BMW MOTORRAD F 850 GS 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

?1
&*

#\f\f'\f! #
 "!\f \f#* \f"+#\b(
)
 \f+
U"\f #\f \f &*

#\f\f'\f! 
.\b\b
  \b\b
\f#*  \f"+#\b(
)
 \f +
U"\f  #\f.  4 \b
# \b  \f#.*  \f"+#\b \b  \f
.\f#+ \f#*  \f"+#\b" 
    
*   

#\f\f\b \f
\b
\b +. \f *)
%
0
* 0\f\b(\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FfeG%
9 +\b
\f + \f%
<\f

# #\f"+#\b&
* \b \f .\b+\f 
)
 \b \f"

\f *'
\f ZZ.mZA% 4 -\f+'
 \f\b \f.\b\f!+ "
!
 \b\f#*  \f"+#\b
"'\b%

?3 L < 8M\b
'<##L
)0( \f 06\f\b *
\f\b\f\b  VSWmI[
SWmI[ EI[Y \f\f) ( )\f\b 6"
\f  $\b # \b .'$  \b *\b
 \f"+#\b * \f )
*\b +: 
 *
\b
   
\f+!'\b \f
>? +: \f
ACD<\f # 
 \f
#
  "\f
FBKA\EV BKA\EV ^EVG 
 

#\f\f
  \f  * \f"+#\b
  "\f
%
9\b
\f + \f\b
 )\f. 
*
( # 
).\b
 \f
'
  #\f"+#\b \b \f "

\f .*'
\f ZZ.mZ%
1*\f# 
\f #\f"+#\b +:  ".)\b+ \f
(
"
 


\f\b 
-\b \b
\b *  !'\b "
+  \f"+#\b%<
 
\f\b\f  ."
!\f  
 +
"

\f
'!\f
( %%2\f
\b "!% 3 *(\f
%9
\b\b

 \f)\f
 #  \b
\b +  !'\b "
.+  \f"+#\b(  \f>?  \f ACD ' -

\b \f
)*\f r
 \f


\f)\f
%
W
\f#*  \f"+#\b^?>
4 "'
\b    \f#.*  \f"+#\b
 *    
*   ")\b  \f
\f#+ \f#* \f"+#\b%2
 \f\f\f ( \f

#\f #\f"+#\b

#\f\f
  
* 
% 3 "



 %6 *  \f"+#\b( 

#\f.\f\b \f
\f
\f#* \f\f"+#\b # \f\f
  
-*\b  *  \f5\f.'\b
U<\f #*  -\b
 \b  '\b
 %<\f )\f "

  \f%<\f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
 

#\f\f.\f%

?:
<\f 
'\b\f #\f"+#\b 
 *\f#
 \f.\b\f#   \b .$ \f
 +( \f
>?( \f
ACD  \f
AaNQPS B?>" 
    
*   

#\f\f\b \f
\b
\b +. \f *)
%
'<M<88 #$b\bEI[
W
\f#*  \f"+#\b^?>
$)\f\f\f -4
(\b
< \f#*  \f"+#\b ^EV\f\f!  
'\b \f!
 \f.

%
$
,9( \f0\f\b (\bSWmI[ EI[
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FfeG%6\b
\f 
\f!%\f
( \f\f
(*\f\f
#\f%&


#\f\f+\b
\f$&*0 + \f\f
%&
\f\f
\f
-
-$\b
%
<\f \b!\b $
\f

.
'
% 4 \f
\b !'\b
.)
  "*#

#+\b
 # \f \b!\b &%&
\b!\b  
-
.-$\b
%
W\f

 
)


 .' 
'\b
A   .\b \f


#+\b
+%;
'\b
\f \b!\b %< \b
\b + $
\f(*("!%\f\f!  
'.\b \f! 
\f "\f \f%i*
 "
   
)\f.*  
'\b
 \b 
#\f.\b \b 
'\b
U&)\f* 
'\b
 \f.#* \f \f"+#\b FhhG%

?? L < 8M\b
0), 4(9)0\f\b (\b
,)\b$&*0 +FhjG%&
\f
-
.-$\b
%L \f$&*0 + \f\f
\b!\f
 \f
+
#\f\b .\b 
'\b
U*(U$&*0 +"!%U$&*0 +$
\fU"*
`28 c"L#; 26\<b\b 2L`22\b
W
\b!\b 
#\f
\b '
+ !  ?>
")
/ \f \f -4
(VToHHK {JgJ] qes^ 

