BMW MOTORRAD HP 4 2013 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

 ;
\b \b\b \bA+2/B
:2:)9
0\b\b  \b

\b\b  \b 

  \b\b\b  \b \b\b \b  \b \b  \b\b
 \b  \b\b  H&\b:\b'\b
=H # \b \b\b  \b  \b   \b \b\b  
\b  \b  \b 
8
 
\f\b \b  \b \b  \b
   

\b    \b \b  \b\b\b  

\b\b 
\f
 \b \b \b  \b\b !   \b 
>\b 7
    \b\b 
8
 
\f   \b \b  \b\b\b  
\b   \b
8
 "
\f
 \b \b \b\b ( !   \b !\b
\f\b \b  \b \b! \b
  \b

 0 &0
0 & \b\b !!  \b (       
:0#>  &9:;
# 7
   !!!\b  
"   

\b  \b\b\b  )
\b  \b\b \b  \b \b      

\b\b ( 
\b
\b \b\b  \b  !\b  \b  \b!\b
&\b \b  \b!\b \b 

!  \b   \b \b \b 
  \b  \b \b 
< \b\b  I \b  \b   
\b
!!  \b\b
\b \b  '
\b  
\b
\b 
\f\b   \b  \b   :
\b 0 \b\b\b
  \b \b  \f  \b\b \b\b    
\b \b \b\b  \b

\b\b &\b\b\b \b 
  \b \b\b \b   \b      \b\b \b
\b\b 
\b 
8
 
'  \b
\b  \b \b  

  \b
\b

/6
%

\f   \b \b 0 \b
8
 
'  \b \b \b \b   \b    \b \b   \b!
\f   \b \b 0 \b
\b
\b  \b

\f   \b \b  0 \b\b
\b  \b\b \b 0
\b  \b  0)
J 
\b \b\b  
 ;\b\b\b \b\b \b
\b $ !\b 0 $ \b # \b 

< \b\b  I \b  \b   
\b
!!  \b\b
\b \b  '
\b  
\b
\b *3)
\f\b   \b  \b   3;' \b\b\b
  \b \b  \f  \b\b \b\b    
\b \b \b\b  \b

\b\b
8
 
'  \b
\b  \b \b  

  \b
\b
\f   \b \b 3;' \b \b \b \b
8
 
'  \b
\b  \b \b  

  \b 
 &\b  \b

\b\b   3;'   \b\b \b  \b. =M
\f   \b \b 3;' \b \b \b \b
\b
\b *3)\b


# 
 3;'  \b\b I!! 
\b  \b\b \b 3;'
\b  \b  3;')
J 
\b \b\b  
 ;\b\b\b \b\b \b
\b !\b 3;'  ( 
\b  (    \b \b
< \b\b  I \b  \b   
\b
!!  \b\b
\b \b  '
\b  
2\b
\b
\f\b\b
< 
   \b  \b\b \b\b \b  \b  

 \b \b\b \b \b \b   \b\b
  \b

2*
%

&
\b \b \b\b\b \b
 \b\b\b \b
 \b  
&\b \b  \b!\b  \b 
# \b\b  \b \b  \b\b \b 
  \b "\b !\b   \b\b     & \b   \b
 \b
   
:\b\b  
Q2*** +A'\b *5** =B
Q6*** +A'\b 5**+*** =B
>\b \b

 A'\b  *+*** =B
< \b\b\b 
     .**R+8** G

 1
\f\b  \b \b \b \b\b\b\b  \b 
\b    !     \b    \b\b  !\b \b\b\b  \b \b \b\b
  \b \b\b \b \b \b
\f\b  \b \b \b \b \b  \b\b \b  !  \b 
0!\b  \b \b\b \b \b


# \b 
   \b
\b 
 3\b \b\b\b\b      \b   

 \b \b
 
! \b\b 
    \b\b 
\b \b\b! \b
  
# \b 
   \b\b  
 \b\b!
\b  &\b
  
\b \b 
 
\b 
 
\b 
  \b  ! 
 \b\b \b\b
@\b
 \b! \b \b \b! 
 \b \b \b\b
)
\b  



 
\b 


\f  

 
\b    \b \b  \b\b)
2  


0 \b
 \b   


 \b  \b\b \b\b\b \b\b\b  \b!\b  

2+
%

 

 
 \b )\b\b 
\b \b
 

 
 

