BMW MOTORRAD HP 4 2013 Руководство по эксплуатации (in Russian)

h)  % ?\f
$E%

-

\f  \f

 

 G  %   
%( 
\f ?"
,%  *  
%"
/
%  %
\f%*"
9\f

% 
& \f
&%
\b%
!

!%&
6 w 28 , w 6 ,
,

)%
!&%
%&\f
  \f

 \f 

.* \b\f
  \f-
 &"
,\f   *  
%"
' 
%(\f    
\f? 
-
 ?\f
$

%
"
H\f %
  $"
A\b
\b \b
 3
 \b3 \b\b /

\b
/
% \f


%-

 


 
)


 \f&

\f

" R& (
!
%

-


  \f& % 0<9 \b$
\f
!

?%
 
  "
'
274
823
 
\b

6
1/  
\b3 %\b/
, \f\b

\f  

+%- ?
%
 


\f


$
!

\b
\f  \f


+
 \b
 %
 
)
%%-%)
<
-%\b
\f- -
+\f - 
 %- ?
%


) 
%
" , (
 \f+\b
k
9  \f& % 0<9 \b$
\f
!

?%
 
  "
\f%


+\b
\f 
%
\f%-\f



  

%-?
%

2
A\b
\b %\b

 

\b\b
,%  ?
% 
\f
 %
+
%
!
%  
\f?
%&"
,%     
%"
/
%  

)
%% ?
+% 
\f
 %

%
!
%"
0


-% 
\f
%

%
!
%
6 w 28 , w 6 ,
,

)%
!&%
%&\f
  \f

 \f 

.* \b\f
  \f-
 &"
'
2;1
823
 
\b

,\f      
%"
,  ?
% 
\f
%

%
!
%  
\f?
%&"
3\b 
6\f 3\b \f
' 

% %
\f+%- 

-%

\f.
\f 

\f%
\f  
!
+%&"
/
%  %
\f%


+-%
 % %

"
,*\b  )!%
"
H\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
0%&  $ %
!
\f
+%& E71G"
\f 

 & \f\f)BA
0%& 
\f
%& \f\f)E71G"
0)  ?\f*. \b! \f%&  $ 
 

+-%

 "
R& 
% !%
!


+-%
& \f%&  $$
 

"
' 

. 


!
%+\f 
%  %  %
\f+% 

-%
  


-%

 )
%

-"
' \b\f - %
\f%
+\f &- 

-%


+  \f& & 

 (
 
+


%& % 0<9 \b$
'
2;2
823
 
\b

\f
!

?%
 
  "
5\b
\b
3\b 
/
%  %
\f%

-%
 % 

-+%
 \f \f


\f *.
\f

"
9
 \f


%&

-%

  \f
+

\f *.- %\b
% \f
 \f"  !
p<
-%\b
\f
-
\f p" c? % +\f%
\f


\f * %



-%

"
/  $ 
 

+-%

"
Q\f
 ?\f
\f& \f
\f$ .
\b
"
H\f %
  $ %
!
\f
%& E71G"
\f 

 & \f\f)BA
H\f %
 \f
%& \f\f)E72G"
6
\b 
! 

R
\f & %!(
 \b
\f- 




 %
\f\f\b % %\f 


%
$%
!
\f
\b%  %&" 0$
\f

 
)

\f  
!
%* 

  

)
%* (
 
%%
!



%& 

"
h

*\b
%
$% +&
  




"
'
\f%

%
 %-
&+.\f& 
 %&)
%

& \f\f
 )!%& 
*.
 !


+)
  
)
%


"
h
\f \f&  
& \f+\f
 )!%&  
*+.
 !

"
0\b% 
%  
*\f+%
!
) 
& &%
%
!
\f !+
& \f 


 
)
+
\f   


 %*"
@\f



\f

!+
%

 \f 
%
\f *

%% 
*\f%)"
'\f !
&
%
$+%
!
\f
\b% \f %&+)
%
 


28 , 
)
+
\f   

)
%* (
+ 
%%- \f\f
 

"
=&
 %\f
 %
!
\f
\f 



!

