BMW MOTORRAD K 1300 R 2011 Betriebsanleitung (in German)

\f


 



+

, , , , , , , , , , , , , , , , , F
L
)
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , F:


 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , F:
#

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , FD


 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , FD
2

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , FF
\b\b



 , , , , , , , , , , , , , , , , , , FG
"
)
 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , FA
\b\b
#1 "
\b 
#
*

 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , F@
'
D@
 

8\b
%\b
  \f\b\b \f



\f
 \b


2
*)
 U "

 


!


!
 


#

>
 
 #1 

*)
  H

 P


, (2; \b\b


 
$ 


 
 #1 H

 
*+
) 

2
)
 ,
 \f

I

  
*$4
2

 ).
 
\f

$
 \b\b


$
,
-$
 5


+ 1


  2

*+




,

 \b \f

\b
*/ >$#  
#
*
#1 )
 5


+


,
 \b##
-
# 
$4
 \b##
\b*
 )  


,
# 
$4
5
+
*
 )  


,
+

5
$)1)


  
 
)
,

3

-
  !.
+ )
 
!+
  \b##



,
 5
$)1)


3

-

 5
*$)1)



,
-

 5
$)*1)

 5
$)1)
-
\b

 5
$)1)


3 D )
 "
))
)-

3

-

 "
)*)
) 



!.
+ )
 

*
,
-

 "
))*
)

3 D )
"
\b #1 \f

 "
))
)

3  ) 
 "
)

-

3

-

 "
)*





!.
+ )
 

*
,
-

 "
)
*

D )
'
F
 

"
\b #1 \f

 "
)


 ) 
:\b%


2
 \f

  \b
 5
+* )
 ).
 




 


 \f

*


 \b\b
 

 
*
#
E


 \f

*  >$#
=


 


0

\b)

2
)
 
 

 
#
#1 )


 
#
\b#

,
C
\f

\b
 






 #
*  
\b
/

 #
\b
*\b\b3 ,
>
 

 \b 

 
 
$  )
  2
+\b)
\b
 "\b #1
,





, \b\b  
\b

 $

#
 

,
C

\f

\b
 
( \f




 \b\b  




 
),  

 6

*
#
  2
1/
\b


 
 $#
,
<
 


 \b\b



#

/
 

 \b\b  



 2
*1 )\b,
  9\b 
;  -1





=
\b 


 
#*\b## 
#1/ 

 
5
*#

 I
  2
*$ ,
>

 #\b

)


*
E

#\b##
$
  

 #
*

\b\b  

\b

-1 )


)
 
#
 
*


 \b\b



 \b\b\b#\b



 


 
#\b## 
*)

\b



;







,
J


 
#\b##
.
 

=
\b,
>

#
#1
 )
 
 

=
\b


,
)\f

\b
 
0$#
 \b\b $

-
  
 /  
1* 


 
)
  I
 )\b
,
'
F
 

( 3
#$
  \f


 .,
\b\b  .  
 
#
 

, <

 

\b#\b \b#

,

;\f 




\b

 \b\b*
&, 2, \b\b


$/>\b
)

/ ' ).*
  $

 
\b##

2


   #
 \b





 \f)\b
#1
, \f1

# 1)#1*

$

 
5
*+$
,




\b
 #1
,
A \b
<
 


#\b

L
)
/  \b H

 \f
+
\f)\b
/ 
*
  6

4

 1#
E
2
#)\b
2
#1)
$
\b 

#)\b
#1)


>$#


  \f

*\b

\b#
#
 
#
#1 )


 !

 \b##
 
 5
$)
( 

$4
 $
E
\b\b.
 &
 H

 "
)*\b'
2




4 &
 H
*
 
 "
)\b'
8 

 \b 

-1 


,

*
*L
) + 
*#1, &F'
 2; \b\b
(

2 5


\b ((
2*
 
\b
+ 
#1, &F'

\b

 
$*L\b\b
L*
 
\b
+ 
#1, &FC'
0


#


 \b
 

*


 5
  
*
,
2


)

 

*1




5
 $ 
 \b\b
 

, ;
 \b\b
 0


# 


  +

4
 


)



1

 5



/

 \b\b
,
2
 

  

"



E  
*
  5
##
+
 
$*
,
'
F:
 





#
$
,
2
 


 2
*


 +

\b

\b

*
\b
, 6\b +


 
*

 
2




 \b

#


 

,
\b\b 
,
\b

 \b\b 
*
/ )
 
.


+


#
, &::'
6A
<

 


 -1*  #1 
(

*)\b
\b

 "


*


 ;


/
 O
*
*L
)OO, >
 "
+

\b
/ +
 \b 
*
 

 \b\b 


+ ,
- (

 + 

*)



 \b$  
.##*
  +

 
\b
,
6 \b #



;




 \b,
+


,
6 \b (



;




 
,
+


,
\b





;
*




 +

E

 




;
*




+

/ ).


\f)*\b.
 


