BMW MOTORRAD K 1300 R 2013 Návod na používanie (in Slovak)

J\f
%\f\f"   \f "\f 
 \b
% %!
%"" % 

;+
\f
% '
J\f
 
 %\f\f\b
% \f%
Ig10 U 1@ . U 10 
: \b \b 
\f

 
 "\b % %  "\b \f \b% \f

J\f
%\f\f"   \f "\f  \b
 %!
%"" % \f,% 
&\f\b\fH \b
\f
  
%%\f\f/\f \b
%
?\f\b
%%  \b
%%
8W!\b (! \b\f
:  \f \b \f \f,
 [DB V \f  %) 
 %! !+\f  %\b \b\f \f) \b ,# . \f 
\fR

# \b\f \f 
+'% \f  \f \f

\f 

\f
3
103
(4!5

\f^ " ,! [DB  \b
1 N
)U) \bN"
)OO
1 N\b ")"\b\f NOO
)
 \b1
?\f#\f
/\b# 
!  \b%   ,\f 
 % \f
 ,\f $
 \b! 
+ (
\b(\b# 

 \f \f 
 \f
&\f % \f
 \f %,
\f  \b%%
&+\b! \f V! \b
\f \f
\f,  \f  (
\b#  \b
\f%
$%
\f  \f \f
\f \b + \f! V!\b
\f
$) \f
\f , \fF \f 1@ . (
\b#  % 
\f
:%%
\f \b% +, 
+ \f \f
\f %\b\f# \fF 1@ .
 \b\f \f  
 \f
! \f ! \f
B
\f 

\f \f\f%%
N11=O
:%%

 % 
 \f
\f  \f  \f% \b

) \f "\f\b\f
\f\f \b %% %\f  
\f#
K
! \f
\f \f 
 \b  \f! NhO V ,) \f%%
\f \b \f!NhO V ) \f%%,
\f
K
 \f
\f  
 \f 
! N<O V )\f%%
\f \f  \f ,

! N<O V ) \f%%,
\f

\f \b ! \f%,%
 \f
%  !\b(\b 
 \f %\b% \f\f
\f \f%  \f
,\f \f
 /! ,+\f \f \b 
 \f
)
\f ! \f%%

\f 
 
   \f  / +
\f#
G\f
\f   \f 
  
) \f  \f) V%

\f 

\f \f\f%%
N11=O
:2)2\f%
  -!52
8
 
\f \f \f\f \b\f\f 

% 
\b#\f%%
\f \f  
\f
 %\f 
\f! 
, !\f +  
%
3
110
(4!5

&\f \b\f% 
\b\f%%
\f  \b \f 

\f,\f# \f\b% + R
$
 \f%%
\f %

% "\b! \f \b%!
:%%

\f 
\f 
\f% %

 \f \f \f%%
\f 
,
%   \f \f \f \f\f\b% + \b
\f
:%%


\f\f 
$\f% 
\f N \fHO 
 
  \f%%,
  \f \f%%
 (
 \b#  )% % \f%,%
\f &
 !\f + 
% \b+   
\f +,")
$
 
\b\f  %
\f ,\f  \f 2 !
  \b\f\f\f  \f%%
% 
 # \f, \f"\f \f %

\f\f 
 

\f % \f, \f"%  
\b(,\b+ 
  ,
\f 8 % \f \f"% (
 \f%%
%

\f\f# \f! 
  \b\f  
 
\b\f  \f X\f *
, \b\f %  \f

\f 

\f
A1


2)2\f%
&\f \f 
 ) \f%,%
\f 
\f  V\f%%
\f (
 \b#  ,% 
 \f
$
 \f \f \f%%
\f  VR\f%%
\f 
  
:  
 \f %,*%"! \b \b\f+ 
\f% \f\f/\f %) \f%%
+ ! N\fF\f%%
\f  
 \f 3 .O&\f \f + ) \f%%,
\f  
\f+ \b%% (
\b#  % 
\f
d ! \f%%

