BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Manual de instrucciones (in Spanish)

/"
   -#! ! -+ 1,-*! -. 1 # 4,#  1 .9- # !
 
I
$
 
 +,   
    $ 
&+,    #  $
& +,  # % +,  
    
    
%  
  
  ;  
 
& 
   
  \f
 
'  
     +,   B/5/C
+
    
  "   '
 
    "   
  

.  \f-
,
  
& %A
% \b     '   +,9   #

% +,9  
 '  
     '
   
  % \b       
' 
# 
   \f
 
  &  +,9 ! 
"  
 
&    
&"  
 
 
& & \f
   \b   \b
&
\f\b \b  \f- \b
4 5 
,
  
& %A
% \b     '   +,9  

 
I
% 
\b&   ' O  
& +,9  #   \f
 
 '   
\b&  +,9"
   
  
   
 
  3 P
Q
+  
 ; 
 \f
  
& +,9 #   \f
 '  
\b&
\f- 
\b
 \b
% \b     '   +,9 # '
 9%A

 9%A
#   # -.,#-!
#
85
5
\b

 
I
% 
 +,9   '   
 
,
  
& %A
9  
& +,9B//:C
6\b  \f-
% \b     '   +,9 # '
/#   # -. - #! !-+ 1,-*! -.1 # 4,#  1 .9-# !
 
I
$
 
 +,9  '
   $ 
&+,9  # 
%  
  
  , 
 \b"  \f
   \f
  
& +,9 #  ; 

  
& 
'     
 \f

   

    +,9 B/52C
+
    
  "   '
 
    "   
  

.  2)-

  
& %A
% \b      !;9   #'

% !;9  
 '  
     '
   
  % \b       
' 
# 
   \f
 
  &  !;9 ! 
"  
 
&    
&"  


 
& & \f
   \b   \b
&
\f\b .
\b  2)-
\b 4 5 \b

  
& %A
% \b      !;9   '

 
I
+
\b&  !;9

$ 
& !;9  # '"  \f
  
\b'&   
 B 
    
    \b   
" 
  ' 
 

 
 
 I
3 P
QC
#
1.
5
\b

+  
 @ \f
  
 \f
  
&!;9  #  \f
  
  
\b'&
2)- 
\b
 \b

  
& %A
% \b      !;9 # 
 9%A

#   # -.,#-!
 
I
% 
 !;9   '   
 
!;9 9 B//0C
6\b  2)-

  
& %A
% \b      !;9 # 
/#   # -. - #! !-+ 1,-*! -.1 # 4,#  1 .9-# !
 
I
$
 
 !;9 
  
, 
 \b"  \f
   \f
  
& !;9  #   #  

%  
  
  ;  
 
&    
 \f
 
   '
     !;9B/53C
+
    
  "   '
 
    "   
  
6\b  2G6\f
% \b   \b   

  
' 
/+,# 1# #,! - #! !-+ 1,-*! -.1 # 4,#  1 .9-# !
 
I
$
 
 !D%,+ 
    $ 

   
 \b
& Q  (
 

 % " 
 \f
  
 \b
'&  
  

   
& 
 '&
"      '  
  +' 
"    
#
1/
5
\b



   
 (
'
+
    
  "   '
 
    "   
  
 ? 
5 \b  
 
=   

  ! (    &')
 &   
\f2"6:)67-\f
*
\b \b   \b\b \b 
\b3.  >\b 4  
\b,,
=\b  " E   
 \b    '&  


 
I
%  & \f
 

#')
     


9     


+ ) 2"3 
   ( B/12C


? \b  > 
9   
'  %A
$ & 
   %  
    

 
I
9   
'  %A
     
    (  

,  &  '3 ( 
 
'    


'

  /. \b
    
7 
  
 
  
 
 \b
   
 



  /. \b
 
   

$ & 
  ( #  
   
  &   
 
 
?  
  '&    

 "   
   
 #  
    B:./C
%   \f
    &   
 *)"  
 
 
   "  ' 
 
    "   
    
#
1:
5
\b

  
 

\b
 \b
% \b  
'  \f
     
% \b  
      
 
I
% 
  
       
 
(  
   B/./C


. 
 \b
,      
'
  " 
*  (
   '    P
 ( \b   \b   
' 
,      

 " 

 
 
 9P'9  
  +'
#"      "     *  P'
 (      
-8  <=>3 
8 
\f88 \b  )
&
\f"9
,  & 

 
# 

    

" (
   
   '
    % 
&
  
     '   

\b 0

\b 
\b


    
/
 -- 1-# \f-7 , --  ,- - " # !
 
I
;      *  P
 (    
% \b   &  &'    * 
  "   '
 
    
,     \b
 

    
& 

, \b   
(  '&     '

( 5\b  
\b 
 \b 
\b
% \b   \b   

  
' 


    
 '
/
 -- - \f-7 , --  ,- - " # !
#
12
5
\b

 
I
%   *    P
 (    
% \b   &  &'    * 
  "   '
 
    
,     \b
 

    
& 

, \b   
(  '&     '

#
10
5
\b

%\b
9 
     '
                                 18
%  > =         15
7
     
 \b'
                                   52
$
  
 \b '
\b                                50
$
                                 58
$

                           55
7
           /./
7
                        /./



&                /.:
,%;?                             /.0
@                           /.3
+(
 \b    



&                        /.8
A       9'
                              /.5
,
 \f
 B+,C         //.
9  

#   '
 B+,9C                          //:
9  #
   &
B!;9C                               //2
+(
  &  
B!D%,+C                             //3
 
                    //1
  
& =A          /:/
  
& =A  9'
                           /:0
=\b
&    
 '
                                 /:3
9    &  

#
B=!9C                               /:1
$
13
5
%\b


E                  /:1
+                             /:5

  
            /2.
$
16
5
%\b

-  \b,\b 

\b
\b
;  
\b
\b
9  
   \b :  
%      " '
     \f
  &   '\f
 %, B11C
$  
  "  '&  &  

   
    '  

 

+A
 ;+A
,  " 
* 
       
  ;  

   "    
   "  ' 

    
\b=   

.
G  
    '\f
 
G      & 

 


 
 
% "  
    
  
&  
9 
    & 
' 
$  
   
-\b
   
\b
G      '&
$
 &     '
  
& 
%
 
   
, (
   '='9PB/82C
,     
\b&'  +, B/80C
,     
\b&'  +,9 B/80C
;5  ,
9  
$
18
5
%\b

$ 
 &  

 

 
 
&
%A
$ 
 
& 
 

  

    $%!+A
$    $%! 

  

2
\b
   
\b
G      '&
$
\b
9 
 
  '\b

$  
   
 
 & \f
   
'& 
 
$  \b      
   *   
      
\b=\b 
.
\b 
 =
$  &  


" 
 
 
    
 "        $
' 
 
 ' #   \f
 
     
 M
  M
\f"9
,     
'      \f
  
(    
"  
 & 
 M
 M   #   \f
 
 
$     
 \b
   
       
,    
   '
" 
  
      \f
 
   "  #  '      '  

9
  \f
   #   
 O "   \f
 
     
  \f
    
 '\b    '  
 
 9    % 9'  # \b  
   \b
&"  \f
  
   
 
 \b

$
11
5
%\b