+
'
2;8
823
 
\b


 \f& \f 
)
% 
%&)
%
28 ,"
'

!\b
% \f %

+\f

%&  =:b



\f
"
0%&  \f
%


&E72G"
R!
 



+

!


 \f& \f
)
% 
 "
0%\b \f

%  *\f


*\f &)
%%
 +&
%
  
 \f *\f
+ 
*\f
 n\f

!
+%
o &
%
  
\f 

.* \f%
!
\f
+
!

&"
'
\f
(
!

\f

% \b
% \f

 
 %\f

 
*\f n\f

+!
%
o &
%
 
  
  %\f
+
 
*\f &)
%%
&
%
  
"
'


  \f   +!
 

 \f &+
)
%%
 &
%
  +

" ' %
\b%
 
 
 
&- .  \f 
 n\f

!
%
o +&
%
  
 

+% \f !
& 
)%

% 

\b

%
\f

% "
'

 f
%
%
  

 !
& 

+   
\b
%
%
\f
-% "
9 \f

%  \f

+
 \f%\b
%\f

!
 

*\f

!

*+\f
"
H\f %
 \f
%& 

&E78G"
7
 \b
\b\b
5\b\b 
3

 
\b:
0
*
%
 
-
&
 -%
%* 
$
\f
 \f) &
%
 
  &&
\f& %

-
+ \f

 & 

)%

\b 

% 
!% "
#
 $ &
 \f)
!
 \f

\f
*  \f
+*.
k
'

-%
\f  &
%
 
 \f
! 
)%  \f-
  \b\f
"
h

  &
+%*  
*"
h
  
"
' &
&
%
 
 \f
*  %&
&
 

%%
%\f
*.- \f %-"
'
2;>
823
 
\b

h



\b  &+
%*  
*"
, 
\f

%
%%
 \f
+\f
&% &
%& 
& &)
\f& 

+
 (
 
%
 E\b\f  " "G"D

)

\f   !
+
 & &
%
 
" , (
 \f\b


%+ 
!%  \f*\b* \f&"
, \f\b

%- 

+
  (\f  E


3 %

G \f


\f

+%   &
%
  

&%

\f 
\f 
& 
\f
+&%%
 
&"
'


%
  

%
\f 
\f 

\f
&%%
!

& \f
+%
 
%%


(
 
% $
!


"0 

.* (
!
\f 
\f  
)

\f
-%&  &$
!
&
 

*\b
%%
 \f
\f
&% )
 
%- 
\f
&-"'

%* %?
* 
(



)%

\b  

   "
\f
\b
 :
\b\b: 
 \b
H\f %
  

 % 
+*  
%* 

-%
\f  *\b  !
"
0%&  \f
%


&E72G"
' %
%
 
\f
+

%
\f 
\f

%
+%& 

)%




+%
"
9&
%
\f
*
+%%* 
\f


%
\f "
0%\b \f%&  %\f



 &
%
 + 
"
'
\f
(
!

\f

% *\f

 

$+&
%
  
"
'
2;3
823
 
\b

\f \f\f


-%%
 \f!%+ ELAGBA
' %
%
 
\f
+

%
\f 
\f

%
+%& 

)%




+%
"
9&
%
\f
*
+%%* 
\f


%
\f "
0%\b \f%&  %\f



 &
%
 + 
"
'
\f
(
!

\f

% *\f

 

$+&
%
  
"
\f
\b
 :
\b\b: 
 
0%\b 
\f

%  *+\f

 

 &
%
 
$"
'
\f
(
!

\f

% %\f

 

 +&
%
  
"
\f \f\f


-%%
 \f!%+ ELAGBA
0%\b 
\f

%  *+\f

 

 &
%
 
$"
'
\f
(
!

