BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Руководство по эксплуатации (in Russian)

!"#$% ? 0 l$"  # ?*$ *0 &3; N!A%;$% ?;  ;" C#?!*"C "0"C/? ; "Apm $ C3*N$A#0 ; 0l = 0; C90 ;= #$% **0 = C@? *0$ " = 0 >"A $ *0 %$"! )#?;" 0 ?A = )"; ?A $ = 0 >"A 5A% 0;$*? ;0-; ")3

&3  g5 $
!"#$% ? 0 l$"  # ?*$ *0
Y
 


7    (\bw *
 \b # \f
+\f\f$
0 '$ \b + \b\f
  '  ,  



! 8    \b\f , 

'  \f \b$& \b &+ (\b 
+$, !
?; 5 *0 ; g $
#,D\f 
'

\f
8+1
:

S
.n 'DS \f: 
..+8+,


 [
n
\f\f.: `0

& \b8
& \b 

\b
\b
\b
+-,   '$% $ \f $&
$ \b $$ \b-+-

  \f) !9\f-  \f$ '%  ' )$

'$,  '$, \f \b   $$, \b-+-,

  \f) !
D\f2\f\f.: D
 \f
\f

 
 ?=
1) $
 
 ' ,\b 
&+ \f+\f&#     \b$
 ' 
\b% \f\f) $

 ,\b 
&+ I
\f!  \b 3;,
 ,
5J!

&9
?; 5 *0 ; g $
? 
1
S
\f 

-

 \f 

1 \f( 

S\f
 

 
D
\f4, ( \f47\b9
 
0
' \b&    \f)  
\b
\b \b&\f $!
   &    \b# \f)  \b
$,
)
,!   +\b  $,

\b \f   \b$
 '
\b \b# O
!
*

\b  
 '
\f)  , '\f&#

! 4 
\b\f \f' $&  $ \f:
 $! 


'\f \b & 
' '$ ' $& \b
\b
\b+-\f \f!
?4\f, (D(
?; 5 *0 ; g $
!1
7\f 
:2
-
S\f, (-( -D( ^ \f\f
\f
:(D(9
 
7 \b$#  
\f+ + \f

 
 + 
 !
0   \b & 
' ' '

& \f\b \b
\b
\b
  \f

 !
:\f?A
4   \b\f  :\b
\b 
\b
!
4   \b\f$\f
 \f \f

$
\b  \b
!9\f-  
' $ \b-\b  \b
$:!4 +  \f
\f &+  \f
\f &+

& I
\f! '  \b3 '
5 I2]2JJ!
. \b \b
\f
 :
\f
! d 

&@  g5 $


\f?A
4 +  \f
\f &+  \f
\f &+

& I
\f! '  \b3 '
5 I2]eJJ!
 
 

\f
! d 
*

4
7 \b$


  \f

\b
\b \f) \f $\b& ) &\b
\b  $ $ 
\b
% \fV\b &

 \f\b  '\b\f 
  '
\b
'
#\f  \b \b, \b #,

 
\b $ '$

\f$% \f% :%

\f   \b$ !
\f
4
\f,
*

\b \b#, \b\b,  \f+- )\b ,
\b$ $ !
?; 5 *0 ; g $

\f.
, (


4,.1
\f. D(.0

& #&
7 \b$,  \b#$!7 
\b
 \f)
+-\f \b \f& \b $$, \f-
,!
?; 5 *0 ; g $

.1\f 
\f.1
,(


4, 
* \b&+7 \b$,  $ (
 )$, \f \b  
\f

!7 
 &  \f) \b\f-
,!

&B
\f
4
S
D
*0 ; g$
*4\f.: \fD
D, . .
-'
71 D(
 
,
S\f,0

& \b

 
\b \b

 +&
 
\b + \f\b  \b + 

\f \b$
 0X!
?; 5 *0 ; g $

.\f 
' 
-
0

& '7 $\b   
\f !\b
 \b& , '+- '
  &\b 
# &\f   ,\f
  \b  '
&!
"(

7
\b#  \b% 
+- \b    
, '
% \f' \b
   \b  #+!7,\f
 +&
+-V
7 (
   \f)    \b$  \b 7 
\b
 \b & & 

\f  \b 
\b '
 
, '
\b\b  \f   #& \b &. \b&  & ( \b$ 0
 &
 +&
+ 
&;0!
$=$
$D
7 

(
\b'  4 +  \b$

-$  !

C  g5 $
\f
4 D
$=$
54\f, '

D-, \f 
,\f\b  
 , '
% \b (
\f &$,

, \b\f'\b \f) M ,\f
 
\b
 \b && \b \b\f


!; 
&
 
 
 \b
!
=\f,
$=$
=\f,  

-
 [ '

 -\f,
Dn

4-\f. (
\fn -\f`\b'
\b
\b+-,   %  :) %\f+-, #  

% -  
\b
7 
  \f
)!
; N!A%;$% ?;  ;"
*
'8
\f 1\f2
:
\f
4\f
: .
N
 & 
+-+ ,
+  &+ 

 \b \f) !
? (\f\f \f(D(w
 CfPgSR D?=?=
9 \b \b & 
'
'$  
 I]2^J!
0   '

&  \f I]22J!

