BMW MOTORRAD HP 4 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

45

<!&
\b 
\b                   2;1
=\b
*\b  

       2;1
3
2@4
45


#\b \f \f
+   (


\b \b \b
\b 
\b \b
 
  \b


 \b
 \f\b \b \b \b
 
 \b \b
! )\b  ( *\b\b
 
\b 

\b   \f!(
 


\b

 /\b 
\b
\b 
\f\b (

\b
 \b \b !&
\b
\f!( \b \b 

 Q\b 
\f
\b ( \b(\b 

\b
H\f


\b

!\b

\b\b.\b\f\b

 
  \b
+\b

!\b

\b\b.  
 \b \b




 
!(  \b
! 


 =\b

   \b\b

\b
\b



 + ( \b\b
 
 
\b

\b

  
 



!\b

\b\b.\b ( \f\b
C
 \b 

\b \b

\f
\b 
\b 
,
\b  \b \b  !&
\b/

\b


 C. 
\b OB8N/P  \b

\b
/ \b
 
\b\b,  



\b

   
\b 


!\b 
\b\b.\b
\b
\b \b 
\b  !&
\b \b
 
+
\b\b.\b
V
9S

\f &
H\f

?
\f18

\f
1\f\bG\f\b
7
\b\f
 1
\f18

\f
1\f\bG\f\b
C


 

B+
E
 \b
 \b\b%

(
E
 \b \b

\b
*\b 


  
3
2;1
45


E
 
 \b%  
   


!( \b


>
 ,\b
  \b

<\b  \b

 \b
 \b
 \b
 \b\b%O5>;1P


,\b  ,
B


 O\b
P   \b

@5 G
+ 
   


!(%
\f
 ,\b\b
 \b

+   


!(
\b
 
 \b


  


!(  

\b  \b
  

<\f 
 \b(   


!( \b

 \b
 
\b
 




,  ,
!
  \b
 \b


@1 G
E
 \b
 \b\b%
E
 
\b
*\b  


3
2;2
45


E
  
   
 
 \b%
C

  \b


\b
*\b  

  \b

B



 

B+
; G

\b\f
 1
\f18

\f
1\f\bG\f\b
C


 

B+
:
\b 
 \b( 


+ 
   


!(%

>
 ,\b
  \b

E
 \b
 \b\b%


  \b

 \b

 
\b
*\b  

 \f \b
 \b\b%O5>@6P


,\b ,
3
2;@
45


B


\b
*\b 

  \b

@5 G
+ 
   


!(%
\f
 ,\b\b
 \b

+   


!(
\b
]     


!(
 \b
 
 \b 
\b
*\b
 
(\b
 
  

 



C 
 \b+
+

 
( ,
!
  \b
 \b


@1 G
E
  
   
 
 \b%
 
\b
*\b  


C \b
 \b\b%

\b  ,
B


\b
*\b 

  \b

@5 G
 

\f 4 ?

 +B =BN
:
\b
 !(  E
+B 
   


 +B 
 \b
>A\b
\b

 \b \b \b
3
2;;
45



\b
\b C  !(+B = \b

\b
  


!
  E
+B 
  
* \b
0
\b\b
  
 >
 +B
 !( 
\b!( 
/ +B = * 
 \f!( 
\b [
 

 +B
 \b

/ +B = * 



>


, \b
  



 *\b  \b
 
\b\b,  
/ +B = ( \b

>



 \b\b!(  c= E
=[
 X
Dc= E
C X
3
2;3
45


\f\b\b

<!&
\b 
\b                   2;7


 
               2;7
J
                        2;9
B\b
 
&
\b                 2;4
%  


!(             23;
=
!\b  

               233
)
                        237
L
\b


\b                     235
C

                           234
E\b                              262
:
\b\b   
         265
+
   \b
              264

 
!(                 271
\b
\b                             277
+> 
 
                279

                              275*
2;6
\f\b\b

#\b \f \f
G 
 
!( \b(
\b\b \b
  
 !(
\b\b!( 


!\b

\b\b



 \b


\b  
\f\b \b\b
B
 

\b\b, \b
 ,\b 



\b

 \b 
 

\b
\b \b(\b =

   
\b \b ,\b 


 

\b\b,\b  
Y:\b *\bY
=

  !&
\b 
\b  \b 

!(



!( \b 
\b  


!(
 :8:
  \b
 
 


, \b
   \b
 
\b\b,  
=
>
 \b \b \b 
\b\b \b( 

\b\b,\b

\b
\b

\b


\b \b.\b \b
 \b\b) \b 
-\b 

  
\b

\f 



A  \b
 
\b\b,  
J\f\b\f  9


%\b
\b \b
\b\b


\b
!
\b
\b  3 +
96 +
(C



+
  
;3
+0\b  
\b(  

O261P
+C

>
+
  
29
+0\b  
\b(
*    
O67P
+0\b  
\b(
*    \b
O69P
= 
  
\b(
*   Q 


,\b \f \b



 

\b*
=




,C
F> F@6
:
\b
 \b

!\b  


'+
!( 

,\b
 

>
+0\b  
\b(
*    
O67P
*
2;7
\f\b\b

/+
!( 

,\b
 

>
+0\b  
\b(
*    \b
O69P
-=

 
!( 



 \b\b
3C

\b
+
  
21D2;
+0\b  
\b(  

O261P
*C


 \b\b 

\b
 


 \b\b =
\b


 \b\b 

!

:
\b  
O291P
%6+
!(  


 \b\b 

\b

=
\b =c2
F> F@6
:
\b  \b\b
  O72P
:
\b
 \b

!\b  


B\b  #
 \b
\b 
!

!( 
\b
\b
\b O276P
X




)>\f
\b  5





/ 
  .
 



 


  .
M \b

   


   \b
,  
 ,
  .
 + 
 !( 
 
.
     
.\b  


\b!(, \f  


!&
\b
\b\b 
\b 



.

=   !( 
  
  .
  
   
 
.
 

\b   
\b
 Q 


 



   Q 




  

 \b



\b *



:
>    
 
 

:
\b  !(
)
  
  
 
.
  %
*
2;9
\f\b\b

G
   .
 


 !( <G
+i
M



 
.
 

B+) 631 +=< B% DL+B/ +@ +\b O

>Q \b

*P( \b(

\b \b 
\b 


\b

\b\b   \b(\b +  

  \f!(
.
\b   


, 
 0 \b
 
\b\b, 

 
;6  OC \b\b!(  P
8





.
  
,> 15  O:

!

<G
+iP
B
 
 
.
  
 Q <GV
+
\b
 .
 
O2;5P
B
 
 
.
  \b

 Q +iV
   
 
.
  
\b

\f 



A  
\b\b, 
4\b\f 5




C  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



%
  \f    


  .

*
2;5
\f\b\b