BMW MOTORRAD K 1300 R 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

9
 \b  \b\b(

7
;  
! >\f
\f \f" # #'
\bB27C
\f \f \b' JJ # JJ
;  
\f \f 6# # \f"  \f % B27C
\f \f3\b 
\f\b
%# B20C
;  
\f \f 3\b 
\f\b
% \f
 B20C

8/


;\f \b
@ \b \f\f   

 \f  
 \f\fK
>
 \f  \b \f"
 %\b # ' \b" \b
\f \f\b  ' 
!
"'$ \f \f
\b \f"
"'  \f\f \f
6\f$ \f \f \f
F"" \f$ \b \f
\f \f \f\f +  

!2: \b:
\b
@ \b \f\f   


 \f 
  \b
 
$ \f   
\f$
 \f\f  &\f  \b' \f
\f$ \f \f \f \b
 
\f$
 

F 
\f\f$
  
 \f#

 \f\fK
 \f#  \f"
" "
" \f 
A\f 
 . 
( B50C
6
$
#$
'#2 " \b
@ \b \f\f    \f
&" \f \b
+\f "\f
 \f \f\f\b\b \b
 
$ " \f
\f
F
 #\f\f
 \f\f$ \b% 
"\f

 \f\fK
(\b  %
\f'" \f# 
L \b
   %
\f  "%$  \f\f #'

&
\f "   '\f$  "
 \f$'\f \f # 
   %

D
# \f
%
\f
\f#  \f \b  %
\f' \f 
 \f$ " "\f#\f    )%\b \f ""  +  


2,


\f \b " \b-
@ \b \f\f   

 \f \b# 
6 "  # "\b 

"$
  \f% \b
\f "\f

+$ # "\f
 >$ % \f\f* \b \f
\f

 \f\fK
6  \f
\f#'
 "'% \f
%  \f  
  "
%\b$  \f% \f
%  #
\f  # "\b
+\f "\f
 " \b
 \b \b
 "
  #$ " \f\f\f"
!$ " "\f#\f   )%\b \f
""   + 

< 
-$
@ \b \f\f "  \f
 \f \b# #* \f "\b
 "  # "\b"' " \f#  \f \f  \b \f\f" 
 %\b \f\f\b$   '\f$ 
@\f
  
\f\b  "    )"  \f\b "  \f\b "  \b
 #$
\f "
  4\f\b "

 \f\fK
&\f\b "  "\f# 
< \f\b "  B07C
 \f \f#  \f\b"K
>\f " B00C

 \f\fK
 "  "
\f
L\f
 \f 
\f\b  "  \b
 
$ \f
\f 
F  "%$
"
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 


2-


12 #\b
$$ " 
@ \b \f\f    \f
 \f \b# \b
A\f
 \b
\f
  
%
 "\f
 "    # 
 36 6\b  \b
 #$ \f

 "\f

 \b \b
  $ "\f

3\b  " 
 \f
  "\f
  "\f
 
"\f
 \b 
 \f\fK
3 '
 # 
 '

!$ " "\f#\f   )%\b \f
""   + 

=  \b#
@ \b \f\f   

\b  \f 
3
  \b  \f

#\f\f* 
\b \b
 \f$ " \f\f \f\f % \f%
F
 " "\f#" \b$\f
\f
 "" \f\f \f#$ \f #' 


 \f

 \f\fK
>\f
\f   # 
F
 \b$

  F
 \f$ 
)% \f ""
 " + 

= 3\b
5 $"
$\b$
\b
\f 
3
  \b  \f

#\f\f* 
\b \b
 \f$ " \f\f \f\f % \f%
F
 " "\f#" \b$\f
\f
 "" \f\f \f#$ \f #' 


 \f

 \f\fK
>\f
\f
  \b"
% "%# \f
\b
  \b" 
% B-,1C
\b
  " B-,7C
\b
 \f \f \f
  \f B-,/C

28


= 3\b
@ \b \f\f   

\b  \f 
3
  \b  \f

#\f\f* 
\b \b
 \f$ " \f\f \f\f % \f%
F
 " "\f#" \b$\f
\f
 "" \f\f \f#$ \f #' 


 \f

 \f\fK
!#  \f
\f 

&\b \f\f$  \b  \f
% %
1 -$ \b
" 
\f \b\b 
\b@
 \f \b# \f\b "
 \f  
 \f\fK
:\f \f" \f\b" 
\f \f#  \f\b"  &\f "\b 
\f$ \f\f\b " K
< \f\b "  B07C
 \f \f#  \f\b"K
>\f " B00C
!3  #
\f \b\b 
\b@
 \f \b# \f 


 \f\fK
(\b \f\f \f\b\f \f \b \b" 
2 M
@\f
  
\f \f ' 
\f 
  \b% 
" 2 M
&\f 
\f% \b% 
 
\f$  
\f 

\f \f\f  \b%  \f% "\f
%
F
 "%$ 

\f * \f 
- 8
9\b \f\f 36"

22



 \f\fK
6\b
\f  \f \f*\f )" 36 " 
 3# \b
\f 36\b \f$ \f*\f \b \b \f$  \f 
'  "\b" 1 \bN%
& \f$ F
 \b$

