BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

S& *\b
%& 

\b%-
!%
 *\b   \f%
 +*\b  )!%
"

5 1
5 
\f 
\f
&%% )% \f
+
UZ
25 
5
1
5 
<1
  

>
 \b
\f
%
%
-

+

!% *\b
%"
2=07=2=;=<(=
3 A 
51 1&
51 .

"
1\f%
\f  S='
i
\f

%
%
-
+


!% 
%

"
8?9@9<(=
'
\f
&%% )% \f

\f%
%* \f )% \f







% & \f 
\b+%
!
%\f
 " X!
&(
 \b$
\f& 
\f  %
%

\f
.
%"
/\f   !
 Y5@6["
, UVIWK *\b
A%*Z \Mj"
\f BCCDEFGFHUZ
, 
%*9')-%9')-% 7)GC'#!]! !*\b
A%*?#)7+  !#+ L+ I "
S& *\b
%& 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 %)
%
 "
p
 
% 
%& %
%- -

-
!%
"
X)% \f
 

%\f
&%
\b%
!
% *\b+* \f&"
,
%

  %%
&-e\f%
 %)
%
 \b
 *\b  
\f
&%+% )% \f
 *+\b  )% \f
 

+%
\f
&%
\b%

!%"
8?9@9<(=
0\f  *\b
%%
 
\f
+&%%
 )%
 \f

*\b+
\f& % \f


%
\b

 ; \f
% 
\f
&%%)% \f
*\b
\f& % \f
 )% \f


% \f
&%
\b%
!
%*\b* \f&"
0\f % \f
\f%
 +*\b
\f& 
\f
&%% )+% \f
%
 
\f&
 \b
\f   %

-
+
)
::
: \f
\b


\f  
)
%   *\b
%\b%*"
9

\b 
5
1
5 
2=07=2=;=<(=
9

\b 
51
5   
A\b
. \b \f.  
. 
!
 
1\f%
\f  S='
,*\b

 \b
\f%
%
-



!%  
+-- \f
&-
\f
.
%&"
8?9@9<(=
'

*\b
%

) 
\f
&%+% )% \f

  )+% \f

 *\b& 

%\f
&%
\b%
!
% 
)
+
%& \f& 
 \b
\f"
, UVIWK *\b
A%*Z \Mj"
\f BCCDEFGFHUZ
, 
%*9')-%9')-% 7)GC'#!]! !*\b
A%*?#)7+  !#+ L+ I "
p
 
% 
%& 
 \b
\f- %
%--

-
!%
"
0\f %\b
%
& %)%
!

\f
.
%& 
%)


+

%%
!
%\b
%& 
+ \b
\f *\b
\f& )%\f
Y%
  %%
&-["0\f \f
%
\f& 
\f 
\b+%

%)%


\f
.
%
\f%
 *\b* \f& %
%
-



!%"
' *\b
%%
 
\f
&%+%
 )%
 \f

!
 
% 
%&  
\f
&%+%
!
)%
!
\f
"
2 \b




 A.
\b

\b
' %)  %
 
\f
+&%%
!
)%
!
\f
 
+\f
&%% )% \f
+*\b
\f&  )% \f
 

% \f
&%
\b%
!
%*\b* \f& Y%
 2

 %%

\f +
 \b
\f 
\f
&%%)% \f

!
\f +
)
 + %)%
!

\f
.
%&["
' 

%
 %) %
 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 \f%
  
\f&
 \b
\f 
\f
&%%)% \f
 "
" 
\f )
% %

-


\f
.
%%
\f  
\f
&%%)% \f
\f%
 
*\b
%"
)
544
: \f
\b

9
\b.\b 

\b
\b \b
3 A\f \b
\b.A


A \b \bA
,*\b
)!%
"
8?9@9<(=
>%& \f

& \f!%+& \f

%! % +&
" ,*\b
%*\f

* \f!%*

%
!%\b
%%


&"
8?9@9<(=
0\f  *\b
%%
 A%%- \f

- \f!%
%)  *\b
 





% 

 %) &*\b
& %& \f

+& \f!%& \f
%&
\f& %!%


 


"'
\f

\f%& *\b
&\f%
 *\b
\f& %&\f

& \f!%&"
S& *\b
%& %
\f


 \f!% %+)
%
 "
/)!%

)
  +*\b
%
"
#
 *\b  %*\f

* \f!%* %

-

\f  *\b
+)!%

.
 %)
%
 "
8\b\b  
\b
8\b
 \b\b 


\b
,*\b
)!%
"
8?9@9<(=
T
 


 

*+\b* \f& 
 \b
\f 
\f




%%
!


