BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Návod na používanie (in Slovak)

N-

8( 
\f 3 4
 


%' ="4
=
  5#' 

%' %

$+  #
$
&# - $$/$+ 

' %'!8 #
$+ &# 

%' %

$+ -  

I
$ ' 

' %'!,$  &#'J@1D,\f @"18\f 8n,1D? 8n,1D? =@"
U\fQ\b\f 
8(4
\f 3 4
 


%' ="4
G$ 5$ BU^C!4'%
$&\f
\f!\f \f
\f*\f \f
 $\f!1% # %

' %'  5#

 %'!1$+ 

' %' 0   $ &#!1  %0
$%  

' %'\f # $J#\f $\f \f 1  %0  ' 

' %'\f # $J#\f $\f . G$ 

 %' 5# 

 %'
$  $+ %  '$ 5$!
7(
 
\f 3 4
G$ 5$ BU^C!
( ;!
1$' 

%'=%   #   ' 
$?! "$$
) A#%\f 5 

 %' %   !

N7 YS
; '\f&
  ' 
$ $# 
$&

%'!
4   

%' # % $/A 
)
 #'-    '+
 '$
' %' #
$&!
$+ #
$ 0 #$+ '  \f$!2\f
\b #"& 3 *)\f
!
 $/
     '+
  '$
' %' 0 1(  1(?W8? $%   $ + 0%!
 


%' ="4
8$- 

 %' %  $$% $/A  5#' 

%'!= % 
  $& 

%' % #
$ 6 $ !
1$ $+ 

%'  %'  $ $%0   
$J@L- '$ %  $$%! $ % $!@A  
 % $!,$& 

%'  %0 
 
$
 '
\f 1(\f 1(?W8?  8'$
 >(1  % '$ 5$  !
IdF `S: I
 


%' ="4
&.X  . 
\f
3$+ 

' =@" 
)
$$ $-!
U\fQ\b\f 
\f 3 4O` &# 
G$ 5$ BU^C!4'%
$&\f
\f!\f \f
\f*\f \f
 $\f!G5  %*/'#-+ \f\f
!G5  :\f
 \f!

NN
('+
%
\f% $&! 1$ $$  # A
; '
'+
=!G5  : '+
!
)
 - 

$&  $$ ? $&  ' A!, '+
!('+
'%
\f\f*)#"& %0 $- $&
)#
!,$  %0 '$-$ &#$+ $$!4'$$ $$ 

%' BbbC!
4- \f
 . 
 
\f3 4
H$/A */'#- +\f\f
BbZC!G5  :!=*/'#- + \f\f
 $%0  &#$+ $$J*)J*/'#- +#"&J*/'#-%
\fJ*/'#-
/  /
 


"4
0  
8 \f  . 
Z$

 :\f\f  
0
[
('
#; A &   #  $5= @   $

!

NO YS
0  
8 \f  . 
Z$

 :\f\f  0
[
('
#; A &   #  $5= @   $

!
 \f

Q-\b\f


($;2 !=  -!
-
\f
71-.\f   V
H  ;

!
@ $$ A  

N\!!!6`\ 
W
H$ A  
!
1$ & - %' #
$  
$  
L!
71-
\f
H  ;

!@& -   

$ &  ` 
W!

NQ
;
 $+!@& -  # '$ '-!c$:  ;5$\f$ & -  #
-  
   
L!
$ -
\f
;  !@& -  
&
$
$
  ` 
o!;
 $+!@& -  # '$ $
-!c$:  ;5$\f$ & -  #
-  
   
L!
O
0\f\b\f 
Q-\b\f


, $ A 
  #'\f %# L- '$ B#'$ 
 $  $%'C!
H$ A  
$!
7/
\f
 ]2 71-.X
, &$ $ )$ 
$0 & -  ;!
=$
'$ $)%   

!H: % L- '$ 5$$\f& - $ # $ 
$0$\f % : % 

& - :% $
-!
H$ A  
!
4\f

Q-\b\f


($;2 5!('+
% '$&!

