BMW MOTORRAD F 900 R 2020 Návod k obsluze (in Czech)

\b 
\f

  


\b
  \f  \b

  

\b

\f
\b  

 

\b 
 
 


 
\b \b
\f
  !"#
\b
\f \b 
 


\b!"
\b
#\b\b 
$
"%! \b &
'\b 
 \f(

\b

\f
\b \f        ! 

"\b\f "\f  #
#
 $ !' (
   ") ") 
*  * *"
 " \b "%'
  \b\f

+ 

% "$ ")   ! #   \f,"' +
  $-   *% - "\f %\b "%\b - # %  !'
.  \b\f /
  0*
#"\f\b %- %\b  ")\b "\b " 
"\b *,

-  %"\f\b  "\b  %'
1% *% \b  "$   ! 
 
,2 #
  \f"  *%' 3 $% %\f\b "
%'
4 \f*
"  "
\b   !
#\b%
*,% \b% "\f #
 ! 
'


  
 "#$"% &(!)*(+ ) ,+-./$+ &0.)1) 2"4#564(7 8%):" 2(*9;$5/,* 2<)$=> 65@/!-)A5> B%!/:" C"!*6@6(;*+ ) ,4#1;$"5>( E!/1/B9 C<)*/1; E)-FG C5*"$6I"5*5> ,+,*7- *>,J/17#/ 1/$;5> 

KLM<N &
"$(/10 E/#$"% B$"1) C"$(/10 E/#$"% 1E!)1/ O/% ,"%)%$"- PR/-.65/1)50 ,E>5)A1$"1/ SR/-.65/1)50 ,E>5)A1E!)1/ 
R/-.65/1)50 ,E>5)A1E!)1/ %!9U"50 E >,*!/: 

V RM &
5@/!-)A5> ) 10,*!)U57(/5*!/$(+ C<6,E$": X 1 5;#$"%99!" 6%" O<6,E$": X 1 5;#$"%9-"59 P
 "#$"% %6,E$":" XE/!*  S "#$"% %6,E$":" XE/!*  V
0,*!)U57 (/5*!/$(+ V

&
M L 2&
;-"( B)E)$/1;5> ) >B"5> 2C)E)$/1;5> , R"+$",, 6%" 2O$"(*!/564(0 6-/.6$6B7!\f C
/9B/10 1+E>5)A C5*"$6I"5*5> *>,J/17 1/$;5> C1F*$) C&1F*$/ E!/ :>B%9 1" %5" C20,*!)U5; ,1F*$) CO ()B)*"$" ,-F!9 COR/5*!/$) *!)(4" YZ<[ CP$"(*!/564(7 5),*)1"5>E/%1/B(9 Y<[ CS\b>B%5> !"U6- O\b>B%5> !"U6-  O&"-E/-)* O2M)E*6-"! OO6I5)$6B)4" )B"5> OP0,*!)U50 ,+,*7- E!/*6(!;%"U6 Y<\f[ OSR/5*!/$) *$)(9 1B%94#91 E5"9-)*6(;4# Y<[ P+# >1)57 !9(/:"*6 P"%)%$/ PV

2<M\b X P&
."457 E/(+5+ PC!6546E PO;#$"% 9!" 6%" SV."45; 5),*)1"5> S&
$9"*//*# SC/:" 1/B6%$/ SS)$9.5> E/A>*)A 
)16I)4" 
7%6) 
&"$"@/5 
2/.!)B"5> 1"!B" ,/@*\)!9 
C/.!)B"5> $64"5A5>4#65@/!-)4> 
C

C 
P
!4;*() 
1F*$/-"* 
E/:() 
!B%)  "%E>5;5> E!9U65+ $9-"5> V

O\b< C

"BE"A5/,*5> E/(+5+ P!)16%"$5; (/5*!/$) *)!*/1;5> ;.F# 2K)B"5> C6I5)$6B)4" )B"5> O
!B%+ O%,*)1"5> -/*/4+($9 S)5(/1;5> V
E"15F5> -/*/4+($9E!/ E "E!)19 V2

PLR] <MN VP
."457 E/(+5+ &
!/*6.$/(/1)4> ,+,*7- Y
[ &
R/5*!/$) *!)(4" YZ<[ &V"I9$)4" .!B%57#/8A65(9 -/*/!9 &&<+5)-64  &2\b>B%5> !"U6- &C<+5)-64
!)(" /5*!/$ &PR/5*!/$) *$)(9 1 E5"9-)*6(;4# Y<[ &P,6,*"5* )B"5> 2
%)E*615> ,1F*$/ %/B)*;A(+ 2

