BMW MOTORRAD F 850 GS 2021 Manual do condutor (in Portuguese)

P6
N\f8  !)\b,   0)\b3!

O\b 
-'
 
/
-
! 
\b  
. 

 

/)


\f 
  
%\b
 @QWA2!!% !,! 3 !, 
 ,!!,! 2 ,!!%
KK    )
@QLA
\b  
KK0
 \f


\f 

  @NUA
#\f ! !!!")
 

 
)


\f \b@NUA
\b  

 ,!!% !,! \b
0   \b



)


\f @:;7A
@NYA
\b  

.!  4 \f0
  #\f\b

@NYA
\b  

 
5\f \b \f$)
 \b    \b 

\b
$'@NYA

P9


N\f8  !)\b,   0)\b3!

O\b 
-'
 
/
-
! 
\b  

)\f \f !!


!$)

\b
\b

@NYA

\b\f
9\b

0 )
\b
\b\f
@N4A
\b  

+#. \f!, !\f/7!\b=

0@N4A
\b
\b  

+#. \b  
 
0 @N4A
\b
\b  

+#. 2 \b  
 
0 /
@NIA
\b

\b 
 8$)

;?7 @NIA

\b  \f
9\b

;?7 )
\b
\b\f
@NIA
\b\b;?7 
@NQA /% !\f

P>
N\f8  !)\b,   0)\b3!

O\b 
-'
 
/
-
! 
\b  

 /% !\f/7!\b
;?7 

\b
$'@NQA\b
\b  

 /% \b=

;?7@NNA
\b
\b  

+8!   \f\b
=

;b=0@NNA
: \b
\f ;2  \f


\b 
" #\f


   \b
\f@NNA

\b :$)
 \b-)


 @NSA

\b 0   \f!  \b
@N[A
\b 
. 

\b

0$
\b
@N[A
.\f/ \f\b
\b  
. 

 

/!
 \f$)
\f

@N[A

PG


N\f8  !)\b,   0)\b3!

O\b 
-'
 
/
-
! 
.\f/ \f\b/!
 \f$)
\f

@N[A

PI
' \b\f O\b

 
\f -
 . 
    


 ? ?7

\b\f


"
\b


\f!






   $)
 
\f  0  \f\b 
\b


\f!




 
 -\b" )


 

  \b
  !  

0  
\f -
\b -


  \b
 \f" -


 
 $)
 

<
  
   
\f -

\b\b  I c7
a\f
 
\f \b

  ! -

"  \b$)
 
\f -
 \b
$ 
\b2\f  \b

 

\b  
   


 ? ?
0
  \b' \b\f O\b

. 


7\f

E
 
\f    
\b\f
. 
 I c7


/  /, '' \b' \b\f  \f
 = P/
 \b= \b
 - 
\f -
  \b
\b



   !
  -  
 #\f 2 + 

7
\f! \b

\b\f$)

7 0 !' !'  Q
\bS!
-  " !

\b
]\ :0
\b   

  \f \f  9% : ,!! \f
 \f
\f/% 
7\f

E
 \b
\f\b$)

\b
 
+ %\b   *

  9\b



 *
\f<\b 
  \b \b



,


\b
]\ :0
0\f\f 
  \b \b

@SSA1!  \b  
   \b
]\ :0

  \b  \b

* \b
\f
 \b  \b

@SNA0  \b-  *


\b \f   "   \b  /


\f   "


 )
 \f\f \b  \b

\b

 \f 7
\b
*
 


TU, 
 0 

\b   

 !! "\f \b9% !\f
  $; % !8,!!  ,\f 
7\f

E
 \f  \b

]\: 
\b
\f \f 
\b
\f\b$)
3)



 /
\b\f
 

 \f 
\b 
\b!" 

\b \f \b
\b
*
 

6 #\f 


 \b
]\ : )
 -  2\f6 ; 2* )


  

\f\b
\b\f
 
,7  !7 0 !' 
\b
]\ :0
\b   

#\f   \f \f$  !\f/7! $ '\f
7\f

E

  \b  \b

2* )


\f  \f \b
\b 
 6 \f\b
 
 \b  \b

2* 9 .\f
\f \f


 
0\f\f 
  \b \b

@SSA
 \b     V' 
 
O
. 

  

$!%   ' '\f( )!\f
 !\f! <
=!!!\f!