O\f YS
=% #$+!
L/F I
 


%' ="4
$.
\f
\b  R .
4'%
$&$ % $ 5 ( 6!
k
 B`6ZC!
( ;!
 $
!= 

% W 5 L-  ;\f#'   $
 : !
E%   %0   
!
g $   $ 44544544!= $
$ #%0   $    # $&   $ $5$+*\f$ \f!1 

#$ $
 \f $
$ 
 #
 :%!
0R
\f
\b  R . .\b R .
0- 
G#  ( 6!
( $  >,; !G# 
$ #+)-%!=
 &$ \f

)
 $- #%0 $
!=
  $
)
 '- $ ' )  0% %! )
 
- SS )!1  

$'
\f  : + !=
 *  $ %0 '
- ' !=
  " %  '$- $%  &  B" %C!
 . 
\f
: \f

4'%
$&\f
\f!\f \f
\f $\f!(0

$+ $%0  $$J* \fJ 1 #$ $ 0\f
)
  #  L- - $0 0# \f #'  '$
$  !*\f$ \fJ 4 #    #

O
$&  \f )  # $'  !J 4&#\f & $%   #  /$ !"J ,%  $ $
 #"%J $% $
$&  & !" $ \f $
JH: % $  /$ \f $#   $+    /$$+
 \f  $    /$$+
 !
 3-
/\f
0-  /
071
,%   & B" %C % $%& %  &  #$& )   %\f $:   $
$& % !,%   & $ 
$+ %  \f  $
$$+  '

0!&
%

$+ $
$-$+ ' %  $&  
   $-    $%

  %0  !,%   & 
)
 '
- 
$ #+)-%!1 $%    $+  
$&  $
\f $+   
#  $
! 1 $% $

$ \f   $+ 
'
$+$
!
FgLFSWF SI9ZF
 


%' ="4
 \f
4\f
.\fQ -\f\b\f
  a \f
4'%
$&\f
\f!\f \f
!G$ # '$&\f \f
!
 . 
\f
.\fQ -\f\b\f
  a \f
G$ /$ &\f\f
!4'%
$&\f
\f!\f \f
\f \f
\fB&\f\f
C!
$+ 0 $%0  $$J& +% +

O YS
"\f
(6! d$  #$ \ c  +
 !G
$' %  /$  #$ 0 &$$+ '
$
\f ! #$
A$  :$!
Y/IdY / I/F:c:SFc [:
]
0\f\b\f
 $&
'+

 $ B81C"4
G$ 5$ BU^C!81 =)#$ B^XC!4'$ 5$!1 % $ 81\f $$ 
   81  '$ 5$!1  '
%  N\ 0$!(
'  #$0!=%0  F$ $  B % $A
$&C!81 % $!
 H' @"4
4'$ 5$!(  ;50  5&
$
!1  '
%  N\ 0$!(
'  #$0!=%0  F$ $  B % $A
$&C!81 % $!
,   '#+$
 B$!  
 ' % 
 $+ '#' #'
 '- 
C\f L$ ;50  5&
$
 /'  !

OU
(
'  #$0!=%0  F$ $ B % $A
$&C!($
 '# %!
$\fQ\b- - 
 $&
'+

 $ B81C"4
1
&
$+ '+
  $ 81 
)
-J='#& $
=  $ $$$&
50
5$!"%$ 81  
  B#+ 81
 $%$ 0
p $  
 # #$5 
C
 H' @"4
1 % 50  5&
$
 # %
\f
$& $

$$ % $&!
= '# #+ 81 $0' /$   $+\f

$ 
$ % #  
  %$ 
 !
1
  6Z 0$!($& 
' 0BF$ 
C  $0 A$  B#%0 &
$+ C!8 F$ 

)
 $- $  !
 H' @"4
($& 

)
 #'-'5 $& $
=$ 50 5+$ #  
  
 81!
1   $
$    
\f $ 5$ # $ $$& %$&
%$&
&
$&
F$
!,$ A$% $F 81  %$%
$0' ) 
!$

-6 .\fQ\b-4  .

-
3\fP
O' _
` #$J $
 '# `6 #$J $
 '# 6

O" YS
N #$J $ 5$ $$$&
50

 'X #$J %$ 81 
 U #$J $
 '# N
O
0\f\b\f
 $&
'+

 $ B81C"4
G$ 5$ BU^C!(
' %$ #$0!=%0  F$ $  B% $A
$&C!81 % '$+! H' @"4
(  =50 5&
$
!
1  /$  
 % 50
 5&
$
 $$ $$ 5$\f /$ 
 # 
 ' L-$   N\ $  $A
$% /$ Q1  '$  5$R!
(
' %$ #$0!=%0  F$ $  B% $A
$&C!81 % '$+!
O' \f.].(
\f
G$ 5$ BU^C!4'%
$&\f
\f!\f \f
\f#!(0

$+ $%0  $$J=)#$2\f
\f
G$ # '$)\fG$ # '$# \f
G$ # '$#\f $&
'+

 $ B81C"4

$ $$ B^XC
&.\f  . 
\f
 $&
'+

 $ B81C"4
2\f
\f
J ,$ 0%0   %0  # $+ F$
!)\f J 1  $
 $$ $ $$$ ! 81 A%$!  
  #$!