% +)
%&  \b\f   " 1
+

%%


& )
%& 

! 
)%


!
 
 $\f 
A%

   "
S& *\b
%& 

!
+
& 


 %)
%
 
%
%*

"
S& *\b
%& 
!
+
& 


 %)
)
545
: \f
\b

%
 
%
%*
"
S& *\b
%& 
+
 


 



%
  \f
%



)
+%
"
>%\b \f&
5.  .
35 \b

1
,*\b  )!%
Y7@["
< 


%%
%)
-

%%* +$ VaW 
-  \b

  %*  
-%
\f 

\f
&'"
i \f


!

) \f&\f
*.
%\b
%&e
3\b
\b
.
!


!
^
 

! 5\fb c
^
 

! ;\fb d
>
 \b
\f \f\b
\b +

!


!\fb 
%+&
\f& 
 \b
\f
\f
\f
*\b
%& )!%&
$
%

%$
9 \b\f
 
%\f  "
1 


%* %\f 

e
e ^ \fY

)+
\f&

%
\f %

%+%
 %\f
 %
 \f
\f 
[
35 \b

X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW %$& 
 %  %)+%
 \f 

\f
&)"
i \f


!

) \f&\f
*.
%\b
%&e
/\f -
\f^f
3
% \f-
^
c
3
% \f-
^
d
> % \f-
^

=

  %)%
!

+- \ 
=

 
-)*.
)
\f  ^f
)
54;
: \f
\b

3
%&& \f

\f 
  g
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
B\f
 
% 
& 
%& $%-\f
i&)
%
&
%
 
f
,
& )
%&\fb
S 
0 \b.
\b 
\b
,*\b
)!%
"
,

\f\b
\b \f
\b%
!


!"
1
)
\f& %)% \f\b
+\b \f
\b%
!


!"
i)
 
)
%
 VaW 
- 
 %

% \f& \f\b
\b\f
\b%
!


!'"
^
 

! |3+3"
 \f 
\b
,*\b
)!%
"
<


%)
-
+
%%* $ VaW %

- 
 
 %



) \f& %)% \f
+% \f-
  \f
%&& \f
+
\f "
i)
-

%%*$ VaW %$
)
%)
 

- 
 
 %
\f
\f \f&

)


\f
%

%\b
%
)"
3
%

%\b
%
|  
0\f




,*\b
)!%
"
i)
-

%+%* $ VaW % 

- 
 
 %


 \f&
& )
%&\fb "
)
548
: \f
\b

i)
-

%%*$ VaW %$
)
%)
 

-
 
 %
\f
\f \f& 
&)
%&\fb '"
,
& )
%& %\b%
\f&\f33h33h33
NM,aR
35 NM,aR
<1
  



 \f
 "
i)
-

%%*$ VaW 
- 

- 
 
 %


 \f&
e ^ \f'"
i)
 
)
-

%%* +$ VaW 
-  \b
  
e"
X\f 
%)
-

%%*$ VaW 
- & 
 \f
*.-

 
ee
\f \f\f


-%%
 \f!%+ Y\Z[UZ
3!%%& A%& \Z 
+\f
*\b
%& )!%&e

 \b
\f  
  ^
\f   *+\b
%%
 "
,*\b
%
 *\b
%

  *\b
%

 ^


%
$
%& 

\b"
i\f 
  %* 
+
%\b"
i\f 
    "
i\f 

&
\f  A
%


\f
 & 
%

P\fbf:"
\f 
\f
&%% )% \f
+
UZ
> 
%
%
-



!% 
 \b
\f \f ^ %
%
-



!% \b%* \f "
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
,*\b
\f \f ^*\b
\f \f 
+
)
%

%%

%" '

)
%
)
546
: \f
\b

%%
 
%
)%
*\b 

 
)
)
%& 



)*"
,

%e^b"
3
\f %\f
"
,   
%*
e \b"
351  NM,aR
<1
  

R

\f& 6 

)%
\f  -
 UVIWK"
i)
 
