BMW MOTORRAD F 800 S 2009 Manual do condutor (in Portuguese)

1  /& 
E

 
 

 

9


  ) 

9

  


 
, 


 4 !'

9




 
!)
 '
 
   




Y  ) 




    ) 
!F

6

 

  

?


 ,
   

 




  

  

 

) /
F 



 * 


  '



 
  

 


 
 %   ! 
4

/

& 


  

 


  





 
  ) 
1


 
 
 

 

 



F 



 *  
 
  


  '
 
  


 
 Q!

& 
 & 
/

< 
?



  



) 
 






 


+
 
!)
 
 


 
)

1

 
?






?  



!)

!) ) &9

& 





 )  
1 
, 





 
 
  


 
) 1
F 



 *
 ) 
  



 & !)


)    1 ,

    



 
)
2
   

 



 






 1!  
/

%
!
 
4


!/!
E




 ,
!'
 ) *



  
 
 
 
3D
'%
 &'

J   



 
!)  
 




6
  
&  ) 
)
<    





< 
*
 
  

 

  
* 

0 
 

,






 


  
J) 



 

   
 


 =   




 

  



   



 
  
 

E
  

 

 
 
 





 
  

 
 
 
  

< 


    
,
  
 
 
 

 
   

  

E


   
 



 
 


  
  
 

!) 2  
 
 


  
 * 


2
  
 
, 





4  


 
  
 



  7^ 

 F   
  
!)
B/


!/! 6
   
  

!)
E
  

 

 
    )
&  ) 
) + 

 

 
 


 

 

  
<    





<  
 

  
 
 






  )


  

B

  
 


 
  



 E


  

 

 ,  
*

 

%
!
 
4


/&!
 
 
EM E




 ,
!'
 ) *



  
 
 

J   


 
5A
'%
 &'

 
!)  
 




6
  
6

     )

 
 
 


 
  
<  ) 


 
 

< 
* 


 

 
 9
* 

 

 
)
<  

  


 
 

9 




 ,
0 
 





 
  

 
  
  
  

<  
 
 

 ) 





  2
  
 
, 




 F   
  
!)
7*&  
/
* ?



/&!
 
 
EM 6
   
  

!)
)
 
 



  
<  ) 


 


  

 
 

4
  
  



   
 

2
  
 
 

, 






,4/ 0 
 * 


 ,
   


?  




   C

9
)
J)  
 
 
  
  

?
 
 0 

9



  !)  
E
 

?  



 
 



 




 
9 

 6



9


 

&

  ,9 * 
 
   



 0 
   


 
 

,

 ! 

E


! 

,



    


, 

 0 



 
 
,

 


 
#



  ! 


E

,
 




#


  
57
'%
 &'

   
 
,
 


<
  
 

 
?  
\
&

 

 


  <   
 

 
 
 




 *



& 

 

?
 

 ?



 


 


* 
 


 &  
 


!) 6
 
  
)  


?  
  

 


&

 
  

 
  * 
,9   
 
 



E
 
 
?
9



 

  




  

 


 




, 
 

 - 





 
 




 
1 


 < , 
  




 
   !)  

 

 






D; B0MSB0J NE

 

O
   

 NB0M D7O
E& D7 B0MSB0J NJ 

 N
 


,
  
!'
 

C
OO
I
/ 




 
73 
I








 
: 

  
)  

?
 



  !
5@
'%
 &'

B
  


  

 


!)
=<  
/
*

/*
/ +

  '
 
  


  
  )  
 
9!) +
9 
 
 
 
& 


 


+

  
 
)


   4
  
 
 

 



L
)  
 


  
0 






  
J)
 
 





9  
) 

 
 9

   

9!) 
 
 
 


  

 

?
 9   
9!) ,

   


*  



,

4    
9
!) 
  
L  

 


 1
 - ,9


)
, 
58
'%
 &'


5:
'%
 &'

F




)
!
  *


E
 
'
  &E 
                             53
E
 
 

) 


 B6<                          5> (
5;
')
!


*



3/  / 

,3  
/

 &E  
E&
%

?&

,3P
& ,9 ! 

 




 
  
9 

 






  



!)
 

 

  9 


  



 


  



 



!) 





 
 




  


 I

  



!)
 9 

  * 
# 


E

9
  ,9 
! 

 

   
 


) 

  

!   









L
9



 

 &
 

1  !) 


  &E 
*

 

)


 - ,9 ! 


 
 

 
  
 






1  







 !)  9 


J 8& &   

&!    ?< 

P
6
  !'
  


  9 













 





 

 
 9 




   ! 


 
 * 

< 


 !) 
&E 
 

 

) 


 
  




 
* 


   
 9 

 J
 
  &E   



 



 
!)

9


9 N 

 

O
 
  

!) 

   
!'
 ,


 



1 
 



 6

 

 
 # 
  

 
 

) 




@//
 

/
4  


,
 



!'

 
 
# *

 
 &E
  )  


 
  
 


J

  * *


 

  
Y 
 



  

 
 

&  

 
!) 

  &E ) 



 



  



 (
53
')
!


*



%

/I 
?&


,3  
/
 P
0 &E    #
    

 

 




    0 

)
, 

 
!'



  

 

!'

9
 



!)
 

  


 

3/& *5?
+ 
   
C

  
   




  !'
 
 


 E


 
  
 )


 






    !)
&E * 

 '



!
*  


 &E 0




  

 


 *

 ? 
 

+ * 

 
&E   *
!'
 
 



  
   


 



%
   F
&!R < 
 


 


 
 

 NO
B 
   
 
    )  


9 N 0O
& 

  



 
 
 
  
 9 
  





B 
   
 

 

 





9  
 



E
 
    !'


  
 

  

 


  !) &E

  
 
 
  


 
  !)
A&!
**!  &
&/
*- P I 
 
 

? ? *
 
1
   
!) 


+ 
 
 =

&E   




 

!)



 * 




, 


  
 



!)

 B * 
&
0 &E   ) 


 
    

!) 
 
  


 

 


 & 
 * 


 

!
 
!'
 


C (
55
')
!


*



<  \ & 

 
, 1
  
 
 

!) 

 
&E  



3/  
/
!

 *

 *&
B1%
 
 
 


) 

 NB6<O
E&
=&

J


9






 
 


 






)  






 


  


0 


)


  
 
! 

  
?


 
)  
 


 
 




9 8A TS &
 


 


!) 

) 


 *   
U


   

 &
? 
!)  
  


    

 
 

9
7; 
& 





  






 
  
1 
  


 B6< E


 
 

 B6<

 
 

1


  

 *

 

 


%
*

/*/&
&

) 

 




 


X
 
 -

 

  



 

   -

 
 


 


  & 





 



 



 


  

!)
 !)  

!)
&

'
 


 ) 




  
U 
!'
  

!) 




 



- 



 

  @A Z< J
?
 
 



 ) 




!)  


 


) 

 * 





 


 

 6


  
  
) 
   
   
 
 
U  !'

=<  *


*&
& 

 B6< 
 !)

C 9 



) 

 
 

X (
5>
')
!


*