)Y
<\f \b!-\f\f# \f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
)
 \b  \f-\f+^mR EPR  \b 
*#+  *\b \b%
")
/ \f \f -4
(VToHHK {JgJ] qes^ )Y
<\f \b!-\f\f# \f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
)
 \b  \f-\f+^mR EPR  \b 
*#+  *\b \b%
\5( \f ((\f\f\b*5
 (\f4\b\f
-\f\f\b ( *
\f
'|04(
<\f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
 "'\b\f \f
*  \f"\f   \f#*.  \f"+#\b BNm + BNm^%

?@
x'+\b
\f " \f  "
*%<\f + \f&\f
  \b.\f\f'
%
04( \f\b \f
-\f\f\b
9\b
\f + \f\b! \f\f 
%
9
\f+ !'\b \f
\b
\b + \f
#\f
\b .'
+ !  
_g%%%3kg ]Q:[
4
"
 + 
 # \f\b!\b 
#\f
\b '
+ !   *-
%
4 !   
 \f\f 
.   \f \f\b   \b
#
.
 \b #+ #
 \f'
!
 \b  +%
0
\f
)(
9\b
\f + \f\b! \f\f 
%4 !   
*
 
*'
*   * k ]Q:[%6 +\b
\f + \f .\f \f  \f\b *%4 !   
*
 "-'\b
%&* \f + \f"
  '
*\f( " 
   \f'.
!
 

# !  %
0
.)(
9\b
\f + \f\b! \f\f  \b%

@ L < 8M\b
4 !   
$
 
*'
*   * k ]Qy[%6 +\b
\f + \f .\f \f  \b%4 !   
$
 "-'\b
%&* \f + \f"
  '
*\f( " 
   \f'.
!
 

# !  %
0)0( \f((\f\f\b *5
(\f4\b \f
-\f\f\b
\b\f\f+\b
\f )\f( \f\b
  + \f #*  F
\b
\f #*      -.\b+ '\bG( #  

#\f.\f+\b

\f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  %4
"
 + 
 # \f \b!.\b 
#\f
\b '
+ !.   \b-+
%
0), \f\b0-)\b \f
-\f\f\b
9\b
\f + \f\b! \f\f  \b( #  # \f.
\f+\b


)\f*  \f.'

 !  %
W
\f *\f# \f
#. \f! "
 

#\f\f
  \f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  % W


'
.'
  * \f #* (  !  
$
 \f   \f.'

 +(  
*

'
 +  
  
.\b  !  %
4
"
 + 
 # \f\b!\b 
#\f
\b '
+ !   *-
%
\5( \f ((\f\f\b*5
 (\f4\b\f
-\f\f\b \f\b*
\f\b
x'+\b
\f " \f  \b
*%<\f \b!\b  

#\f\f
 %<\f + \f&\f*
%

@
2 !c'2 !M `28;<8#` VWZY
)0(
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FfeG%9\f\b\f#+ \f
A> Fc_G%1

#\f\f+\b
\f \b!\b *)
%I 


#\f\f\f \fA>( # \f\f
  
.  

#\f\f\b \f
A>
*   

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)
%L 

#\f\f\b  \f!.  
% _g "



 %< ) *-\f
 "!\f )\f%<\f   \b+
-
-\b

#\f\f
  "!\f )\f F
*
 \f# \b
G%<\f A>


#%W
oRa`RYY EPR?>
1

#\f\f+\b
\f \b!\b *)
%
9\b
"!\f )\f \f+ \f \f

"\f!"\f
* %L 

#\f\f\b  \f!.  
% _g "



 %< ) *-\f
 "!\f )\f%<\f   \b+
-
-\b

#\f\f
  "!\f )\f F
*
 \f# \b
G%<\f A>


#%
L  

#\f\f'
 \f .\b' + \b F%%   \f \f\b  
)
 
\f \f  \f  \f
 +\b
' \f\f!\b 

#\f\f+.\b\f
  \b
#
G( \b
\f + \f \f

"\f! ."\f
* 
 \f
\b  "*.
  )*\b

#\f\f\b%< ) *-\f
 
 )\f%<\f   \b+
-
-\b

#\f\f
  
 )\f F
*
 \f# \b
G%8 \b' + \b 


#\f\f'
%

@& L < 8M\b
 ()-
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
<\f \b+ \b
#
\f! A> \f.
 

