BMW MOTORRAD F 800 ST 2011 Руководство по эксплуатации (in Russian)

 \b

\f



\f
  
 

 

  ! ! 
  !
\b
\f


\b \b


\b\b 


 

\b
\b 
  
!\b\b
\b 
\b "#$
%&'&#
\b
 

\b
( 
 
'

\b )*
+\f ,


*

+
 
 
  / +\b  
 \b$\b  *\b\f " \b\b;<=/    *
\b\f  "" \b 

 ;<=3
Y
 "+.
  "+
\b \b& \b\b/ 
 "



$"

+"\b\f 
$  \b&\b
3
\b0\b"/ *
#
+
 +\f0*"2 \b
\b \b\b\b;<=/ 
\f\b *\b+
\b
"\b\b \b *\b 0*"&3 - 
  

#&
"  *\b "*
2/\b\b
*\b \b   *\b\b

*\b\f \b\f 

1&+

*
"6
 \b
\b;<=3
Z
\f #
*

 
&
 *\b "1\b "  \b\b\b/*

 *\b
#&

\b 0*"\b\b &
#\b/ $
\b*\b  
\b1


\b \b1 *\b
&$
\f1 \b3
 2$1 \b*\b1 *\b *\b&\b " .
\b \b\b 
;<= <>?>@@AB 
  \b1\b\b*\b\b"  \b
\b 
\b3
"\f . ;<= *\b \b\f\b  \b\f/  *\b#
*\b  $
\b

;<= <>?>@@AB3

,-
U *\b \b*


\b 
\b#\b *\b\f \b\f & " 
\f  \b
"\b\b & *\b 0*"
. ,*/ \f0 1 1 1 1 1 1 1 1 27$ \b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 S[\b6
  \b 3 3 3 3 3 S!\b*
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 R\
1+

1
& 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 R("\f\b\f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 R
3 ,*
0 4
50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 67$6  
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ::7$6  * 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :X*\b 
\f
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :T\b 

 +\f2 \b$&\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :H!\b$\b 2&+
\f  
\b \b\b 3 3 3 3 :S!\b$\b &2+
\f  *\b \b&\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :R!\b$ *$\b\b 3 3 3 3 3 :
7 8\f0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3.\b\b"\b\f *
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 99Z+

\b\b 3 3 3 3 3 3 3 3 9X[\f
 \b\b\f
* 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9T
 \b \7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9H\b
\b
\b
*\b
\b#
 

\b*   3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9S\
*
" \b"#26
\b\b "1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9SZ+
 
  .&1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9S
"*
#
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9R
9 : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 76Z\b # 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 T4
\b *\b\b"\b& 
 )]=, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 T:Y 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 T9
  3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 T9[
" \b
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TT7
6

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TS^ 
 *\b\b\b 3 3 3 3 3 3 3 3 TR
( 
\b &  3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 T( 2+&
\f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TG[
 \b$\b
"+
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TG[
*

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 H\\b\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 HZ
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 H:

\f\b
*\b #
*"# 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 H:(\b  3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 H9_ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 HT` 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 HT[
\f
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 HHU
#
\f  .
 3 3 3 3 3 HS
2 ;
+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 26^  *\b 
1
$
&\b*\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 S

+
\f *\b
\b 3 3 3 3 3 3 3 3 S9Z*" 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SX7$ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SHY\b 6
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SS\\b\b  
 3 3 3 3 3 3 3 3 SR

\b\b \b\b \b" 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SZ* \b*\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 SG!
*

\b\b *\b\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 R
< "$\f  0$ 1 1 1 1 1 =7\\b\b  
 
\b M; ;<=<>?>@@AB 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 RT[
 \b\b 
&  .1 )Iab, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 RS
= >+
 1 1 1 1 1 1 1 =67$6
"  3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 %
  5
\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 c# 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :!\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :\\b*
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 T
? "$@\f

*5+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ?67$6
"  3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Gc\b\b\b "
 3 3 3 3 3 3 G\b\b\b
\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 G:\\b\b  
 3 3 3 3 3 3 3 3 GX71# 26 # \b\f 3 3 3 3 GR[
*

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 GR
U  . 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 G!\b
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 GG\b  *\b *



\b
\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :S\b  *\b  

\b&
\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :d* 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :GU
 \b$\b 3 3 3 3 3 3 3 3 ::HZ*" 
 \b
.
\b \b+* 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ::R(""\b $&
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ::G
6 :$
 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .37[
 *\b "1\b " 3 3 3 3 3 3 3 3 :9T\b \b\b 3 3 3 3 3 3 3 3 :9T7+ +"
\f1

 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :9H^1\b  \b\b+*\b
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :9S!\b
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :9S\b \b\b \b\b 
\f\b" 1
&2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :9S-\b \b\b  0*"&2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :9R
.A "$@\f $\f5\f 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .36\$ 
*\b&
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XC
\f$\b
\b

