# 
\b!
 
%) \b
\f\f \b
/

#\f\f!-
*!
 

\f
#
\b!
\f\f
 ,
 !

"!
%) \b ,
#*("\f $
%
[! \f(

!
@YYQA%
C\b $
\b(\f! A
 


\f
%
4


\f( C
 ("(\f .\f, E
 ,"$,%) ((\f( ! (/\b("\f( 

 (
/! C
((\f .\f,.\f,%
[
2 


 
(32=
 
>


 ((\f( !(/\b(\f( 

 (
/!"!%
0


C
 ("(\f .\f, E
 ",$%)A
 


!
\f $
-"\f%[! $


!
@YYQA%

O




F



   L
LR\bX L PT\b LS
T\bL9QP 
T
 LG

L 


F

  

] (


( 9 ,)
(( \f.\f)   "\f (. 

#!
\b("
 , 
\b!\f
(
\f $
" (  \f $("( \f.\f\f !\f ,\f"
  \b"\f
!\f-\f\f% 5 \f\f
\b 
 (  
\b!\f
  (
!\f
 ,"

!

 $% ) ,( ("\f 
\b 
\f \b((/(

\b$

(  \b
\f  /
\b
 # 
 \f \b!
!




\f$
 
\b\f(
!*#
\f%=\f \f  \f!
\f
! !\f\f \b

\f
   , "  \b%
) \f!
\f
 ! !\f"\f   - $((/
\f.(," ! \f\b( 
"
\f
\f


% ) 
! /

#!
   
"\b!\f
\f!% ) 
\b , \f!
\f! !
!$ "
!\f\f!   
\b\b(
/

#!
 
\b %) \b\f
!\f- \b(


"

 \b,*

! $
  !(
#*\f% 6!"\f,  /\b$

!
 \f-. "$(,%)    -

\b(#!( . 


(  \f!
\f!\f\f !
!$ 
\b!\f
\f\f( %6!\f\f\f \f-. $#"
$$ /
 (*E*+,
((-.d\f
,


1
\f\f   \f-". \b

!
\fE
\f


\f  )
) 

  $$(


\f$
\f-. 

\b(\f
 \f
\f\fE' . \f\f
\b
/
" !

!  \b ("*,\f \b
#!
!
\f!$
% \b\f( \f \f \b
" \b:(\b( 

! '!"-!


!% (*( /\b %

L
@
2 =
<  :9 )

) \f
\f, 
\b


\f(
!*# \f! !\f
\f
 .\f$
\f-. '

! 

 
\b$


(% )\b
($


 
\f-.  ' \f(
!*# \f! !\f  $$ (, \b% ) 

\f $
  YN -
..
  '
\f-.
 \f(\f-. \f
\f\f  \b

\f"\b 

!
\f 

\b

"*!
!
\f!$
%5#/
   !-\b

\f(\f( 



\b !"!\f
(  . \b/"' \f(
!*# \f! !\f
\f
%5$$
 

$
  

 \f
\f\f \b  (
 ' 
\f-.
 \f("\f-.%
@)*
) \f(
!*# \f! !\f
\f

"!\f
(
\f


!
\f  ."\f,\f 

 \f
\f
#\f
E) \f$

\f 
\b \f"\f 

#%) \f$

\f 
\b \f\f \f\b \b,! 
\b \f  \b


"\f%) \f$

\f
\f 
\b $ $
".*-#( \f%
R\bX
)  \f-.\b

!
\fE
3
<)(
) ;4b.\f, N >/
 !
 
\b
 ! \b:("\b
\b 2Q ) #\b $(*" \f!-
%
\f


\f  )
) 

  $$(


\f$
\f-. 

\b(\f
 ;4"#.\f,\fE' . \f\f
\b
/
" !

!  \b ("*,\f \b
#!
!
\f!$
% \b\f( \f \f \b
" \b:(\b( 

! '!"-!


!% (*( /\b %

(  : 


) 
) ;4"#.\f,, 
"\b


 \f! !\f
\f
 .\f$
\f-. '

! 
"
 
\b

(% ) ' 
"\f-.
 
\f!#$$ YN-
..
  

 
\f-. \f
\f\f  \b

\f"\b 

!
\f 

\b

"*!
!
\f!$
%) .\f
\f !"
\b
!
\f!$

#$
 " 

\f%

L 


F

0 (. .\f 
\f 

#!
\f $

\f\b

#!
!
\f!$
     /

!%
@)*
) \f(
!*# \f! !\f
\f

"!\f
(
\f  ;4"#.\f",\f !#


!
\f 

  \f
\f
#\f
E) \f$

\f 
\b \f"\f 

#%) \f$

\f 
\b \f\f \f\b \b,! 
\b \f  \b


"\f%) \f$

\f
\f 
\b $ $
".*-#( \f%
 PT\b
W 2
(
* 
0

) 
.\b,$;
B*
 A
 \f
. ,\b
,   \b

"
# ($%
6 \b  C
 


! !  /
E
 /'%
C\b 
A
 \b$ !


(

( \f(  .\b,$/

!%
W 2
(/2
*)=
) 
.\b,$;
C( \f(  .\b, "$ ! *
\f(%
H( $
A

/", ,  /
# !$ !/ .\f\f
!!
%H( $
A

/", ,  , !$ !/ 
!!
%

LL
c $
 .\b,"$%
 ( $!/
2N%%%IN 
D$$ ( $!/
YN%%%2I 
W 2
(
* *)() 
.\b,$;
B
  \f
.  ."\b,$ $ \b

( \f!-
 \f
"
$
%=
\f 
 .\b,$/

!%) /
! , \f 
!
-%
 !
 /2
0 *91
)  (
, 
 2
(
)(  
) 


#/  \f5!  /' $

#

#(
   ."\b,$   \b
"
( \b
#


 "
%
0 
A
 /'%B
 C
 \f
. ,\b
,  

!"
 ($ \b ' \f(%
W 2
(
* ( 
.\b,$;

L+ 


F

B*
 A
 \f
. ,\b
,   \b

"
# ($%6 \b  C
 


! !  /
E
 /'%
)A
 -( \f(,\f 
"

 ' /
%)C
 


#/
! /

"(\f%0 /
 


  


#"/


%>

\f(  .\b, "$  /' /  ,$,%
W 2
(
*/ ( 
.\b,$;
)A
 -( \f(,\f 
"

 ' /
%)C
 


#/
! /

"(\f%0 /
 


  


#"/


%
0


$
 .\b,$ A!C
 ,$%