BMW MOTORRAD G310 R 2018 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

\b 
 
\f
\f
  
 

\f
\b 
\f
 !\f" # $%
&
\f
\b 
\f
 !\f"

\b
\f
 
 \f
\b
\f
  \f
  
  

 
\f  
\f
\b $%
&

  !"#$%&"
'  ( '

\b
\f
 
)
 \f
 ( * +  
,

\b 
 
\f

 \b
\f
 \f      
 
\f\b !\f
\f
\f  \f"#$ % &\f ' (   \f  \f
\b# \f
) #   \f\b    '
  
*+ 
\f "'
\f "\b\f%

  

\b  

\f
, -+
  \f # \b " \f " \f'.) \b  (

  \f\b#   \f
\b# 
 %  ( -\b 
  \f"'#  #  \f  \b
 \f \f.'\f) \f \f\f  (
  \b/\f  \f\f .
 .\b  '\f\f# + \f. 
%
0\b  
 \b.
 \b\f'*\f\b  #  
.\b
  *\b\f ") \f \b

\f


*.  \f\b#    \f" .
*+  ($ 
 " .'\b
    $
 \f\f.
%
1 \b 
  \b#
$
'.\b
 \f \f \b#'\f\f ( \f \b \b\f2(
 #   $
  +'/
 
  \f  .. (
%
&+ +\f \f*

  '.
  
) '\b\f
  ((  
 \b"$

\f #\f\b
.  \f # \b " \f " \f.%3\f
  \f+ \f\f
\f
\f \f.
%
\b
  \b

4     \b.
 
 + \f +
) \f &
\f5\f\b\f    '\b \f.
 ( \b 
 -\f'(.
 +(
 #.)  (\b . \b . \f
.\b %
 
 \f+ \f'
 +  
*.  "   

 %
67 86 9 :99 ;<8
\b 
\b 
\b 

\b

 
  \f  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "0\b\f
\f
 % % % % % % % % % % % % ;\f\f#\b*  

'-\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;&\f
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % => +
\f   % % % % % % % % % % % % % % =&\b % % % % % % % % % % % % % % % % % =0\b
( # \b\f*\f'\b $ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :0
\f\f  +  +"   '\f\b#  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :?. \f(.
 ""\f' % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :
# 
$
  $\b% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "\f . / \b
\b+ % % % % % 7=\f . / " + % % % % % % % % % 79@+  
 % % % % % % % % % % A6,  \f$  '\f\b# $ \b
\b+ % % % % % % % % % % A7,  \f$  '\f\b# $ " + % % % % % % % % % % % % % % AA
> \f\b#+ % % % % % % % % % % % % A<
& '
 ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #"0\b\f "\f\f    " '    % % % % % % % % % % % % % % % A;B( \f$  \f\b'# $ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A=0\b\f "\f\f   " '  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A:5" 
\b-  % % % % % % % % % % % % % % <CD!\b- 
\f % % % % % % % % % % <;\b\f*\b\f % % % % % % % % % % % % % % % % <;
) *\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &+3+* % % % % % % % % % % % % % % % % % % % <:E$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 86E % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 86B( \f$  \f\b'# $ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8AF\b  \b\f  % % % % % % % % 88?"
 "  \b '\f
  \f\b. % % % % % % % % % % % % 8C?"
 
  $ % % % % 8C % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8C
" ,-.\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )+@(\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8:0\b\f-\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8:0\b\f*\b
 \b \f % % % % % % C6
/ 0\f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "&G\f"   
*  % % % % % % % C8H
 # % % % % % % % % % % % % % % % C;& 
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % C=D\f+\b
 % % % % % % % % % % % % % % % % % C90\b\f "\f\f 
 \b (\f

\b\f*$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;6E\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;7+(
  \f\f
' % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;A3*\f" 
 
\f % % % % ;<\b
 \f\f
 # *\f\b+ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;C
+ 1$
\b 

 $\f\b2\b  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /+4  \f"#  % % % % % % % % % % % % % ;:

  \f\b
'\f *\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;:

3 

\b\f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +4  \f"#  % % % % % % % % % % % % % =A \b#  \f.\f % % % % =A \b\f
 \f
\b\f\f
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =< 
 \b\f\f
% % % % % % % % % % =CH+"  .\b % % % % % % % % % % % % % % % =C