)
-

%%* +$ VaW 
- "
i \f



 \f&
e ^ \f"
>
% %


$
%
e%)
-

%%*$ VaW 
- 

- 
 
 %


 \f&
e \b"
i)
-

%%*$ VaW %$
)
"
i \f



 \f&
e ^ \f"
>
% e *\b
\f%
 *\b
)!%
"
i \f



 \f&
e ^ \f"
>
% %


$
%
e

- "
3

\f  & 
+%&  
%* UVIWK
\f" 54 u\b
' 
$
% 
\f 
\f

\f  & 

)%
\f 

%&
\f.
\f &
\f&-
 
e"
i \f



 \f&"
,\f
%\f 
 \f
-%&* \f&%
\f

\f
\f
 +-
 
e"
3
  \b\b
8\b
\b


\b \b\b1
<1
  



 \f
 "
,*\b
)!%
"
,
 UVIWK Y546["
i \f



 \f&
e \b"
)
549
: \f
\b

i)
 
)
-

%%*$ VaW % &%\f 
 \b\f
"
!* \b\f "
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW 
-& 
\b
%& %\b
%& \b+\f
"
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW %& 
%$
%& %\b
%& \b+\f
"
0\f \b\f %\f 

% 
+


 %)


)
-

%+%* $ VaW %"
!* % $"
X\f 

%) 
-
+
%%
 $ VaW 
-& 
\b
%& %\b
%& +% "
X\f 

%) 
-
+
%%
 $ VaW %& 
%$
%& %\b
%&% "
0\f %  %\f 

% 



%)
-

%%*$ VaW % 
)
"
% $

\f % ! "
'


%\f 
 
%+ 

%'"
T\f %
 
$
%"
i)
-

%%*$ VaW 
-  
+)
"
i \f



 \f&
e ^ \f"
8\b
\b \b5
<1
  



 \f
 "
,*\b
)!%
"
,
 UVIWK Y546["
i \f



 \f&
e  "
i)
-

%%*$ VaW %  
+)
"
!

% "
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW 
-
)
54?
: \f
\b

\b
 
\b  %\b
%
%&"
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW %\b
 
%$  %\b
%
%&"
0\f 
% %\f 

% 



%)
-

%%*$ VaW % 
)
"
!

\f&$"
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW 
-\b
 
\b  %\b
%

\f&"
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW %\b
 
%$  %\b
%

\f&"
0\f 
\f& %\f 

% 



%)
-

%%*$ VaW % 

)
"
!
!
'"
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW 
-\b
 
\b  %\b
%
!
"
X\f 
%)
-
+
%%* $ VaW %\b
 
%$  %\b
%
!
"
0\f !
 %\f 

% 



 %)
-
+
%%* $ VaW % 

)
"
p
'
$
%
!
"
T\f %
 
$
%"
i)
-

%%*$ VaW 
-  
+
)
"
i \f



 \f&
e ^ \f"

5
\b. \b

%\b \f
 
<\b.\b 
%
. 
  

\b 

<1
  



 \f
 "
,*\b
)!%
"
,
 UVIWK Y546["
i)
-

%+%* $ VaW 
- 

- 
 
 %


 \f&
e P\fbf:"
)
54@
: \f
\b

i)
-

%%*$ VaW %$

-
 
 %

%\f 

%%)%& &
\f  A
%

 
+\f
"
i)
 
)
-

%%* +$ VaW 
-  \b
  
e"
i \f



 \f&
e ^ \f"
35 


<1
  



 \f
 "
,*\b
)!%
"
,
 UVIWK Y546["
i)
-

%+%* $ VaW 

-
 
 %


 \f&
e e^b ^ \f"
i)
 
)
-

%%* +$ VaW % \b
 
 
e e^b"
i \f



 \f&
e e^b
 "
X\f 
%)
-

%%*$ VaW 
- & 
 \f
*.-

 
e e^be
,
 
%& \f

\b::
,

% \f\b
\b
+.
!


!\bb
,

% %
\f-

ic33\bif
,

% 

%& E+\f
 
% 
& 
%& $%- YM\B[P\f
b\b
,

% 

%&& %

 jj
,


)
%& 

%dk:cd:
,
 A
   


)
547
: \f
\b