BMW MOTORRAD F 800 R 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

E   
= 
 


 


.
\b  
 
\b
 
.
\b 
 
 G
.
\b
\b

\
\b!*H
%   
= 
 


 
. 
 
 


 \b
 
. 
  
 
\b
 G
. 
 
\b

\
\b!*H
E 
 
.
  
 ' \b


\f 
 \b 0 F


;


\b\b 
=
 
    
 

 



 
%    
  
 
\b
  

Y \b * \b
0 
\b
 


  
 
 


\b 
.\b \b\b 
 


  
 

 


!*
;
= \b \b 
\b   
\b \b
\b 
\b

  !*
A

   
= 
 


 
. 
 

\b 
.
\b
8   
 * \f 
\b
?
 =   

\b \b


\b
 


  

\b
 G21:H
\f&\f
\b \f 
\f\b%&\b

+ \b
!*  
 \f

 
\b 
   -  

\b*
\b\b
\b


\b 
!(
\b  
!(
\b   
8 \b
 
 
 
  !*  
\b
\b 
\b
\b

\

  \b

 
 


\b

N   

N  , P 

8

  

 
 
 \b !(
\b
 
\b

\b
,\b \b

\b
N   
 


\b
  
0
214
(\f\b%&\b

E  
 


. 
 G
.
H 
\b
  
>\b


  
\b  
 N
\b
\b *
  
 
 P 
A
  

 

 \b

  3 \b
\b


\b
 

 
\b
!* 
 P 

+   
\b

  

 
\b
!* 

\b




  \b\b


. \b  E
\b




, \b
   \b 
 
\b
 \b 
\f!(
\b
\b  
 
 8
, 
\b  !(
\b  \b
 
\b\b,  
'\f\f 6\f&\f

\b&\f \f
I
 \b 

\b 
\b \b \b
&
    
 
 


\b
.\b  


 \b  \b\b


. 

8 
  
 '\b\b \b
\b
.\b\ \b



 !* P 

+   
 '\b  \b. '
\b\b
 

\b 
 
\b +

\b 
 
 \b

 \b \b \b\b


.  

M\f 

\b  
 \b / 
 

\b, \b

  \b
 
\b\b,  
A
   !*  \b\f
\b 

 \b
?  !(
\b





\b\b  

\b, 




\b
 G
\b* 
 
  4 9H / 

 
 
 




\b
 '\b  \b





  \b  \b\b


.  

M 
 


\b
 

, \b
 \b



 


\b
\b 
 
\b

E
  
 
'\b   



/ \b\b


. 
 

  

\b, 




 N
\b
\b   '
\b
E
 \b \b!(
\b 
\f!*  

0
221
(\f\b%&\b

A
* 
\b\b
 
  
 '\b 

\b
 \b
 
 \f *\b
 

  \b\b


.  \b  N
\b\b
\b 

 
 


\b
.\b   

\b

'\f\f \f 6\f&\f

\b&\f \f
E
  
   
 

E
 \b \b!(
\b 
\f!*  

M 
\f 
  

\b \b
!\b \b 
\b  
 \b 
\b  

& \b 
\f!(
\b
\b 

,

\b




 8 

 \b
\b \b 
\f!*  \b
 +
\b  !*


 ' 

\b\b,  
 



 

2
\b&\f \f 6\f&\f
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



 \b\b
 

A+
&


 
\b  \b\b
 


;
\b  !*
;
\b 


 

\b
 G216H
M 
 
\b

!*
  !* 
 \b 

T \b



\b\b, 
\b

  \b
B
;
\b

   

& \b
 
   
\b
;
\b 
 \b#

  =!*  

I
  

 
\b 

   =
 
 

\b\b
\b
0
222
(\f\b%&\b


\b&\f \f 6\f&\f
E\b  
 

\b 
\b
  

  

 


 

\f\b
   \b
 
 \b
  
 
  !* A+9
8 
   
  
\b

\f 



B  
\b\b, 
;
\b  !*
E  
  

  
  
.
\b P 
  \b
 

\f
 
\b\f  =  
 \b
 

 
 \b#
M \b
B 


 
 \b 

T \b



\b\b, 
\b

  \b
B
   
\b
    

 


  

\b
 G21:H
+
  
. G32H
0
22@
(\f\b%&\b

'
\b\f

8\b 
\b
!*           223
%
  
                223
%

\f 


!\b \b
\b
\b 

                              226
E\b
!* 
             22:
>\f                      22:
E\b
!*                        22:
E  
 

                              22:
"
22<
('
\b\f

=
%&
 

\b\f

+   

 \f!* 

\b 


\f
\b
!* \b

\b  \b

\b\b,  /\b  E
8\b 
 \b
 
!* \b 
\b 
\b\b
 .\b

=


\b 
, 


  \b
!*


!* 
\b
 \b 
\b\f\b  \b
 

+ \f!* 

\b


\f
\b
!*
\b

 \b\b

!\b  

8  

\f * \f \b

\b  

\b
\b 


\f   \b
  \b


\b 

\b 


\f  ,
@\f\f
7%!