\b)\b\b   \b! \b\b
\f\b \b  


) \b\b \b

\b
2  
\b 


3 \b  
   

 
 \b  \b\b

   \b\b \b  
\b \b \b \b\b
\f  

 
 \b \b \b\b!   )  \b\b 

 
 \b\b    
\b\b  \b
\b\b  \b  

 
) \b\b 


  
\f\b \b  \b\b \b 
 \b  \b  


  \b\b\b   \b\b \b  1;?&

\b   

 
 \b   

\b\b  \b 
 \b  7 \b 
 \b   

\b \b
      (   \b 
 
\b
\f   (       \b \b

       \b   \b \b

\b \b\b \b  \b    \b\b \b!!\b  !\b      
\b \b    \b \b   \b \b
!

 3 \b 

\b\b!\b     E \b\b \b   \b \b 

 
 \b\b    \f\b 
\b \b \b \b \b
  \b\b  \b\b

 \b  \b
# \b\b\b  \b \b

 

\b     \b\b  \b   \b! 

 

3 \b  \b

  

   \b \b  \b\b      \b\b \b! !\b !\b E  \b   \b! \b ! 

  
 \b \b  !  
 \b    \b\b !  !\bJ   \b \b 

28
%

\b \b \b

 \b
\b   \b  \b\b
>\b\b \b\b   !  \b
 
  \b! 

)
#
  \b!  \b \b


  !\b ! 
#
 

 

  
 A\b 
B
 \b     \b\b



2\b
 4
\b
\b
 
\b
\f \b!\b \b !! \b \b 
  \b  
 E \b\b\b
 
\b 
:\b\b  !! \b    \b
: \b   \b  \b  \b!\b\b \b \b !!!\b
: \b   \b  \b \b!\b\b \b  !!!\b
:\b!\b 
\b \b !! \b \b 

0\b 
 .

A
\b \b \b
B A#\b  B
0\b 
 8

A
\b \b \b
B A'
  B
8
)\b4; \b \b
\b 
\b  1

<
=
# \b  \b    
!\b
 \b \b     \b\b \b     \b\b (\b   ! "  I \b (  \b    \b( 

  \b     \b\b "  I \b\b  ( 

      \b(  ! \b \b
\b E \b\b\b \b

25
%

&\b  \b\b\b  \b ! \b  

\b !\b  \b \b \b  \b    \b\b
  !
\b  \b
 \b\b \b 'E
\b \b   \b \b \b\b  \b  
\b

     \b\b' \b\b\b \b \b

\b\b\b\b !  
\b  !\b#
  H\b 

H
\b (\b \b   \b\b
 ! \b \b  \b\b \b \b\b\b    I \b \b
\b \b
   !   
!\b 
 \b \b E \b\b 
\b\b \b \b
\b\b!\b \b  ! \b \b  \b\b \b 
\b \b \b    \b \f   \b\b E



#


 \b    \b\b \b\b \b    \b   :
\b 0
\b  

<\b \b
\b \b
  \b    \b\b   \b   \b \b\b! 
\b  
 
\b  \b\b !\b \b \b #
! \b \b\b  
\b E   \b\b  \b
\b  \b
#\b\b  \b \b\b  \b  \b\b \b  \b\b \b  !!\b \b  \b
8 

  \b
3
 \b  \b \b
  \b
 \b \b\b  \b \b
>\b\b \b\b   ! 

\b \b\b
    \b\b  \b \b   \b\b)
\b 
        \b
3   \b \b

>\b 
   \b 
 (  
 \b \b
# \b    \b\b  \b 
  \b  
>\b 
    
  

 \b\b  \b \b      \b
  \b 

<\b\b  \b

   \b
 \b \b\b  \b  \b
<\b\b   
   \b\b \b \b \b\b \b \b  \b
 \b

 0 &0
6 1  

>\b\b
 0 &  \b \b \b
\b :\b
\b \b\b \b
  \b    \b    
> \b    
\b!!
   


