BMW MOTORRAD G 650 GS Sertão 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

\b\b"
,+K\f \f#
  % "# $\f3 ULM$"## 7 &  %%
#""# +
\f,% \f .#
 $# \f # \f. \f  %.#
$"/ : .
/ &#"1 # 
$ '
I
#.>:D 3 <
L\f.655
U/
9<
H ,# "\f66:V6
T#" , #\f<:
 
"
% . \fVV >:55 \f$6
, #\f
)D:
 
"
% . \fVV >:55 \f$6
@1\f #
>5 T  
"
% . \fVV :555 \f$6
, #\f
)7; T  
"
% . \fVV 7:55 \f$6
I && . P ;:55 \f$6
4+ . 6:55b655 \f$6
'8
658

9

\f


\b



&
%
4\f
 \f$ \f%#F \f \f &\f\f QP' 65 W \fK65R
86 ?YX?T
9; 402
@\f1
 \f$ \f\f#
&' 67 
C#

 \f \f\f#
&' 7 
\b\b"\b
$
 % \f\f#D<  C \f\f# Q %3#"R
5D:  4 2T #  4_ #


\f&#
 
 
H4K 6:$:5 4B2 HA X A4H 4D 4 #

Q+' &#\f +/R \f   
 
  &"\f 
# 4    
4UG4TCKM B H4K 6:$:5  \f
 "\b
'8
665

9

\f


\b

,+
4   \f \f #

$\f " 
\f\f
 \f
+31
##\f' 4    "  % 65 555
\f \f \f\f \f

' 0#    
$"#\f#   
\f
\f 
#
+'
 "\b
%&
\b
C\f
+31 ,+C&&3 .
% \f
+31
'8
666

9

\f


\b

; %#
H&#"1 ,+& \f
 
+3/ : .
$/ &#"1
H&#"1$#
687> Q;DV<; .R B  #
D;:5 Q<<V6D .R 6' .

6;:5 QD9V6> .R D' .

6<6< QD6V6> .R <' .

657: QD<VDD .R 7' .

59;: QD6VD7 .R :' .

D#"5
$#
L1
#
 ,+I\f3
L1
#
$..
# ,+0#
 \f%

H
\f #D8<9
'8
66D

9

\f


\b

69
K%
#
$..
# ,+C
1+"
?1/ D65  4
#
\f#
L1
#
$..
# ,+0#
 \f%

?1/ D65  4
#
\f#
6
K%
#
.#
,+L

# 3.#
D //1\f
K
% .#
&# \f\f .#
L1
#
.#
,+L

# 3.#
6 //1\f
L1 .#
&# \f"
'8
66<

9

\f


\b

"  %\f
"\b\b
4\f  &\f3$+,
4 1"  &\f3
.&&     
"
&\f"  \f\f\f  \aaa'& a` '3 ]\f'
CA "
K%
#
,+0
%
#
K% .\f #6>5[ P D6[
K
%  &\f3 ##85 X 85 $ D6
D# "
L1
#
,+0
%
#
L1 .\f #<55[ P 6;[
L1  &\f3 ##6<5 X 95 $ 6;
'8
667

9

\f


\b

E\f
"\b&\b#
K
%  &\f3\f 68 & K # \f   &$\f33
D6 & L\f  # 3   &\f3


L1  &\f3\f D6 & K # \f   &$\f33
D< & L\f  # 3   &\f3


I\f
\b#%
)#\b"
4

  ,+F $" 

 
4

  \f#" .
#6D G
4

  \f#"
+36D 4
E&$%&"&#
E/1
1 # \f"#TE0 U? 9 K
E/1

1"5>'''5;  ( +
'8
66:

9

\f


\b

J


C +, # " .#\f11 1L7 X 6D G X ::  X >5 
21
 %
: X 6D G X : 
21
 1 ",X.#
 +BD:$D X 6D G X :  X D6 
21
 
% \f%
?O65 X 6D G X 65 
21
 1 \f%
?O65 X 6D G X 65 
\f
\b=\b
6' &,#
\f#"   Q
\f
$R6: 4
D' &,#
\f#"   Q #"#"1
\f\f
 P .#$ # \f
 3
1R
65 4
<' &,#
\f#"   Q0
 # .#\f

$R;: 4
7' &,#
\f#"   QC +, .#\fR;: 4
'8
66>

9

\f


\b

:' &,#
\f#"   QC" .#\f1$1
R;: 4
>' &,#
\f#"   Q #\f% "#"1 .#
 + # P.#R
;: 4
;' &,#
\f#"   QL1  + #%R7 4
9' &,#
\f#"   Q@  

$R7 4
I#

G,+43#+. ,3%
 3" 1 "$
C,+& @%" .
 &&
A \f,1 \f
 
 \f
'8
66;

9

\f


\b

"
A D69:
A 6775  G% \f#

 U2T \f \f 
A ##8D5  C


G%
# 9>5  G% \f#

 \f  

#
+$"% &\f
&% ,"/68D5  G% \f#

 \f  
%

\b
C\f  68<
 U2T \f \f   #\f \f
# +&\f 85 W
 \f#EO \f#


\f  <95

I\f&& \f # P 69;

'8
669

9

\f


\b