+
\b 


  
 
    

 
\b \b
\b
 \b0

\b\b

\b 


\b
\b \b
0 
\b\f  

 
\b
\b 
8
  !* 
.\b *   
 
 A 
 



.\b 

=
\b!*  A
/ 
 

\b
  \b 







\b 
\b
\b 
>

8 

  \b \f \b
\b\b
 

 
   ,  




\b 
\b

 
+ , 


\b  

  \b
M\f 

\b , 

  \b \f \b
\b\b
 


;

\b 
  
.\b
\b\b
\b
 ,   
, 




\b  \b
  \b\b

\b\b 
* -\b
D




 ' \b \b\b

\b\b \b (
\b
\b
 \b
\b  

 \b \b
\b
 

+



\b\b*  ,\b


\b 


\f  

\b\b* G0 

H

\b \b \b 

\b  \b\b
 , 
(
\b  \b\b

'
\b\b

N* \f


\b  0

  


\b\b*
"
223
('
\b\f

@+(\f  +\f
\b7
7%!

\f&\f +!K&

A
\b

!\b 

,\b 
 
\b 
\b


\f 
\b

\b \b  \b

 

8 


!\b 

,\b* \f
\b 


\f ,  \b

\b  


+\b
\b
0\b 

\b 
\b
\b   \b

 
 '


\b\b
=\f \f \f\b\f
%
 \b

!\b  

 ,

\b* 
\b
!*
 
\b
,\b\b
=K\f6\f   

 >\f.  +!K&

I

  \b0

\b \b
\b  
\b
0 
 ,
+

  \b0

\b\b


\b \b
\b  
 -
 
\b
\b
=\f 
\f \f
%
 \b

!\b \b \b

 \b 

,

e
 .
\b

 \b




   \b \f \b
\b\b
 

8  
 

\f\b
 \b\b 

 \b
I\f \f

%
 


 
 
  \b
 

   \b
 

!* \b 


M\f

=  
 
0 


\b\b* 
,
+\b 
\b  
\b



+ 
  

\b
!*
 * 
 \b
\b
=\f  6
\fE\f
D \b

!\b 
 ,   
 
\b
!* 
 
+ \f!* 
\b
?\b 
\b

  \b
!*


\b 


\b \b
N* \f \b
?\b 
\b

 \b
\b 
\b
!* 

 \b

"
226
('
\b\f

'
\b\f
\f +\b&%\f
M 
 
  



\b 



\b
 
  \f
 \f\b  


!*     \b0
\b\b 

= 
\b \b,
\b 
.


\b



\b\b\b G

= \b
 .
  \b\b  

\b  ' 
0
\b

,\b\b\bH 

 \b
 
\b 

 \b ,

*
 
!(
\b 
\b!(
\b 
 +  

 
!* 
\b\b
\b 
\b 

    
 


\f 

 
A0
\b  \b

 

 \b*


,
\b


 
.\b  
 
 I

 



\b\b \b0
\b  \b



\f  ,
 
    
*
 +   

 
!* 
.\b
*   

 
*  \b
  \b
!* 
 \b
\b
 

\b\b\b .\b 
\b 
\b

6!(\f \f 
&

%
  
;
\b  
 G222H
8
\f  

 *


  
 
\b\b 

 \b


\b\b,  
  
\b\b   
  


8
!\b * \b
\b

 \b
 \b  \b\b\b\b

* , G\b
H
8   
\b
!\b
 
  
\b \b\b
\b
0 \b
'
\b\f

C  , 
= 
\b \b

 \b\b \b  

 

\b\b 
\b
 \b

8


 
   

 
\b
0
=\b

\f 

 .
\b   
 

 
\b 
-  \b'\b
'
!
\f \f 
&

>%\b
\b\f\b&

I

 

!*
=

%
  
  

  
+
\b 
  \ \b
  \b 

 !*
"
22:
('
\b\f

2\f
 &3\b

D
 
\b                   225
M(
\b \b\b                    224
                               2@2
E\b
                        2@@
J
                        2@@
&
                        2@<
E= 


\b               2@<
;

   \b
          2@3
A\b

\b*                          2@3
D(
\b                             2@6
I\b


\b                      2@:
A\b

'                     2@7
C                             2@5
;
\b(
\b                         2@4
8
\b\b                               2<1
9
\b 
                  2<11
227
(2\f

&3\b


*\f6!\f  \f\f\f
/  *

 

   

'\f%\fI+\f\f

;
\b\b 
 





 +  
  

  
\b\b 

9






 * E  = 


\b
 
   


;

.\b 
\b
 \f8
\b\b 
\b

 G:3H

 
\b
E
 
 
 G221H
1
225
(2\f

&3\b