BMW MOTORRAD F 850 GS 2021 Návod na používanie (in Slovak)

U-
!?'# 8?BU\C

&

!
&$\f
,\b
?'# 8i>(1BU`C
8$ $ $+ !g $%) $  $ 
8$ BU`C
#! =& 2$$A
$& BU`C
#%0 $$!4&
$+ $+ BU6C
#%0 $$!
 # #!   '$- $BU6C&\f \b

&

! #
! =$&$& 
$BUNC&\f  \b

U6 E9EW/H
1 $ $%   $%0  $$0 $\f  $#$ #' $
'!
b$$ $ $% 
! N j?
= 
 ' 0 $ # #$$%% '  '
#
$% '  
 d %!
 #!

$ $J
  
$ $ % $
  N j?!
= $% $%%  $%
L $
   0  '  $
-  5 !
3 !
 H' @"4

&

!
   \f
 ' $\f 
\f  \f
\f\f
\f

$ $J
H
$ 
 50
 5&
$
 $
 % '#$!($% #+  50 5&
$
! H' @"4
4&
$ #+ 50  5&
$
BZ\C!=
 $ : % $& 50! H' @"4
+ 50  5&
$
% '# #

UN
 50  5&
$
BUSC!1 #'   %' #FA ? ?$\f  % %! 4 %
)
-\f
  $'$!, %  '#$& 50 5&
$
'
$-  %$+  $ !

&

!
 \f \f  *  $ 
\f -   $   
\f

$ $J
@  %$ H' @A$ 
$$0 '#!
,%
! g$%& % '5%#$0 2\f $%$  !
k
 
  H' @ 
$ %

$+$0-!81  
$ -!
 H' @"4

&

!
  
 \f\f   \f
\f
 

$ $J
+ 50  5&
$

$
 $0  ! d$  50  5&
$
% $ 
# $ #
$& !4&
$ #+ 50  5&
$
BZ\C!
 #
!
!\f 
 
&
\f    
=#$+ -+ $L % $! = $ %' %$ $ 
'#%!
$ $J
(#  ' # $A\f $! '$+'  \f  5#   0$ # '#$& 
!

UO E9EW/H
,#$+ # '$ # %  #$% !1    # ''$ # %$& #\f % %  $%& % $-  #$% $\f $%  $ !

&

!
 #
!
!\f 
 \f \f\b 
 
\f   \f\f
,%  %!
=#$+ -+ $L %  +! = $ %' %$ $ 
'#%!
$ $J
(#  ' # $A\f $! '$+'  \f  5#   0$ # '#$& 
!
,#$+ # '$ # %  #$% !1    # ''$ # %$& #\f % %  $%& % $-  #$% $\f $%  $ !
#
&

!
 #
!
" 
\f\f\b #\f\f &$ \f\f

,%  %!
1
  $$#%! =$ %'  %$$ 
 '#%!
$ $J
?'#$& A$ # $A$\f '#$& 
# $ !?'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !

UQ

&

!
G#  '#$
J
\f
  \b
(   \f \f \b!( \f
  \f\f  \b

 \f
\b
( \f \f
\b
 $$&


"4
*\f \f\f
\f
\b
)\f \f
 \b
" \f
 \b
 $&
 

"4
 \f\f  \f
 \b!\f
 \f\f  \f
 \b
   \f \f \b! \f
  \f\f  \b
' $ \f
\b
 \f   $\f\f
$
?'#$+
'  $%)'
2\f  % $%\f  # 
'  $+ $$+
'!

$ $J
?'#$
!4$ $ $% '#$0
!H) 
$% &
$ <>8
  #- $ #$& \f $% $ $  !
 $&
'+

 $ B81C"4
#  $\f
 '\f\f  $$\f   $\f \f
$
 '#+ $ # $  #

"\f E9EW/H
#  $L$ $ =@? !