 \f,
 \f  
\f  V  ,) \f%%
\f
&\f \f \f%%
\f \b%%  
) \f ,%  \f \f" &,) \f \f" (
% \b(\b# 
 \f
$%
 + \f \f"% .+ \f \f"% \f+ % \f
,
\f  

\f
$
 ! \f%%
\f \f  \b%%
D
\f \f \b   \f%%
+\f! . \f 
\f \b\f ,\b%\f  
B

\f\f   \f %
\f, \f \f"
: \f%%
(
\f \f#  \b%% %
\f \f"\f 
\f  
\b(\b 
 \f . \f 
\f
3
111
(4!5

\f \f  \f%%

\f V  ) \f%%
\f
A1 !

2)2\f%
:%%
\f %\f \f"%
B

\f\f   \f %
\f, \f \f"
8
 \f \f"  \b"\f \f\f    V \f%,%
\f
$
  
\b\f \b\f\f%%
%\b 
\f \f# B

\f\f  
 , \f %
\f  \f%,%
\f $
 % 
 N\f"\f \bVO\b\f \f%%
%\b F# +\f#
8)%5 2)2\f%
B
\f 

\f \f\f%%
N11=O
\b !\b
\f
! \f
\f 
%% NB:O.
. 
\f 
  \f,
) \f
\f 
 %,% N\f%\f\f
O
?\f\f/\f 
&\b
 
\f 
 , \f % 
 \b
\f%
$
\f "

\f\f 
&\f 
     
,) V% N<O
$   \f! NhO ,
8
%#%/ \f %',\f + \f \f%
:%%

 \b
\f
M \f    (
 \b!\f! 
%5 2)2\f%
:%%

  
,
\f \f! V 
\fN \b
 \fO
C'\f + \b%'\f \f%%
\f% \b
%#
3
11@
(4!5

&\b
 
\f 
 ,
 % 
 \b
\f%
$
\f "

\f\f 
&\f 
 
   \f)NhO V%
$ 
   
,) N<O V%
:    "\f\b !  \f%%
\f %\b \b\f   
\b
 \f\f# \f% % \f \b\f\f\b\f \b
\f *%\f 
\f,\f\f \b
\b! 
\f
$
 \f\b\f %% \b\f
# \f 
+ '% \f  \f 
) \f

\f 

\f

\f 

\f \f\f%%
N11=O
&\f\b\f  N21O
8)%5 \b
!
 2)2\f%
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f
8
%\b
%% 
. 

\f \f \f%%,

 \b
 
%\f \f

%5 \b
!
 2)2\f%
&\f\b\fH  

\f \f\f%%

8
%\f\b
%% 
3
11=
(4!5

3
112
(4!5

\b
$
\b
 \f 
\f          116
C!\f \f                   116
K\b +\b! "\f\b ,
\f                                116

\f \f%                    119
>
\f                      114
\b\f \f              114
C \f  
,
                              114
"
115
(\b

 ! 
\b
 

\f 
+"\f ,%
\f# 
\b
 \f "\b\f 
\f 
) \b \b\f  \f

\f  

\f ;\f
$
%\b \b\f% +
\f) \b%
 \b+ \b,\f)  \f
\fV
% \f \b+\f) 
\f^ \f +\f + 
 \f 
\f% \f
%
!  \f 
$%
\f ! "\b,\f \f 
\f
\b
 (
 \b(\b# , "\f\b \f
&\f "\b %
\f   \f)
+#\f \f 

 
\b
 \f "\b \f \b%,\f \f \f  \f \f,) "\b\f 
\b

?)'\b \b(!\f
 

\f 
+"\f 
%!\f \f \b
# \f F"# \f ) "\b \f\f! "\f\b \b
\f'\f," % 
: \b\f \f
 
\f% */\f,  %!\f  
,\b
  \b 
\f \b",!
\f
 \f \f 
\f\b%
. \f F  ! \b\f, %!\f  "\f\b 
&\f \b
 \b \b  H \b" \f \b%% %
$ %!\f \f 
 \f  % \f 
\f
 (
 # 
\f +" (\b% ! 
!+" \f 
) 
\f\b
!