 *\b % % % % % % % % % % % % == % % % % % % % % % % % % % % % % % :AI  #\b  .\b % % % % % % :<J+  
 + % % % % % % % % % :8>\b\f\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :;3
" % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 98E
 + 
 % % % % % % % % % % % % % 9;K\f.(   
 % % % % % % % % 767?\b  % % % % % % % % % % % % % % % % % 76<3
*+  % % % % % % % % % % % % % % % % % 76;, #
  *  % % % % % % % % % % % 76:
4 5(\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4  \f"#  % % % % % % % % % % % 77AL\b  #\b  % % % % % % % 77A0\b ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 77<K 
 MNOP % % % % % % % % % % 77<K 
 MNOP QRST % % % % 77;
?#
\f *\f\b \f  #

  
 % % % % % % % % % 77:
6 
 2\b

 ! ! ! ! 40\b\fU *\b\f " % % % % % % 7A60

\f  \f\f
' % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7A6@(\b
 
(\b+ % % % % % % % % % % % % % % 7A7E\b\f "  -*. % % % % % % 7AA@\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7A<?\b\b\f  \f\f 
 \f\f
 % % % % % % % % % % 7A<L
  \f\f

 \f\b#  % % % % % % % % % % % % % % % % % 7A<
 7
 
  ! ! ! ! #"0  --$ % % % % % % % % % % 7A;K "
"
  % % % % % % % % 7A=@

\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7A9H+"  .\b % % % % % % % % % % % % % 7A9@ .\b % % % % % % % % % % % % % % % % % 7<6 % % % % % % % % % % % % % % % 7<7@ -$ \f . % % % % % % % % 7<7

  . +"\f'
  
 % % % % % % % % % % % % % % % 7<A % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7<<
3\b.
  % % % % % % % % % % % % % % % % 7<<E\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7<8>\b\f\f  
 + % % % % % % % 7<C1\b 


 % % % % % % % 7<;, 
+
  % % % % % % % % % % % % % % % % 7<:K+\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7<:& "
  % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7<93
\f+\b % % % % % % % % % % % % % % % % % 7<9
# 89:;<=9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )  VPWRNP % % % 78AX
\f\b  VPWRNP  % % % % % % % % % % % 78AG\b
     % % % % % % % % % % % 78<&\b#

.\b
 % % % % % 78<" \f
.\b
 % % % % % % % % 78=K- $
 
.\b'
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 78:K- $
 
\b-  % % % % % % % % 7;<
& 52>\f
 \b
%\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /"


  \f 
0\b\f
\f
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;
\f\f#\b*  

-\f % % % % % % % % ;
&\f
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =
> +
\f   % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =
&\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =
0\b
( # \b\f*\f\b $ % % % % % % :
0
\f\f  +  +"   \f\b'
#  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :
?. \f(.
 ""\f % % % % :

C
?
 
\f 

\b


  \f # \b " \f " \f."$
 "  \b \b\f
\f.
\f \b\f
\f
% &+( \b +  \f.
  # .   #  \f\f

) " -+
\f *+ \f Y\f \b\f
+
 Y%


\b2  
->
,00*@@ "\f '\f
\b
\f% 1  \f'*#. \f\b  \f
   \b
 *\b\f
. \b \f\b
\f
%
,0'AB00A@@@ "'\f 
 \f \b
\f% 1 \f*#. \f\b  \f
    \b
 (+\f .
\f'-\b\f
\b
\f
%
ACBDC0@ "\f /'\f
\b
\f% 1  \f*#.\f    \b
 ('+\f .
\f-\b\f
\b
\f
%
,00*@X"  \b \f'"    \b \b\f
'
% 1  .\b
 \f\b \f
    \b
 !' +
\f  .
 
\f+\b)
    \b
   $
  +/
\f
\f  ##

%
'AB00A@@X"  \b\f"   #  
\b" ##. +   " " 
 \b
\f
) #\f  \b
(
($  #    \b#
 *\b\f' "%
Z\b\b ! \f \f  " %
B"#  \b# %
3\f
   \b'# %
0\b\f.
  
' "   \f  \b\f*\f\b %
Z\b\b ! \f \f  \b\f*\f\b  \f\b+   '
\f+\b .[ \f \f '
  \f\f
%
D\f.


* %
> + \b\b
 +%
\V

  \f\b '
\f \b\f$%
Q\&\f
 $\b%

;
?
 