+

,
# 






*
 ;


 \b  


,
\f

 . 
 \b

 \f
+
)
 




/
 

 \b

2; \b\b


,
$8>



\b
 2; \b\b
(

2 5


\b ((
>
\f)\b


#
2; \b\b
(

 2 +  

 
\b
1
*1#, >

 
\b



\b
 
 


-1 ,
'
F
 

6 \b #
I
1#
 
\b
*

 =
)\b\b

 
 ,
2*;


),
6 \b (
I
1#
 

\b

 #

, >
 
2*
 
\b


\b
 +

 )
/
 \b\b


D )  
 #

,
2*;


),
$8>



\b 
\b\b\b

>
2*;



,
; 
 
 2*
 
\b

 2*\f




E
;

#
 .,   


/
 +

 2*
\b (

#)\b  6
#1* 

,
\f

 . 
 \b

 \f
+
)
 




/
 

 \b

2; \b\b


,
$8A>



\b

\b

 
$*L\b\b
>
\f)\b


#
2; \b\b
L +  

 
\b
1
1#, >

 
\b



\b
* 
 


 -1* ,
6 \b #
I
1#
 
\b
*

 =
)\b\b

 
 ,
L*=\b ),
6 \b (
I
1#
 
\b
*

 =
)\b\b


 #

, >
 
L*
 
\b


\b
 +

 )
/
 \b\b 
#
 
\b\b


 D ) 
 #

,
L*=\b ),
$8A>



\b 
\b\b\b

>
 L*=\b + 



,
; 
 
 L*
 
\b

 L*\f




E
;

#
 .,   


/
 
L*\f)*\b   6
#1 
,
\f

 . 
 \b

 \f
+
)
 



'
FC
 



/
 

 \b

2; \b\b


,
>
 

1 \b
#777 
;$

 #

  $*# +


 0
*  >




 #

/ $*

\f

  )\b

>

 


,



 
 1*

\f

)
 +$
/H
\b . )

\b*

,
#
 


 


,
#
 


VG *
<
 D * : ) 


(
)\b #1
 

,
\b

<

2

$
1

*
#

 +

/ 
\b 

\b


)
#


, >



2
+) )
  $)

 >)
# 
2





 +
*
,
<

2

$
).

 2
+



$
,
\f1
 

,


<


#
 





B
#$
, 
1

*
 
 



 \f
+

 #

  +


$


#

 +

, 
 #

 + 
\b
!
##$)

 0
##$


,
<


#
 

 \b 
\b
!
#/ 

3

 $

 

J#

#
,
3

$




,
8 

 



8  \b\b\b

( \f

  

  *


 
\b
*+)

 




*


/

 !\b

\b
* \b
 >\b
*)


$  


*
 0
*  >





., 2
 2


)
 
>\b
)


.##*
 

/ 


 +
#
  

, >



 5$

#\b +

+\b 1
 
\f4)
#



,
'
FD
 

>
 
\b# 

$

)

 
+  

 


1
,
2
 \b
#

  )

5$
  \b
 >


)

 !\b

 \b

$  
*)
 0
+



)\b
 #1*
, 2; \b\b

#
  

 \f

\b
  
$ \b*

, >
6
+
 




  2


>




 \b

*

 +

,
( #\b

 
\b

#\b)



1E

 
\b$
  
$*
 

 
\b$
  
*\b

 >\b
)

&

'

 !




\b

  


\b
\b%
D
2


 2
\b
 
$*
  
=

0
*

 +
 6\b
*  !

, P
$)
 
2
*/
\b 
 0
 

#
 6\b

, P
.4
 


/
\b 
 2
)
#)
 1


 +

,
J
 )1

 2
+
 


/  
6\b

*

1  
 $*)
 +

 
$ +

,>
 + 
=


0

.
 6\b

\b*


, 5

\b

 
 
$+

, 2

 \b# 


O5
+


O/ 



 2
 ) 
. 

 
#

 + /)
 
=

0


*
 6
.


 #\b
  
2
)
# \b$ 
# 
\f

1


 +

,  )
 2\b)


 6\b


 )\b*
,
 2; \b\b
(

2 5


\b ((
>
 2\b)


 6\b


+ 
 2; \b\b
(

 2 

,
6 \b\b  

; 
 

#



4 
 !*





/ 

 
5
#
 \b 2
+)*
'
FF
 


, J
 3

*
 )

  -
.
2

  I
)\b
,
6\b
*  !






  \b\b


,
 2; \b\b
(

2 5


\b ((
; 
 

#



4 
 !*





/ 

 
5
#
 \b 2
+)*
, J
 3

*
 )

  -
.
2

  I
)\b
,
> 
2; (


*#)\b + 
 2
$
!
 



 
!*




$ 



 I
 
1,< 
6\b





*
  \b\b


,
? \b\b \f
 "\b\f
\b

<$
 
#
2


 
 2
*
$
 #1
 

 6
*


 2
+),
( #\b

 
\b
  
.

 \b
 


2
+) 


 +

E
2
 \f

  

   #1
,
<


 \f

+$
,
2
 \f


# 




4
,
<
 



 2

  1)$
\b K \b
\f
,
2
 \f


# 

\f


 +,  5
$
,


2
+)  <$
 ,
2

 \b)
* +, 

*

/ #, 

,
\f1
 2

/  +

 
\b
2
+)

,
  \b

8
\b
\b\b


,
2
 

 2\b

*$
 
 


  
+$

,
( $



#


 #

 J


,


1

)

  \b\b



,
>


1
  #1
 5
+
 \b\b



,
2


)

 

1

#
 \b\b

,
;

 

4

$/
 0
)
 
 )


,
'
FG
 

2
 
4

#$

 \b\b*
  R

#S 
*
  , 5



,
;;\b

 $
 5


\b ((-
\b\b


,
2
 

 2\b

*$
 
 


  
+$

,
( $



#


 #

 J


,
>
 $
 )
  
)
2
+


*)

 

 \f
*
 #

,
2


)

 $

#
 \b\b

,
$

)

  \b\b

#\b)
,
0



#\b##  

1 *, \f


 
#\b##
*$
 )
  2
  3\b*\b #1
,
< 

  )
 \b##

\f

 


 "$)



#\b##
$
,

#\b## 
# \b##*\b
#$

/ 

+
*
 
 \b
 

,
2
 \b
) \b \b##
*
  
#\b## 

\b#\b
+
,
\b\b



/


#


  #

 J


,
"
)\b

)
#*)

,
6

 
#\b##
$*
  -1 1
 >

 


 J

* .##
,
'
FA