2,
%

*\b- 4 \b
\f0 & ( 
\b \b\b   
 :0#> \b&9:;
\f\b    
 :0'1\b \f#'G     \b !\b 0 &
)

\b 
\b

\b\b 0 &      \b \b\b  \b\b
  \b  
\b!! \b     \b \b\b \b 
 \b  E \b  \b\b    
 J 
 
\b \b\b\b    
  \b \b  !  \b   #
\b \b \b  E
 \b
\b 
 
 \b \b 
\b 


\f0 &  (      \b 

  \b !!\b
\b \b !  \b \b \b 

\f 
 \b0 & ( \b
\b \b   !! 
I 
 \b     \b


\b # \b  
 \b
  \b 
 


 \b   \b  \b\b \b  
  \b     
  
 

\f\b \b 
 \b    \b  

  \b \b\b     \b\b \b I 
\b\b\b    

\b

 0 &
\f0 &  (      \b !!\b \b\b !  \b \b \b 

\b  
 
\f0 & (   

\b  \b \b \b  !!  \b 


\b

 
\b\b
)

\b 


\b\b\b   \b
#
  \b\b 
 

\b    (      

4\b
\b
\b 
\b    \b  \b\b
 
0\b 
\b   \b\b \b\b \b   
#
\b   \b\b ( \b   \b  \b \b\b

> \b\b  \b
  
\b   \b\b ( \b 
\b 
!\b \b   \b 
\b \b  \b!\b 
 \b  
  \b  \b\b! \b\b   H  H \b \b \b +S

2.
%

21\b\b
>
-  


&\b  \b 
  \b 

 \b \b\b \b\b\b  !  \b\b 
 \b    I 
\b  !
#

 \b
 \b\b \b
 \b \b
\b \b 
 !! \b
>  !!\b \b  \b 

 \b
 
   

 
\b
 \b\b \b   \b 

\b \b\b \b
&\b  \b  ( 
\b !!\b

 
 1+* 
 \b
\b  \b \b  \b +*O
"  

 \b 

 
\b \b! 
 AT+*O \b  1+*B
6. :9UM:9>-6 0G#
21\b\b
#

 \b ( 
\b \b
\b \f  \b \b \b
 

 \bE 
\b 
\b  \b
>\b\b\b \b \b\b!\b  \b \b 
\b \b  
 \b \b
 
  \b\b  \b
\b 

 \b  \b\b ' \b
    \b

\b\b \b 

 \b E 
\b \b \b\b 
  
   \b

\b\b 
 
 \b
> \b \b

\b\b \b \b
 

 \b
#

 \b \b
\b \b\b
   \b\b  \b 
 
!!\b  \b\b\b    \b \b 
\b
3 
  
 

 \b\b 
  \b     

  
&!\b    
\b   \b\b \b   \b!\b
\b  \b\b   \b 
    
\b   \b\b (
\b  \b     \b 

  \b \b
 
\b
0\b   \b   \b!\b

2/
%




\b \b \b   \b\b
 

 \b
 
\b 

\b\b
:\b  

 \b \b   
     
 \b\b \b



\b   \b\b 

 \b
\b   \b  \b\b\b 
\b     \b\b \b \b
$   \b  \b  \b 

  \b   \b \b\b \b      

 \b    \b \b
  \b\b \b\b\b \b \b    \b
\f H    \b 

 \bH 
  \b   \b

 (     

 \b
\b \b\b \b\b\b 



  \b \b
\b\b!  \b
  (     
\b \b \b   \b  ( \b  \b 
!

 \b
"   

 \b !!

3 +2 . 
:\b 

 \b
3 , 
'\b\b   \b \b
 

 \b \b\b
   \b \b\b
1 \b 
\b \b 
\b\b  \b   \b!\b
8
 
\b\b  

\b\b
&\b \b \b   \b\b\b   
\b     \b
\b   0\b  !!\b   \b \b   


22
%

:\b\b \b  \b  \b \b \b  \b\b\b\b  \b \b\b
\f   E 
   \b\b \b \b
\b\b  \b !\b  
\b 
0
\b     
 
\b   \b\b \b \b
    \b
 \b
\b\b     \b
\b     ! 
\b   \b\b
& \b
  
\b 
<\b  
\b \b
\b \b
\b  \b \b 
 \b \b \b  

  
&\b \b
\b    \b  \b 
     \b\b\b  \b \b\b
;\b\b\b \b
\b  \b 

&\b \b
\b   \b  \b 
    \b \b\b  \b\b \b \b
;\b\b\b \b\b \b  \b\b
\b   \b \b\b \b
 \b

\b \b\b\b
\b\b  I 
\b

2-
%