BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Руководство по эксплуатации (in Russian)

)/
?; 5 *0 ; g $
$
'.2\f.
\f2
:  '

-D,  :\f
 -S0

& @;N  , 
  \b!
*\f'
V
4
\f \b 
\b \f '  
\b
&! * 
 + &$,

, \b & \f'  ,&   &#  
&

!* 
 &$,

, \b & ' & \b \b \f '\f!1'  '& \b'% \b\f'
'\f-
 \b
!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
*4(\f, \f\f
4  \f,
D
\f 
$\f
\b\f!
I$4;$'#* F8& ((+ 934&+ &H\b V'+ &6+ (9$4+ (4+ V'6#
3&4$6 $#$+ L4&$4;# IC,+
?; 5 *0 ; g $
?
S
\f
D, :\f
 S0

& @;/& \f %  , 
  \b! \b\f'
 \b$\b(\b  

\b

 \f
) 
\b 4;0% #\b
 -&

   !
*\f'
V
4
\f \b 
\b \f '  
\b
&% 
\f' \b
  & #\f
&$\f 
\b

\f! @\b &  \b \b \f '\f! \b\f'

& \b$
,  \b \b
!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   ! ' \b'
\b\f'%   \f

!

)3 $5">%
5\f  7\f1



\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
@
'
\b 
\b#, \f\f   \f+,W ,C,YX:Z
-

\f$ 
\f\b\f

 &G<VZ+ V,TG+V [X7<\V
.

\b 



\f  
% 

\b r  \f!9
& \b  '

\b \b   :
 \b 
\b #,!4 
 \b +
'
'+

 &! \
 
\b 
\b #, + \b&

 &
 \b \b$#

+- \f\f &

V
@ HCG  \b
\f! [^ \fO I; & 
\b$#
\f\f &

  HCG \b

  \f) !J
.
\b 
\b #, '+

 FjF
 
\f
) \f$  \b

\b$\b+


+- \f \b, \b #V
2^ q4
/
   & '

' $  
$
\f\b #$% &  
'! 9
& \b  \b$


\b
 ) &$\f \f ' )\b!
/

\b
\b+- ,

\b , 
%   & '

' 
-

 &
\f!
/
   \b  \b, \b # \b$,   $ 
% -

 &
\f \f
$\f )\b\f!

)9
@  &+ :\f)+  \f 4
\f
\b 
\b #, 
\f! \b  \b30


\f$5 I]b]J!
5\f  7\f 
4\f

(
\f





\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
 ' $\f
\b\f!
 ' $\f )\b\f!
G&$#$ & F#J#$ (&+ ' + '#+L4&$4;$ &$#$ &F#J+
*\f'
V
N\f \b  \b #,,

\b  &\f !0  \b  \b#,! ) \b 
\b #, \f&
&
:\f)  \f \f
)  )\b 
\b  \b 30


\f$5V;\f
\f
)
I]b]J>)
\b 
\b #I]b2J
.$ 
\b 
\b #, \f'   \b
+-, \f
,V4 
$ \b
\b  (
 )* G<VZ+ V,TG+ V [X7<\\b \f) \b7 '+-   
&\f
5\f  7\f1 (



D

(
\f



\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
 ' $\f
\b\f!
 ' $\f )\b\f!
G&$#$ & F#J #$(&+ ' + '#+ 7$$ $## (#&$(;\bL4&$4;$ &$#$ & F#J+
(+#4+ &+ & F#L$4* &$#* 7$$ $## (#&$(;\bL4&$4;$ &$#$ & F#J+

)@ $5">%
?; 5 *0 ; g $
5\f 
(
1  7-\f1 \f

.1 -

\b0

& \b% ,#\f
, 
\b \f) !*$ ,
-+ \f $!
*\f'
V
N\f \b  \b #,,

  \f 
\f !\b& #$  

\b \b'  
& 
(
 )!/
 # -  (
 )V \b \b\f'
  \b \b #! ) \b 
\b #, \f&
&
:\f)  \f \f
)  )\b 
\b  \b 30


