BMW MOTORRAD F 850 GS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

H0
L(2\b \b\f\f%$ \f1$) 1$$\b )07)$% 1  1$$
) *\f)
%'
9\b
\b
# &<MD=
) *\f)%$(
9\b 
$\b
$# 
<MD=
)$ *\f)9 +9<MM=
    !
+ %
(,% '
 $

\b
/\b #
)$ & <MM=
  !-(\b4

 
<MJ=
% !
.$/(
'%1 $
$(
(\b
( $


 <MJ=
\b!
    !
& ( 
$(
(
9 
 <MJ=
    !
&%1 $
$(
(0  &%\b<MJ=
% !
.$/(
'%1 $
$(
(\b
( &)
  $ <MO=

H7 
L(2\b \b\f\f%$ \f1$) 1$$\b )07)$% 1  1$$
    !   ! $  # 
$% $% <MS=
23(( (((  $
    !   ! $  #
$) %)<MS=
23(( (((  $
( 3(( -3((
F])
\b%<MH=
    !
F]:
 %$ & &)
$\b <JQ=
-%' ' $(, #*20& &% $  # <JQ=
    !
)$


( 3(( (
\b
9  # <;+=<JU=
    !
2( 
(
% 

<JU=
    !
)$ (%1(
6
$ 
 .%) $\b <JU=

HN
L(2\b \b\f\f%$ \f1$) 1$$\b )07)$% 1  1$$
    !
(  '(


  &%
<J,=
\b!0\b
90  % $1 <J,=
    !
*%( )&-"((\b)
90 <J,=
  !
    !
)$ )&-\b9 90<J,=
  !
    !
)$ )&- .\b9 90 (<JD=
  !
%&!5% 
+/ <JD=
% $!0\b
+/  % $1 <JD=
  !44\b:
+/ )$ <JM=(  
$$(
    !
( "((\b
6
$ ' +/<JM=

HC 
L(2\b \b\f\f%$ \f1$) 1$$\b )07)$% 1  1$$
  !6
$ ' +/<JM=
    !
)$ (\b)

 +/<JJ=
  !
    !
#" (

(\b
)

+_809 <JJ=
6)   !+%#'
 %&$% % &$%
6)  $ <JJ=
\b!  $ <JO=
\b !X %) <JO=\b !
  &!
4 \b $ <JW=
2
(
$
\b
    !   !
(\b <JW=(1% (
$
\b

HE
$(2$ 1$)M1
/\b   $ %   $  /[/!2
 %
% \b
 
  \b .'  $\b \b  %!*    &
 &

   %%)   \b!
( \b $ % % $%  % ) 
!
' 
\b  %
! D `
( \b $ % \b
 $   /[/\b  \b %   \b&\b 
!
1$$ \f $(2$1$1$)M1$

 !
 C
/\b   \b$  \b \b%  D `!

010\b\f \f\f%$'1 \b8$ 2\f*)08$
= N4&1 
( # \b# )  
$'  % # \b#   $# %
#!
4 %#' !
6% 10\b 1 2%\f$( 2\f11\b$$( \f'
\f
 7 ;
6
    !

   
 " .($( $%1( %((/$
 C
9 \b% \b
\b  \b  $) !0
' &   \b! 7 ;
6
\b &   \b <OM=!

"

   %
'  ! 7 ;
6
   \b %
 &  $ & <OD=!*   %
  
 #$
 #' %!  '%

  )  !"' \b 
  \b
 
!
!) 6$0%$ '$
    !



# $
"
%\b  $
%1
( 5$(( ($( ,( (/$
 C
0 7 ;
 
$ &)
\b%!4 )' ! & 
' 
 %$ 
%%
  
! \b )#   \b)7 ;
!4 \b % '+9!
0(
$ ) \b% 10\b 12%\f$(
 7 ;
6
    !
&   
%' *%(  ( "(( \f
6 ' 
 C
   \b %) ) %\b$'! +  \b  &
%   $ !\b &   \b <OM=!
 \b$ 2M $ $ 2\f\b'\f)$

    !