\f

% %\f

 

 +&
%
  
"
H\f %
 \f
%& 

&E78G"
A\b\b \b
 /
\b\b
9 \f

%  &
+%*  
*


E2;3G"
'
2;6
823
 
\b

/&  &
%* 
* \f 

.* 
-
&+.
!
&%
!
\f 
\f "
0
*  %&  +

\f 

(\f &%
!
\f 
\f "
'


%\b% &
\f
+
%  *\f


&%
!
\f 
\f 

+*\f
 &
%
  +
"
' 
%- 
\f
&-&
 %

-


!&%

&) " 9+ 
%%
% 
+\f%& 

\f)%* +&
" '

 

%

+%
 (\f  &+
 %)%
\f%
 
%
\f *& "
'
\f

%  &
+%*  
*  

E2;6G"
6 \b
 /
\b\b
9 \f

%  &
+%*  
*


E2;3G"
,%  &
%* + 
* )
%
 
-| (



)%
\f
! \f+\b   \f

%  \f

%"
5\b
\b 79H
e\f w\f 
% 
+%


&
\f

%
%

&
%
  
 %)%

\f 
.*    
+% 

 &

\f
\b
+%& \f


\f *.
!
?%+
%
%& %
 <9"
R& \f %
  
 
\f% 0<9 \b$
\f
!

?%
 
  "
,\f   &
%* + 
* 


%
" ' (
*\f

 
*\f 
)
% %+
-
 \f& \f 
 \f

%E
%
%* )
%&G"
'
\f

%  &
+%*  
*  

E2;6G"
H\f %
  
& % \b\f-E32G"
'
2;7
823
 
\b

53
0
\f  
-
 " " " " " " " " " " " " " " " " 2;5

 

 " " " " " " " " " " " " " " " " " 2;5
#\f  

 \b\f 
%- 


)
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 2;4
H-
  
\f
\b% 
+

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 251
:
%\f
& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 251
'
!

 

  
+
%
 -%
%* " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 251
,
\f  

  (\f +
* " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 252
4
2;;
853

6
\b  3
  


%
\f+

 


\b\f &.
 
*.
\f
\f  



)%


\f  
?+%- 

   "0
\f   NKC iJv


% % \b
\f 


+%
%
 
$ 

%
\f %& 


% % 
" <


%

\f+
\b*
 % -
 .  

 \f

+%%-  $
 


"
@\f

%
%

+%%\b
%%- & ( - 
+
 \b\f &.-  
\f
\b
\f-\f
\f  
)

\f   
+
)
%* 

 

"
h
\f

& \b\f  
\f 

 % 
\f 

 -

%

\b\f 
 
%%  " " )
\f
\f

).

\b\f 
"
;/\b
 \b
  


%

+
 

 &!\b   \f $- %\f

-  \f
+
!&%
%& %
$
%+%- 
&- \f 

.* \f
+\f  & 
%& %\f

-"
R& 

.
%&

+%& &
% %



%
\f&  

 \f 
\f

!
!

%& % \f
%
 
 

\f 
 &-\f
%
\b%- \b
"
, %

\f& 

\f

  \b.
"
R& 
%& 

)%
 \f


 
\f
)
 
+
 \f


  -

+%
 

"
'
\f
 & 

 )
% 


 
) 

)% 
)

%
!

\f & + %+

%&

%- \f
 


"
'


 %
\f
-% 
+
  !


%%
 

\f  
\f$

%-\f
  


"
<
& 
 \f


\f 
\f
"
R& 
%& 

)%
 \f
\f



-

%*
"
' \f

% +
 \f

!
+
%& E
\f %- 

\b%-\f %

G 

& 
 +\f
 
%
 
 
)
  

)
%

%
+% !\b
\f


%
\f\f
 (
 



%& \f
%&"
@\f

  & 
 

+ 
\f %
!
!  

\b%
\f %
 \f

!

%& \f
\f

)%
\f *s
4
2;5
853