 "\f\b ! \b\f 
) ,+" \f 
) 
 \b%
\b ! %\b+ 
 

 \f \b'%  +"\b
&\f \b
\f'\f \b \b%
\f  \f \b%+ %
.\b! \f  \b\f,! "\b" N\f
\f,! "\b"O (
 \b#  ,% \b 
\f%!\f 
 \b+\b\f 
,\f \f \b\f\f
&%
\f 
\f \f
\f)\f \b\f) "\b"
O  -\f \b'

 1 \b(!\f
\f 
: \b\f   \f\b "\b,\f ! "\b\f
\b
\f (
 ( \b#  ,%  
%
&\f "\b   \f\b ,%
\f  "\b\f 
\b
\b \b\f \f%
+#\f\f \f
\f 
"
116
(\b

$
\f\f (
% \b(\b# \f 7 \f  \f 7\b 
! 

8\f 
%5
B \f
 "\b %\f %%  \f 
\f\f\b
O\f 1  (
 \b \f% (
\f 2
?"\b  \b
'F% 7% \f F"
\b 
C\b\f) "\b \f F" 

 
 %

;W)
;
V\f)  \f F 
 (,\b \b \b (\f% \b\f"! 
\b \f \f%\fV  &\fH\f 
 %
 \f
\b
 \f 
V
;\f!
;\f" 
\f "\b \f \b\f\f
 

\f% 
\f  (,\b% \b\f") \f,\f
$%
 \f
\f 
\f+ \f,% \b \f! \f 
[\f \f"\f \b\f \b+
#
$
 "\b \f"\f \f  \f  \f \b\f \f 

X2)
Z%) "\f\b 
 %\f 
\b
  \f
\f 7%
$%
\f \bV)\b
 \f \f 
\f 7%,! \b (
 \b#  %
&%
\f 
\f \bV)\b
  \f 
\f 
\b
\b \b\f \bV%
\b \f2
B) (\b  ,% + \f 
\f%  
\f,) %!\f \f \f F
  %
\f  
\b
\b \b! "\b %%\f 
 "\b 

!\f \f
\f
%  \b
, \f /

\f \f7
\b  H\b
' 

 (
% \b(\b,#  \f \f*\f
 \f%  \f
 \f
 ")\f  % 
 \f\f\f\f " 
%\b . \f! 
\f
+"\f \f%+
% \f "\b\f 
\b
 \f \f
&"\b \f \f\f) 
%\b\f \f +  % \f /

\f# \f) \b\f\b
' ! \f \f \f "\b %
\f %" \f 8"\b# 

\f 
+"\f */\f \f\b*\f \b
\f'\f# \b
\f,
"
119
(\b

'\f" \f\b*\f%  [\f \f
\f ! \b\f \f,
% 
<(\b\b
 

\f 
+"\f \f
\f \f% %
# \f%,\b  \f 
\b
 ,\b\f% + \f
\f%! \b \f\b) \b
K \b\f \f %\b 
\f# \b\f  /\f 
 \f \f\f% %


! \b )\f
K\b \f
B
\f%%
\fN11@O
$"% 
 \f \b  %
\f\f) \f \f ",) \b \f\f \f\b
\f  ,! \f
E) \f 
V\f) "\f\b
 % N\f%O \b\f% \b
 \b\f  \b% \b\b \f \f  ,\b  /\f")
?\b! )\f !

\b%!(
\b
 \f  
,
K\b \f

\f) \f%%
\f
$
 \f\f
\f 

\f\f 
! \f
"
114
(\b