\f$5V;\f
\f
)
I]b]J>)
\b 
\b #I]b2J.$ 
\b 
\b #, \f'   \b
+-, \f
,V
4 
$ \b
\b  (
 )* G<VZ+ V,TG+ V [X7<\\b \f) \b7 '+-   
&\f0
&  4;0 
\b #  

\b\b' % # \b
 :) &\f   !/
 \b$  \b$ \b 
 #$V7  '  \b'!4\b
'
&
\b 
' !
*'
: 
2



\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
35
*\f'
V
1)  
 \f\f &

 I]b]J!
@ HCG  \b
\f! [^ \fO I; & 
\b$#
\f\f &

  HCG \b

  \f) !J
4   )

\f$ HCG   \b$


!

)B
; & 
   & 

-

 &
\f% ( $\b  

+ 
\b
&!* (\f
V0
&  4;0 



\b
% # \b
  :) &\f   !
*\f'
V
9
\b
&
\f HCG#! * 

\b  
 ,


,


\f$% #+-
\b
& \f'  \f\b 
HCG  \f!
  ) HCG \b \f '!; & 
   & 

-

 &
\f% ( $\b  

+ 
\b
&!* (\f
V0
&  4;0 



\b
% # \b
  :) &\f   !
$\f
4
2 \f,
7'



\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
 ' $\f
\b\f!
35
*\f'
V
8
\b $  
  \b HCG!8
\b& \f   

\f HCG!
*\f'
V
]   2  HCG  %   \b 

\f
#!0
&  4;0 



\b
% # \b
  :) &\f   !
*'.: (,
'
2
\f,  7\f1



\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
7'+ '4* M+ 3+ "& 0A+ S9#* H4#"$#+ L4&$4;$ # IC,=+
E
-  
\b
 $\b

\b\f  & \b  + \b ZQHSQGsQRt!

/ $5">%
*\f'
V
7
$ 
  \b 
\b #,! 4
\f 
\b 
\b #,
\f' &  & \b  \b\f!0
&  4;0% #\b
  :) &\f   !
* 
\f
,
\f, 7\f1 [I_]` .7 (
,



\f 
\b 
\b #, IHCGJ?=
 ' $\f
\b\f!
,' ((+ #4* &$#* & F#J\bS9#* H4#"$#+L4&$4;$ # IC,<+
*\f'
V
M  \b 
HCG 
\b #
\b
!0
& 
) \b+ 4;0% #\b
  :) &\f   !7 +

'
 \b  \b #,!
$\f
4
2\f
\f
 ' $\f
\b\f!
G" 3 $#* #$(34&$#+ L4&$4;$ #IC,<+
*\f'
V
@ 
 !0
&  4;0% #\b
  :) &\f   !
$\f 
\f
4'


: 


 ' $\f
\b\f!
:#4; 8&3 (& #$(34&$# 6# $J;+ L4(#&$ H9F; 4\bL4&$4; # IC,+
*\f'
V
\b' \b$ + & \b 
\b    \b \b\b!  

 ' d \fO \b &  ,!  \b\f'  '&!0
&  4;0% #\b
  :) &\f   !
*

D\f
 \O \f(7\f
\f!

/
*\f'
V
\)

\f$ =? 
$%  
\f
  $  \b#! @
\b \b  
\f)  ' ,& 
 & \f\b!1   
&
\f
! (\f
 \f&%  \b#

\f
 :)

\f$=? 
$!
$\f
4 .\O
 ' $\f
\b\f!
 $\b!
=OP (93# & H4+4$6$\b V'+ &6+( 9$4+ (4+ ,(46# &H$(;  86F$IC,<+
*\f'
V
M  \b 


\f$ =?
 
\b
&!\)
=? 


\f!@ & # \b' \b\f'! 4\f! '   &+ :\f)+ 
$,
)
,% $\f \b
  
\b +
-
 
\b


\f$ =? I]d]J!
> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
( . \O
 ' $\f
\b\f!
 $\b!
,' (($- =OP\bV'+ &6+ ( 9$4+(4+ ,(46# &H$(;  86F$ IC,<+
*\f'
V
M  \b 


\f$ =?
 