& 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :X:U
\f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :X9\\b*\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XX\b\b\b
\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XT[
*

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XH!\b\b$ *

+ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XHZ  
"\b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XSe\b \b +\f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :XS\\b\b  
 3 3 3 3 3 3 :XR!\b
  . 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :X4
\b\b$\b" \b
3 3 3 :XGC 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :T%$ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :T: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :T9
 #
 3 3 3 3 :T9

.. +*  1 1 1 1 .97;<= <>?>@@AB ["#$
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :TT;<= <>?>@@AB \b$\f&
"" 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :TTC$\b *\b 
1+
\b"\b$"#2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 :TH\b 
#


1+
&\b\b \b$"# 3 3 3 3 3 :TS\b 
#


&\b\b \b$"# 3 3 3 3 3 3 3 :H:
.3 B4 C \f5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .27

7$6
" 
,*/ \f0
7$ \b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 S
[\b6
  \b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 S
!\b*
 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 R
\
1+

1
 3 3 3 3 3 3 3 R
("\f\b\f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 R
.
H
D,*/
\f0

,*

7$6


 \b .
 \b&\b
\b
#  
9 \b\b "\b\b  *\b 0*"&3 -*\b

2$1 &$\b *\b 
1+
\b" \b$"#&2  
\b" \b#\b $\f  \b"
\b\b  
::3\b 
#

*\b
1$\b *\b 
1+
\b" \b$"&#2 
 
\b$1\b & "\b
  "&\b$&"#3
f  \b &$\b 
.
*\b \f \b ;<=/ 
$" \f
*

\f \b\b"
\f" "\b\b \b *\b0*"3 7\b 

\b5

\b +\f2\b*
 \b\b3

\f/0 


7$\b +
 " / \b&\b
\b# 
"\b&
\f\b \b$2 \f3 4\b 
\b$&1\b \b  .
 \b$
\b$
\b*\b/ $
\b*\b "1 "+\b #
  
1 6 \b\b$ \b*\b
#
3
7\b$
"   
\b&
  *\b "*
2/\b\b2/ 
"\b
 "1\b "3
7$\b +
 \b
 "& / 

\b\b *
&\f \b\b3
^ 

23
C
"\f
3
[  "  \f
.
 \b&
3
7$\b +
 \b
 &\b/ 26
\b*
  \b*\b&
\f1 * 
#&\b
3
\b
 #3
\
1+

1
&3
MU\b*\b
\f\b
\b$\b"& \b
Z \b
\b*\b&
\f\b
\b$\b" \b
;<= "+
 "#
* *\b \b 
\b\b&3
.
S
D,*/
\f0

K [*
\f
* &
#\b
[*
\f
* &
#\b ;<= \b#\b  \f  "\b\f" \b\f1 
\b;<= <>?>@@AB3
]=4
\b *\b\b&"\b 
3
a=M[
 \b1\b & 3
M;($\b\b\b+ &
3
Iab [
 \b\b &
  .13
E
\f0
 *\b"*
\b\b ;<= $

\b
"2 \b&
\f    "\f\b \b&*
3 - \b "\b\b &
*\b 0*" \b*&

 M ) \b*\b
\f\b
\b$\b&" \b
,  K )*
\f
* 
#\b,/ *

&
;<=3 \b#"/ \b
&
\f  *\b
  \b"/+\b  
 \b*2 #

0

 \b*
/ \b&\b
\b" \b"\b\f .
 \b\b
3 \#
\b &\b# 1\b#
   \b$&#
 \b\b/ +\b\b$"\b
\b  +  0&*\b\b *\b
3
f . ;<= \b6
 \b$\b"& \b
/ \b\b\b

\b*\b \b "\b\b 
*\b 0&*"/ 0\b \b +
/ +\b0\b \b$\b" \b
\b*\b \b
\f\b "\b\b 
*\b 0&*"3
"$@\f
$\f\f
-

\b  
1/ 
 \b6\b  \b "\b\b &
*\b 0*" \b\b
&"2   aOL )

& "   , \b
#61  1 *
*&1 *\b \b*"3 - 0*\b&1 *\b
1  \b
\f1 \b \b# 1\b#
3
B\f

-\b "\b
\f $
\b*\b +
 \b\b\b ;<=\b$
*
+
 *\b\b\b
.
\b
 1 \b&"/ \b$\b" \b  *& 
#\b
3 4\b \b#
 \f*+\b 1\b#
 
# "
\b \b\b "\b\b  \b6

 .
\b \b\b&3 ;<= <>?>@@AB #

2+
 \b \b#\b\f \b.&$\b3 -    0  *\b
.
R
D,*/
\f0

 
\f   "/ +\b \b
#&6
  "\b\b 


/2  \b* 
\b&" "#\f \b\b
 *
5
 *

  2& +
\b\b 1
3
.

D,*/
\f0