 % \f*\f\b
\f )" 36 #
\f

#2 * \f
;  \b \f\f 36

 \f\fK
>
36 \f '\f\f\f 
'\f$ )" 36
#2 * \f
;  \b \f\f 36

 \f\fK
6 36 \f\f #'
O" 36 #
\f 

+\f "\f
 \b
 " \f
  )"36 !$  
\f)\b"
 " \b# 
\f$
 #

 36 B72C
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 

7# *\f.
\f \b\f\b 
\b\f\f\b@
@ \b \f\f  " 

 \f \b# 36
>
36 
\f #$  \b   
" \b\b # 9\b
\f\f "

" 
 " 
 36 +\f \b 
 # \f \f" " \b \f \f " "
\f *\f. 
- 8
\f \b\f\b 
\b\f\f\b@
6\b# 36 "

 \f\fK
6\b
\f  \f \f*\f )" 36 " 
 3# \b
\f 36\b \f$ \f*\f \b $  \b $  \f 
'  "\b"1 \bN%
& \f$ F
 \b$

 % \f*\f\b
\f )" 36 #
\f


2.


#2 *\f.
\f \b\f\b 
\b\f\f\b@
 \f \b# 36

 \f\fK
>
36 \f '\f\f\f 
'\f$ )" 36
#2 *\f.
\f \b\f\b 
\b\f\f\b@
@ \b \f\f   

 \f \b# 36

 \f\fK
6 36 \f\f #'
O" 36 #
\f 

+\f "\f
 \b
 F
 \b$
 )" 36 #
\f
 !$
 
\f )\b"
 "  \b#
\f$
 #
 
36 B71C
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 

.
\b \b

'  

$- -
\f '  \f % BA+C@
@ \b \f\f   

 \f \b# 
6\f"   \f   "

 \f\fK
!\b\f  \f % \f"
"   \f\f\b
\f\f" "
 \f  %
 $ \f
\f
\b 
" 
 " #
&\f
\b   % 
\f\f$  \f )\b"\b \b \b" \b\f
 \f%  \f
\f J(% \f\f%J
.
\b
\b 
'


$2 -2
\f '  \f % BA+C@
@ \b \f\f "  \f

21


 \f \b# 
6\f"   \f   " 
 \f\fK
!\b\f  \f % \f"
"  \f
\f\f' "'
6$  
\f
\b \f
\f* \f

 "\f

L  " "\f\f \f

 "\f
K
F  \f  % \f  "\f
 \b
&
\f "\f
 
 \f\f
$  \f  %
&\f "#
\f" \f" $  \f %
&\f
\b   % 
\f\f$  \f )\b"\b \b \b" \b\f
 \f%  \f
\f J(% \f\f%J
!$   
\f
\b \f
\f* )%\b \f ""  + 
 \f #  \f " \f

 "\f
K
F  "%$
"
&)\b$ \b
'
7#
$
\f '  \f % BA+C@

\f " \f JJ# J J

 \f\fK
&
$ \b  \f\f   2, \bN% \f" A+ "' 
 \f\b \f\f "
 B75C
@#$ \f A+\f \f" 
 + "

 \f  \b \f\f \b\b
 \f \f \b\f
\f\b  \b 
K
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 


 \f\fK
F' \f '\f
 \f \f"\b A+ 
' \f\f' \b' #$\f'
\f 
  #
  \f"' '\f \b
\f \b A+  \f"\b

25


@#$ \f A+ \b \f + "

 \f  \b \f\f \b\b
 \f \f \b \f
\f\b  \b 
K
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 

= $- $"
"#2 \b
\f '  \f % BA+C@
@ \b \f\f   

 \f \b# 

\f " \f JJ# J J

 \f\fK
!\b  #\f \f"A+

$   \f"A+

 \f\fK
L
 #
 \f" A+  
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 


 \f\fK
@# " #'
\b
!$ " "\f#\f   )%\b \f ""   + 

\f#" " $-

\b \b

'
\f '  \f % BA+C@
@ \b \f\f   

\f \f 
( \b  #
\f #
\f "
\f\f  \f   &A
%

 \f\fK
3\b \f"  \f  %  "'' "\b$ O"   \f  % # #
\f "\f\f \f\f \f \f
!$ 
 )%\f ""
 + 


27


*$$

\b '
#"
\f \b\b \b\bB+3C@
\f \f 
( \b  #
\f #
\f "
\f\f  \f   &A
%

 \f\fK
3\b 
\f\b
%  \b "" " "\b O" 
\f\b
%
 #
\f  
'\f \b \b"
 \f\f \f \f
!$ 
 )%\f ""
 + 

*$$

\b '
#\b
\f \b\b \b\bB+3C@
@ \b \f\f   

\f \f 
( \b  #
\f #
\f "
\f\f  \f   &A
%

 \f\fK
3\b 
\f\b
%  "' "\b$ O" 
\f\b
% #
\f
  
'\f \b \b
!$ 
 )%\f ""
 + 


20