S^<_
 2
."457 E/(+5+ 2&)$9.5> 5; )%> 2&)%) ,"!16,5>#/ 5; )%> 22*/:)5 E "%5>#/ (/$) 22*/:)5 B)%5>#/ (/$) 2C/*/!/10 /$": 2C
!B%/10 ,+,*7- 2PE/:() C#$)%64> ()E)$65) CV5"9-)*6(+ C&;@(+ C2

R/$) C2K"*FB O2,1F*$/1)4> E!/,* "%(+ OP*)!*/1;5> B 46B>#/B%!/:" OP(9-9$;*/! OS/:6,*(+ PV<6)I5/,*64(0 (/5"(*/! P&

KM  PC
."457 E/(+5+ PP;,91(+ PPF((0 (9@! PSL/!5> (9@! S
)16I)A5> ,+,*7- S
]` SP
="* 9:>4> E!/,* "%(+ 

+*> -/*/4+($9 

`6=*F5> 4#/9$/,*6104#%>$a -/*/4+($9 
7A" / $)( 
R/5B"!1)4" 
V%,*)1"5> -/*/4+($9 
V 1"%"5> -/*/4+($9%/ E!/1/B9 
V
LR]^<\b 
&
).9$() B;1)% 
C!/9./17 ,E/:" 
P)$61/X S

 Y
R[ 
S)$61/X S

  Y
RV[ 
/*/!/10 /$": 
/*/!X S

 Y
R[ /*/!X S

  Y
RV[ E/:() V "1/%/1() V/#/5 B)%5>#/ (/$) V;- &/%1/B"( &
!B%+ 2R/$) ) E5"9-)*6(+ C$"(*!64(; 65,*)$)4" O0,*!)U50 ,+,*7-E!/*6 (!;%"U6 P/B-F!+ PL-/*5/,*6 S\b>B%5> 10(/5+ 
V 
"!16,
\f /*/!!)% &L6,*/!6" ,"!16,9
\f /*/!!)% &/.6$5> ,$9U.+
\f /*/!!)% 2^%!U.) 2$;5 8%!U.+ O

/*1!B"5> 8%!U.+ P/*1!B"5> ,"!16,9 &
<<R &&
!/#$;="5> / ,#/%FE!/ "$"(*!/564(0 6-/.6$6B7! &2"!*6@6(;* E!/ "$"(*!/564(0 6-/.6$6B7! 2!/#$;="5> / ,#/%FE!/ R"+$",, 6%" 2V"!*6@6(;* E!/ R"+$",, 6%" 2P!/#$;="5> / ,#/%FE!/ (/5*!/$9 *$)(91B%94#9 1 E5"9-)*6(;4# C"!*6@6(;* E!/ (/5*!/$9 *$)(9 1B%94#91 E5"9-)*6(;4# CP!/#$;="5> / ,#/%FE!/ ,%!9U"50 E >,*!/:X CS"!*6@6(;* E!/ ,%!9U"50 E >,*!/: X O2!/#$;="5> / ,#/%FE!/ 65*"$6I"5*5> 5/9B/17 1/$;5> OP!/#$;="5> / ,#/%FE!/ 10,*!)U50 ,+,*7-E!/*6 (!;%"U6 P&
 LM S







KLM<&RRN  N
MN&c
2LR] ^<\b2R M2<M X` <\b CXRN  LM R  C< dCMe N] f]L M 

& 
 
KLM<
5  \f"%  *% 
, " 
 6 "\b #"- %' 5 
("  

\f"\f "\f"\f 0*


"'8
  "- 0* \b%  \b 
\f,
 %
'1% *% \b  "$  ! 
 
,2 \b #
  \f" *%9  $% %\f\b"
 %'
RRN  N
MN
:\b \b) % 
'+
*\f\b $ $*
- * "- 
\b'
 :\b #\b % 
'+
*\f\b $ $* * - 
\b'
!":\b ") % 
'+
*\f\b $*\b  *- 
\b'
;"\f\b %,\b
""\b 
,#\b' +"\f\b $ $,* \b "
*#\b%"\b
\b "%\b\f%'
 $;"\f\b ,  \b 
%
* "\f
\b ,\b
#"
\b $
0*'
1  '
5) '
:
 
\f% 
\b /
'
:
%  ,/
 \f"\b\b 
#\b%"\b
")*
"'
<
"
\b '
- 0
'
=>5)*
"
/\f %% '
;5;"\f\b ")*
"
';"\f\b ")*
"
 ! 
 "\f
 #")* "
'
;1;"\f\b #\b%"\b';"\f\b #\b%"\b ! 
 \b


, 
"
% "
 

 ! 
'
>(1*"
\b -'