\b
&!@ & # \b'\b\f'!  (\f
\f&%  :)

\f$ =? 
+


$\f! 4\f! '  &+ :\f)+ 
$,
)
,% $\f \b$\b&
- 
\b


\f$ =?I]d]J!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !

/& $5">%
( . \O EGQ

'\f\f \b'
Z?=
 $\b!
,' (($- =OPQ\b V'+ &6+( 9$4+ (4 ,(46# &H$(;  86F$IC,<+
*\f'
V
M  \b 


\f$ =?Z 
 
\b
&!\)
=? Z 
!\)
=? 





\f! 4
\f=? \f  & \b
\f'
 \b' 
\f !@ & # \b' \b\f'! 4\f! '   &+ :\f)+ 
$,
)
,% $\f \b
  
\b +
-
 
\b


\f$ =? Z I]d]J!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
74
.\O]^_L]

 \f!
4
\f =?GOCFG 
 
 &


  
  \f&#
- \f\f! > &
 &
\f \f &#% \f  '

\b\f# &
\b

\f$=?GOCFG! M 
(\f\b & \f \b &\b' \b \b\f# &
\b '
 \b$,  

)!
*

D\f
 \O]^_L]\f (7\f
 \f!
*\f'
V
4\f
 =?GOCFG  \b#
=?GOCFG 
%  
\f
  $ \b#! I@
\b\b  \b

 
 \f)  ' 
& \f\f &

V\f! d \fOJ
1   
&
\f
! " 
 & \f\b &
 &
\f=?GOCFG  ' 
&!/
  &
 &
\f =?GOCFG  '\f&V

/C
0
&  4;0% #\b
  :) &\f   !
* \O]^_L].82\f
 $\b!
RR\b
I($ 4$H94&*H $&4&#+
*\f'
V
4
\f =?GOCFG $   + \b \f! + :) =?GOCFG Ia[J!
* \O]^_L]

\f
D\f2\f,
 $\b!
S9# #4**H H4#"$#-\bV'+ &6+ ( 9$4+ (4,(46# &H$(; 86F$ IC,<+
*\f'
V
M  \b 


\f$ =?GOCFG 
 
\b
&!
$=$
?
S
\f
:7\f% \b' \b
#\f :)\b
\b 
\b 

\b
7 \b  \f$ 
&\f \b
  

'!\
  \b 
\f!
7 
  \b'    $

! (\f
 \f&% :)

\f$ =?GOCFG 
$  &

\f!@ & # \b' \b\f'! 4\f! '   &+ :\f)+ 
)
,% $ \f \b
  
\b


\f$=?GOCFG I]deJ!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
$\f
4 .\O]^_L]
 $\b!

/) $5">%
,' (($- 4$H94& *H\b V'+ &6+ ( 9$4+ (4+,(46# &H$(; 86F$ IC,<+
*\f'
V
M  \b 


\f$ =?GOCFG 
 
\b
&!
$=$
?
S
\f
:7\f% \b' \b
#\f :)\b
\b 
\b 

\b
7 \b  \f$ 
&\f \b
  

'!\
  \b 
\f!
7 
  \b'    $

! (\f
 \f&% :)

\f$ =?GOCFG%  ' 
 \f
- \f\f \b

$!@ & # \b' \b\f'! 4\f! '   &+ :\f)+ 
)
,% $ \f \b
  
\b


\f$=?GOCFG I]deJ!> \f'
 
& 




\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !
$\f
4 . _-ZO\
 ' $\f
\b\f!
$H+ 4'+( #$(34&$#\bV'+ &6+ ( 9$4+(4+ ,(46# &H$(;  86F$ IC,<+
*\f'
V
M  \b 


\f$CuD?= 
 
\b
&! \f \f $&\f:\b O  \b &
 \b '!* (\f


 \f) \f' \f& & '
\f:\b%    \f 
\b
& 
\f:%
   ,\f '\f ! ;' \f' $&\b &  \b\b & 
''!> \f'
 
& 



\b
  4;0% #\b
  :) &\f   !