,
 )
   

. 
- 


\f \b
  "  9\b
\b\f
\b  7\f

E
7
\f 
 \b

\b
\f
  .\b"
 -"\b
  #\f\b 
 \f\b
 
"  
\b
\f 
  \f  \f\b
 
"
\f \b

;
 \b
\f 
 #\f)
)
\b*

\f 
    

0  

\f 
\b
  #\f 2 \b
\b
 \b
\f 
"
  

 

 \f 
\b 
\b!" 
\b \f \b
\b
*
 


    !1\b
!
\b   

. 

  

$!%   ' \f\b !\f!  !\f
! >\f\f ! '\f

W ,7 \b\b ,  
\b'  01!\f,/
 \b3)


\f  \b
 )
   

.\b\b 


\f \b
 "  9\b 
\b\f
\b  7\f

E
7
\f 
 \b

\b
\f
  .\b"
 -"\b
  #\f\b 
 \f\b
 
"  
\b
\f 
  \f  \f\b
 
"
\f \b

;
 \b
\f 
 #\f)
)
\b*

\f 
    

0  

\f 
\b
  #\f 2 \b
\b
 \b
\f 
"
  

 

 \f 
\b 
\b!" 
\b \f \b
\b
*
 


  ! / !1\b
!

\b   


,


. 

  

$!%  '\f\f\b "\f! \f 9% !
\f \f


W ,7 \b\b ,  
\b'  01!\f,/
 \b3)


\f  \b
  )
. \b 


\f \b
  " 9\b 
\b\f
\b  7\f

E


\f \b
 


 \f

" \f

\f \f #\f 

\f
 

  



 

 \f 
\b 
\b!" 
\b \f \b
\b
*
 


-
\b  ,S' 
\b   

G 
  %
\b

E
)\f  ; \b
)\f  ; \f/% \f !4\bP
\f)\f  ; \f/% \f \f\b
)\f  ;'\f(\b
;  ,!/ \f 1 \f\b
\b
\f!  \b
\f$)
\f0
)\f  ; \f/% \f\b
)\f  !\f\b
)\f  ; \f\b
\b

 \b
0
)\f  \f\f !4\bP
\f)\f  \f\f\f\f\b
)\f  ; \f/% ! !4\bP
\f)\f  ; \f/% ! \f\b
)\f  ; , \f\f\b
2\f , \f\f !,\f\f; \f\f

,P

M1!\f,  V 0
\b  \bS)
\b 0
 - ,7   ,S')    01!\f,:\b
 \f$0\f\f  %
 )

 #\f


 
#\f" 
\b" *

 
 \b

 %
   #\f

*   \b
7\f

E
&%
 \b

=\b
  %
 \f
 .  \f  
$)
\f \f\f  \f!&=;  
 /

" 2  \f 
\b 
\b!" 
\b  \f \b
\b
*
 


$ \b
& - !
\b
     
\f
@;A0
#\f  )*+ !
 . !\f/7! +
    \f\f !,\f\f;
=   
. \b \f \f 


 


 
9  /:7\b`
7\f

E

 
; 2* )


\f \f \b
\b 
 0  
\b\f
 \b
\b"  \f$)

;2* 9 . \f \f \f


 
/
\b\f \f 
\b 
\b!" 
\b \f 7
\b
*
 


$ \b
 & ! / 
\b
     
\f
@;A0
#\f  )*+!
 . \f,+
    \f\f !,\f\f;
=   
. \b \f \f 


 


 
9  /:7\b`
7\f

E
 \b
\b 
 
;

\f 0   
\b\f
 \b
\b" \f$)

; -  \f/
\b\f \f 
\b 
\b!" 

,,



\b \f 7
\b
*
 


& 0 

\b
     
\f
@;A0
)*+  2\f, \f\f !,\f\f; \f\f
7\f

E
 \f  \b

;
\b
\f \f 
 \b
\f\b$)
/
\b\f \f 
\b 
\b!" 
\b \f \b
\b
*
 

6 ; 2* )


  

\f 
/
  
 
' \b\f  ,1.\f
 -
/
 ' 
,0 
\b   

$, \f  \f!\b>  \f ;\f  
 ,\f , 

\f8
 !' '\b  ).\f!
;
 



G 
\f  \b*

 

\b\b  -

7\f

E
6  
#\f
 $)
.  
-
<\b
 
#\f
$)
@YWNA= \b
  
#\f
$)
\f\bE\b\b #\f
 $)
@YWSA
7\f

E
 
\f 
#\f
$)
*  
0

" \b\b\f     \b
\b
\b


=  
" 


d 

"  -  $)

#\f  
 

\b
\f  \f\b
0  
\f 
#\f
 $)

 #\f   
"     
 
 

\f 
\b 
\b!"