BMW MOTORRAD K 1300 S 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

\b\b
+ 4 \f*\f
 
%\f 77Z
 #!\f \f\f \f
 0 \f!0  \f\f
\f \f
-
   0\f  * %
   ` 
\f*

 %-3
\f! *\f -
/
 %1 
 "&
N
->ADF 3 F
<\f-;?
P/
:BF
E0+* *\f>FY>
T "+ \f>AD
 

# -! \fY DA7? *\f>
CD
 "+ \f
GRCD
 

# -! \fY D??? *\f>
91\f 
>B? T  

# -! \fY ;A7? *\f>
CD
 "+ \f
GR>>; T  

#\fY FC7? *\f>
N %% -! S >>??? *\f>
4 "* -! >?7?d7? *\f>
2
>>D

6"

\f


\b



!

4"\f
 \f *\f#K \f    %\f*\f IS& >? ^ \f H>?J
D; 8\[8T
D> 4.2
9\f1
 \f \f\f*
%& >D 
5

 \f \f\f*
%& B 
 
@ :

!
\b

 !
\b\b\b

" # \f\f*F7  E0#3 I !\f!%" #\f
\b

J
B  E0#3 I\f%% #\f
\b


!J
?7  4 2T[4c "

*

\f%
  !  "\f  

M =e > 83*\fE4H 7B? 4=2 EN [ @4E 4A
 %\b!"
2
>A?

6"

\f


\b

!
5%"\b&
5\f
 31 + 5%%3 "-
!# \f
 31
94"" &
E%1 + % *\f
 
 3/ : -
/ %1
E%1
>77D IDAY7D -J =*  
AADB IFDY>C -J >& -

>C;D IFBY>D -J A& -

>B7; IF7YAB -J F& -

>AB? IF>YA7 -J B& -

>?DB IF7YFA -J 7& -

?DC> IFFYFB -J :& -

>?B7 IAFYAA -J E"
2
>A>

6"

\f


\b

? "&1
 "
<1

" + .!\f" "
<1

--
 + 4 +\f* \f\f 
 \f#
 ! = \f!
9
  IJ  "%\fA;A IF>Y>>J
37&6
E"B 
H#

--
 + .# \f#

H#

1 + . \f* 1 31  3\f  \f3* +1&
H
\f*
 -1 0% IHE4 22JGR. \f* 1 3 \f  \f3* +1  
 \f %+1 /1-
* \f3* +&
81/ >A7  4

\f
2
>AA

6"

\f


\b

? "& 
<1

--
 + 4 +\f* \f\f 
 \f#
 ! = \f!
<1

1 + <* %\f!\f

 %

 \f* 1 31  3 \f  \f3* +1& 9
 \f\f +11#-+   /1-
3* +
H
\f*
 -1 0% IHE4 22JGR<* %\f!\f

 %

 \f* 1 3    1  3 \f  \f3* +1& H
 \f %+1 3* +  1#-+[1\f!1
81/ >F7  4

\f
2
>AF

6"

\f


\b

3
H#

-
+ <*!*
 0
!0
3 3-
B !/ !**\f + -
\f /1/ -
3


H
# -
% \fE*\f -
<1

-
+ <*!*
 0
!0 3-
A !//1\f  + -
3
<1 -
% \f
, " 7\f
4\b!%"\b
4"\f  *%\f3 +
4 
*\f "1  *%\f3
*" "  ! 
*
%\f  *\f\f\f  ]eee&% e !&3 ]!\f
E"B 
H#

+ 4 +\f* \f\f 5 <A
H# -\f* F7?] S >C]
H
#  *%\f3 ">A? [ C? \8 >C
#

\f!
*\f/\f S 7 
2
>AB

6"

\f


\b

? "& 
<1

+ 4 +\f* \f\f 5 <A
<1 -\f* :?] S >C]
<1  *%\f3 ">D? [ 77 \8 >C
1

\f!
*\f/\f S B7 
K7\f
4\b!%"!\b "
H
#  *%\f3\f A7 % *!  *%\f3\f
<1  *%\f3\f AD % *!  *%\f3\f
N\f
\b"" 
.\f\f

# S 7 4
*+

*\f!\f 
 
\f*
\f !  3# %*+

 \f*\f3 

& 4 \f\f*%\f 
\f*
 ! 
 3  
  
 3 
1 *% *


*"+\f* 
  /" %
 3 \f *  
+*
&
2
>A7

6"

\f


\b

77 \b
4

  + 4G I4%%\f G  _ -*
J

 
4

  \f -
>A L
4

  \f
 3*>A 4
KH& 
G/"1
1"  \fTG. .8DM2
G/"1

1!?;  '"  
I

&
21
 * -\f11
<C [ >A L [ 77 
21
  + -\f<C [ >A L [ 77 
21
 "#
7 [ >A L [ 7 
21
 1 *+[-
 NHP [ >A L
4 1 *+ *% NHP *1*\f
S* *\f\f!  > 9
 [1   I *J
> 8\f! %*+ I-J
21
 
# *\f"#
>: [ >A L [ >: 
21
 1 *\f"#
8>? [ >A L [ >? 
2
>A:

6"

\f


\b

N

L+ <
\f\f0- \f\f
\f
3*1 3

 + 33#%#

 1 
5+ % @%% 1 
3#
@ 0 \f+1 \f
L "%% # !1 

@ 0A>D:
@ 0 >AA>  E!#* P2T *\f* \f   \f
@ 0D?7  5

*
L#
 ;A?  L# \f


43\f
 
GRCD?  L# \f




# %\f
%# +/>;>?  L# \f


43\f
 
GR>C7?  L# \f


2
>AC

6"

\f


\b



\b
5\f  A7B
 P2T *\f* \f   \f \f
  %\f D? ^
 \fGR \f


\f!  B:?

N\f%% \f! A?:

!"<!
N\f%% %fA??
[
2
>A;

6"

\f


\b