\f 

V]& " + 
\f+\b%
>  " + 
\f+\b  "  (  \f\f'(\f
  \f&
\f &\b\f %
'($
 #\f\b+  \f\f

    \f\f \f
 \b\f
\b\f
\f
   .
 
%   \f# \b " \f " \f. \b #\b+*\f'
\f   \b\f \b \f
\f'
\f
^V\_ \f "  (     #  " +
\f+\b ^V]_% J\f
 \f  
.
 #  \f #'#\f 
\f # \b " \f \f\b 
  \b -+' \f
 \f 
  "'\f "  \b##  %&
 +\b \b 
 \f'



   \f\f
'
 \f  \f ! ) +\f#  "\f
 $\b%
3  \f\f

 \b '-+  \b #\b*\f \f'
\f
) ( -\b   \b '#\b*. \f
  \b
\f%
7
 
 
` 
\f   " 
+
)-+\b\f 

\f \f \b '-+\f
  \f # \b " \f " \f. \f\f# !\f -+
 abc ^4\b  X
 \f
\f >\f'\f 
_  .\b
  +\f'# \b\f" #\b*$ \f$%
>  +
\f    \f \b\f'" #\b*
  \f # \b " \f " \f. \b

\f 
'  \b\f
\f
\f
% >  " +#  \f
#\b \f  "'"\f "  " *\b\f +) %% #  #\b\f \b $ \f
$)  '"\f
 $\b .  " $ #  +
\f $\b (" \b'

% H\f\b    \f\b\f
 -\b(\f

 ##\b* +" \f*\f\b  
    "\f" 
\f  .  \b'(\f

\f &
\f 5\f\b\f  .  +\f  '" \f \b#+ \b-  .  " \f
\b# \f% >
\f  
 ##\b* \f \f.'\f \f + \b\f\b 


  
\f  
\f '\b # \b " \f " \f.%
'
\f\b
\f

>\f /  "\f 
*+  \f   \f\f
$  " 
* !  " \b. \b \b  

.)
\f \f
 
 
\f+\b% &   . " \b\f
   +\b \b 
  \b\f

\f
\f
  +

   \f"#   \b
\f
  \f'\f

% 1  " \f\b 
  \f


=
?
 
\f 

  ( +(\f% J\f
\f   
.
 # \f ##\f  "   "'  \b\f
/\f \f\f 
".\f $
  -+
 
\f  )     \b #\b*$ \f\b -+\f %
\b.
 $\f 
$\f\b2\bE
'$ \f F$\b GHG::IJ
B &
\f 5\f\b\f  ( \b .

  \b.
 
+ +

 #.%
KLH9:L9H
>\f # \b " \f " \f. #  \f+
) \f"#  \b.
  \f\f(
 #   (+ '
\f+\b  #  \b\f*\f\b #    ) % % #  \f\f# )   " (

 \b\f . " 
(

MMM!NOM%OGHG::IJ!=GOPQ9:;<=9%

$\f
 
 
\b 
> 
\f\f  + #  \f  \f 
 +"   \f\b'#  #   (+ 
\f+\b  ' " (

 \b\f' . " 
(
MMM!NOM%OGHG::IJ!=GOP=9:H<R<=IH<GL%
S
\f $.\f




\f    \f\f(\b\f  \f+" #\f%B \b\f  \f+" #'\f \b#+!\f ""\f) \f\f  -+\f %% 
(.\b \f \f.\f) " \f\b#\f
 \f "  .  '+

\f 
\f% B\b
\f+" #\f  \f
 #  
*.  \f\b#  \f \f.'
\f . \f
\b !\f + \f".#
) %%

. \f'-\f.(
 \f"#\f
% & \f)\f \f+" #\f (
\f
*   \f\b#  +
  \b
  /## ^bdeRdfPd_%
0\b\f*\f\b  #   \f(' . 

 ""\f' \f\b\f
  *(\f
 \f 

. \f \f.\f)%% 
  \b
\f

'\f%
5
2\b  $\b$
@+( 
   \f"  \b ( #$\b
\f.\f ^\b ( 
\f_%3#  $\b) \f " \f.' \f\b  \b\f
" \f\b
  -\f.(  \f \b (\f
'#$\b
 \f.\f) \f \b (\f
\f*\f\b    
\f ' \b$% & \f +\b\f\b \b " $
 -+
 ""\f \f \f \f'

:
?
 
\f