 ( 
 %$%1 (/
$('(
4   
% %& !  
 $ %

%
 
% 
$ \b!

"\f
 C
) 
&  $\b  )

! \b$ 
) &
 ' 
&   $ & \b $
!)' & 
)' 
 
% &
 
$&!2
& &)
& 
 &&    


 
&  ) 
)$
' \b &  &
  %$\b 
%% \b  
!
2M $ $  2\f\b'\f)$
2\f8$
)\f7  \b00 1$

    !
    !


( ( 
 %$\b'( 
%
%1( -$7
( (% 

!) 0$(.) 2\f
1'4&1 
4  %#'
%!
4   
% % !  
 %

$ %
 
% $
 \b! C
) 
&  $\b  )

! \b$ 
) &
 ' 
&   $ & \b $
!)' & 
)' 
 
% &
 
$&!2
& &)
& 
 &&    


 
&  ) 
)$
' \b &  &
  %$\b 
%% \b  
!
2M $ '\f) \b00 1$\b$
%   !
    !


( (
(  \b '6
$$
  ,8 

" 

!) 0$(.) 2\f
1'4&1 
4  %#'
%!
9\b  % 
! 
 %

 %
 $
% 
 \b$! C
9 & 
$ 

\b
 & $!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
1\b\f'1$$ 8.)\b
    !
 % $
  C
9
( 3$%"$\b
9
 $
(\b&9
$
 (\b
9
( 3$%(\b
9
( (3$% 
$\b
 \b
 %

$%6
9
( 3$%((\b
9
( 3$%
(\b
9
( 3$%,$(\b


\b .\b6
9
(
$
$
4\b&9
(
$
$
4\b
9
(
$
$
 
(
\b&9
(
$
($
 
(
\b
9
(  '

\b
\f
 "1 $
 $


"H

&\f8%)\f7O $1)8$(\f\f 0\b% )  / '\f\f*)0( 1$ )1%M'  )M3.' 7) ) (\f\f 0\b%" &14 % %&% $\b' 
 $ 
%%  $&'  &) 

  !
 C
:
  !6
>' 
) $ 

%) 
! \b  \b   $ 
 %
%%
 %+  
!
!\b(%\f 2\f'10(0)'0 / 
0
 \b\b \b\b<+9=6
) *\f)
%'
 & "(6 9$
 (( $
$

/ \b  &
 &
 %
$      ($;
$#!
 C
9\b 
\b
#  \b %% %%\b! [% 
$\b
# & &
 
) \b \b$ %
  $ !" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
!\b(%\f 2\f'10(0)'0 / \f1'\f)0
 \b\b \b\b<+9=6
) *\f) %$(
 & (/("  9$
 ( ( $
 $

/ \b  &
 &
 %
$      ($;
$#!
 C
9\b 
\b
#  %) %\b$'! [% 
\b
#  &

 
) \b \b$!" ' 
 %$ 

"" 
%%
  + 
!
!) #!
 \b\b \b\b<+9=6
)$ *\f) \f
"1 $
$

 C
0 +9 
&)
\b%!" ' 
 %$ 
%%
  + 
! \b &
% +9! . \b!
$(2$ 20 /\f'14 $\f 1
0 )0\f\b
    !
+ %
( ,%'
 $

\b -%
( ,% )'

,%(
(    3$
 '1/
!"!
P1' 1 21$10( %*\b$(:
 4 &
 $' \b# $% !
 C
(\b  #
) %& !7 \b  #$
) <UWH=!  &  \b #
)C:  #
)$ <UWH=!
 C
/\b  #
)$ % & !*  \b
  $
  %#'  $ &)  !(
 %   $)' 
%
 $' ) 
&
  #
!2
&  
#

&   \b$  #
)
   ' % %$&    %\b