CfPgSR D?=?=
0   '

&\f IaeJ!
?
S
. \f2

S\f,w
\b& :)\b\f

\f$!\b& :)\b
\b &$, 
 &$,\b!\b& 
) 
I]a_J!\b& \b$
 
 I]_]J!\b& \b  \b #,I]_]J!\b& '
&  
:  '!

C
? S

: C-: (w
\b& \b& \f \f
 I]a]J!\b&  -  \f   I]aeJ!\b&  -  \f   I]adJ!\b& \b& \f '
 \b \f\f\f  I]abJ!\b& \b& \f '
 \b \f \f\f  I]aaJ!\b& \b& , '+- '
 I]_^J!4\f'& )& I]`[J!\b& 
' )I]`eJ!
#?!*"
?
D,
$=$
5

2\f
 (.\f

' 
2
'-2, 
4
 '
-8+
D\b\b'
 7 \b& \f)  &

\b    & \b\f    &#



 \b$ +\f \b !
* + ' Ib^J!
*$ 


ZQHSQGsQRt!I][2J*$ 



\f
 =?! I][2J*$ 



\f
 CFG! I][eJ* + , 
 ,   \b + \b$'\f
) !
  \b 
\b  \b +  \b &  \b

! /
 \b & ' $ -    %   ,% 
 $&

\b +&    
\b!
7'\f 
!
 
\f 
' \f
)


 \b\f
$\b

!  \b $ 
 
\f
   
 & \b# 
 
!M  + :\f)+\f'   \b  \b 3;,

C&  g5 $

 
'\b5 \b  3\f-&  
5!
@\b & 


!
/
 \b &  \b

%
\f!  ) 
\b
 \b \b 3;,
 ,
5! I2[2J
?
 EGH-IJKH-]fHjk

 \b +
'
 & \b \b$ 
\b  &
 &$, \f y  $\b\f+\b 3ZQHSQGsQRt5!*
 
 \b
 
\b \b $\b

!
<( 
* ++

\b
  &
 &$ \f$!/
 \f)  
% 


\f$  $\b&

\f)
!
<( &
z\b -
 & \f$\f




  ' $ !
<( C
*
  &
 &$ \f$ \b$ ++


\b & \b \f 
!
4 &
\f
\b \b  \b 
  & ]d
!
/
    &
 &$, \f  \b + 
&V> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
* \b
\f
  '\f\b'
   :) \b\f# &
\b

\f \b \f \f'$& !*\f'$ 
$\b+

\b $\b+-\f

% \fV##$\b7(4 =OPdAD+!M  + :\f)+ 

\f,  \b\f \b'
=? =?GOCFG \f'   \b  \b30


\f$5!
*

D\f
 \O
X\b
&

\f$  =?  \b



\f-&+
\f
! 4\f



\b\f

 \b +
'
!

CC
<( 
\b 
\f$,\f\b

\f$ 

-\f \f) !> &
 &
\f =? \f!
<( &
\b \b  \b

  
 
\f
!> &
 &
\f =? \f!
*

D\f
 \O(7\f
> &
 &
\f=? 
!
4\f
 =? \b#
=? 
%  
\f
  $  \b#! I@
\b\b  \b

 
\f)  ' 
& \f\f &

Vd \fOJ
/
  
\f
 =? '


-  
\b
=?V@ & # \b'\b\f'!  (\f
\f&%  :)

\f$ =? 
+


$\f!
> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
*

D\f
 \O]
X\b
&

\f$  =?G  \b



\f-&+
\f
! 4\f
\b$ 


\b\f

 \b +
'
!
<( 
\b 
\f$,\f\b

\f$ 

-\f \f) !> &
 &
\f =?G  \f!
<( &
\b 
\f$,\f\b

\f$\b \b\f
\b'
!> &
 &
\f =?G  \f!
*

D\f
 \O](7\f
> &
 &
\f=?G 
!
4  


\f \b
, &
 &$, \f!

C)  g5 $
4\f
 =?G \b#
\)

\f$ =?G  +

%  
\f
  $  \b#! I@
\b \b  \b

  
\f)  ' 
&\f\f &

V \f!d \fOJ
/
  
\f
 =?G '


-  
\b
=?GV@ & # \b'\b\f'!  (\f
\f&%  :)

\f$ =?G 
+


$\f!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
*

D\f
 _L]
X\b
&

\f$  CFG  \b



\f-&+
\f
! 4\f
\b$ 


\b\f

 \b +
'
!
<( 
\b 
\f$,\f\b

\f$ 

-\f \f) ! \f!
<( &
\b 
\f$,\f\b

\f$ 
\f
! \f!
*

D\f
 _L](7\f
4\f\b CFG  &#  '

!
4  


\f \b
, &
 &$, \f!
4\f
 CFG \b#
\)

\f$ CFG 
$%  
\f
  $  \b#!I@
\b \b  \b

  
\f)  ' 
& \f\f &

  +-\f\b V \f! d \fOJ
/
  
\f
 CFG '


-  
\b
CFGV@ & # \b'\b\f'!  (\f