#\f\f'
 \b  .*  
 $\b
U1\b' + \b1


#\f\f\b 
  #
\f 
" " *)
%1\f\b!"
\b \f
A>    \f
\f+ \f F .  \f
A> -*
  \f)\f"\f\b 
! \f .\f +\f \b
#
\f!( -\b-  )G
W
oRa`RYY EPR?>
I  \f 
" "\f
.*  -\b

  
\f+ +/( \f \b+ \b
.#
\f! \f



#\f\f
.   \f \b' + \b \b 
%
&* \f)\f \b
    \f
A>( " \f!  
\f 
 \f
#
( * 

#\f.\f\b \f
\b
#
\f! \b

. \b \f\b!"
\b    \f
\f+ \f( "

. \f "
 +%
4 "*


#\f\f\b \f
\b
#
\f! 
 \b

%3f "



 % 6 * 

#\f\f\b \f
\b
#
\f!\f!#
  +\f \b
#
.\f!  -\f\b-+\f
  )%<\f
"\f \f
+\f
\f
\b
.#
\f! \f
  
'\b
 \f
 &\b\f
 &\f
 %
W
oRa`RYY EPR?>
4

#\f\f\b \f
\b
#
.\f! \f
  "\f
 **\b \b #+ 
\f *  \f
+ \f
&\b \f 
" "\f
.* (   

#\f\f'
 \f A>%
&*  *  \f
\b \f
\f".#\f!

#\f\f+'
\f \b
#
.( \f \f"#
"\f\f
  \b
. *  * 

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)
  
\f\f +\f \b
#
\f!%2  \b

  ) \f"\f"\f \f
A>  "
!
 #  
     \f
\b
#
\f!%

@A
\f ,9\f\b (\f))
\f
 *
)}
1-\b- kzU 1\b' +\b k1-\b- 3zU 1\b' +\b 31-\b- _zU &
#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)

 #
\f 
" " *)
1-\b- ezU 1\f\b!"
\b \f
A>      \f \f\b 1-\b- dzU 1\b' +\b _
0)0(
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FfeG%< ) *-\f
  )\f*%<\f   \b+
-
-\b

#\f\f
   )\f* F
*
 \f# \b
G%<\f A> 
 

#\f\f'
%
W
oRa`RYY EPR?>
9\b
 )\f* \f + \f& \f

"\f! "\f
* %
&*  
 \f
# \b
#
.\f! 

#\f\f'
 \b \f

"\f! "\f
*  \b  \b

 "


#\f\f.'
 \f \b!\b  *)
( 
 \f
# \b
#
\f!

#\f.\f
   * 
  
* 
% _g "



 (
*
 \f# \b
  !'\bb&
#\f\f\b 
*  

#\f\f\b \f
\b
\b +. \f *)
b%
< ) *-\f
  )\f*%<\f   \b+
-
-\b

#\f\f
   )\f* F
*
 \f# \b
G%<\f A> 
 

#\f\f'
%
'( \f WZ
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FfeG%

@+ L < 8M\b
6\b
\f 
\f!%\f
( \f \f
("%8
+ \f\b\f#

). U9\f\b\f#+ \f
2\f
\f
&
#\f\f\b  

#\f\f.\b \f
(\f &
#\f\f\b  

#\f\f.\b \f
"\f
&
#\f\f\b  
.
#\f\f\b \f
"\f,
  
 !'\b FceG
$)\f\f\f\b -4
(\b
W
 
  \b!\b  \b
.#
\f! FA>G?>
2\f
\f
U ;!'\b
\f
\f!
\f
+ "\f 
.\f
+\f
\b
#
\f!%(\f U &
#\f\f\b\b' + \b # 
 +.\b  \b \f
\f+ \f%<\f A>  "* %% \b

. \b \f+ \f\f! + 
\f!.\b%
6 *  
)\f* \f
\f+ \f 

#\f\f+.\b
\f \b' + \b( # \f /



#\f\f\b \f
A>%
"\f
U 4  \b+
-
-\b \f
\b
#
.\f! 
* 

#\f\f\b :


#\f\f\b \f
A>
.\b'
 \b 

#\f\f\b  )%" \fU 1
.  

#\f\f\b  
. \f
# \b
#
\f!  * 

#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
%
(\f(
5\b 4(
\b
<\f  
  \b!\b  \b
.#
\f! A> ""
 
* 
#\f\b \b 
'.\b
U4  \b+
-
-\b \f
\b
#
\f! 
* 

.#\f\f\b : 

#\f\f\b \f
A>U I%{\f \b
#
\f!U "\f 
.\f%
"cL#\b '%\b c2 6!d VIWXY
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
W
\f#*  \f"+#\b^?>
)0( 0)0(0
0(\b)(\f
\b 0(\b
I 


'
 
*\b  .
\b
\b $ \f
 
).\b
  \f
"\f\f\b \f\f.\b + 
\b%