$ $J
+ 81 
$
 $0  ! d$  81 %  %$

 $ 
# #
$&!"#-  $ #$02\f $% $ $ !
 $&
'+

 $ B81C"4
#  $ ' \f$     $ $\f   $\f \f
$
 '#+ $ # $  ##  $L$ $ =@? !

$ $J
+ 81 
$

$ ! d$  81  %$

 
$ % $!"#-  $ #$02\f $% $ $ !
 $&
'+

 $ B81C"4
# \f  \f   $\f\f
$

$ $J
@  %$ 81A$ 
$$0 '#!"#-  $ #$02\f $% $ $ !81  
$ -# -!
$& /$&  !

&

!
 $ \f
\b     \f\f\f
\f $   


$$ 
% $
 $+ $!

"

$ $J
b$  % $' % $!H$ &' $'  % $' B`ZZC!=  $% $  % $'J8$$  % $'B`ZcC!

$ $J
  % $' % '!,  $
 %5

$  $
-
$!    '$\f  5$ $ % $+\f #'   $#
!1 %   % $'  ' %\f   $ %  $%) $-  #$%$\f $%  $ !
!
%
\f\b  \f   $\f \f
$

$ $J
@  %$
 A$ '#\f  %% $ 
 $W# $ &$!?'# $ % $- #$% $\f $% $  !
$ % : %\f 
$ 0 '  
$+ $'!
# $&

!
#!
&\f  \f 
\f \b \f \f
  $ $*
 $\f  
$

$ $J
@  %$
 A$ '#\f 
)
-  $ &/+'+
!?'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !=$  % %

$+\f   $0!

" E9EW/H

&

!
' \f\f
\f 
\f \f$  \f   . $\f\f
 $

&

!
( \f  
\f 
, $\f\f   .$\f\f
$
4'&#%  +
& 5$  # 

$+
!

$ $J
@  %$
 A$ '#! 4 &$
$&    
 '$ $  $-! D$
 #
  $0


!=$  % %

$+\f &$
 
$
 #'-    \f #'!?'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
# $&

!
&\f  \f 
\f \b \f \f
  $ $*
 $\f  
$
3 
'\f '&#% +
 & 5$ # 

$+
!1 % 

$+\f $ %  '$0-  $ % '# $-  #$%$\f $%  $ !

$ $J
@  %$
 A$ '#\f 
)
-  
$%% '#!  %  $0


!

"U
=5

$\f '&#% #
 '&
-
$
 '&
 
!?'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !=$  % %

$+\f   $0!
 A     $
  B@8?C"4
= #$    $
  I%   $/ !%- % $  ? ?$ %)/% +%&&0%J
e+ $'  -%0 $$+ \f + $ $+!8$  $&
$
   $
   #%0% 
$+ $'    $
    -
$!
$  $ 5$  # $ 
'! =$ $&  $)     $
  $ 
 
$ $%0 %
$
$%& J
($
 @8? $ % $'

$ N\ 
W B1
 $
$
$% &   $
 @8? % A$!C
'   $
   #%0 $ d % $
$$+  
' -%0 $ $%0    $
J
6\ j?
1  $ #'
# $
'
 # $ /#\f  $!
@' $     $
  &%0 %' # % !
1 $ $ 
 $$% # $% $ \f # $$ $  $
 /#!

"" E9EW/H
1 $&    $
  


 $% $ \f# $ $ $# $ /#!
l $/
    @8?\f   $ + 0%B`XSC!
 A     $
  B@8?C"4

&

!
 #
!
) $   $\f  $

$ $J
,
$&    $
  %  
$% $ !    $
 != 0    $
 5$ $/
   
$  '  )#$     $
\f + 0$+    $ +0%J
H
$  ' B`U\C=)#$    $
  B`U\C=
$+ $'    $
  $% $ $%0  
 JG$ $ #' $$ 
$G
$& %  #$)/% +%&&0%
k  $$
 

 A     $
  B@8?C"4

&

!
 #
!
) $   $\f&$ \f\f\b  $
) $    $&$ \f\f\b  $