BMW MOTORRAD K 1600 B 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

/04>/0
%
\b
 $\b# 
& \f \b'
L" $\b \f\f" \b\b 
&
 \f
 \f \bN
%
# \b\b
\b 02/ \bR$ A\b
#
 \f
 \f &\bB
\f\f\f\fC\b

7 \f ' !\f! !\f \f  ' "
'674:8:9:

 #\b\f # #-\b
G!\f\f+ 
\f 
G 
$# 
G \f#  '"  \f\b$\b\f\f$
\f\f\f\fC\b
\f

'67'89:

\f \f\b
\f 2 
 # \b#\f,\b\f #- #
G!\f\f+ \f
% '\f  \f
 \f#"   !

! ! \f
\b 
   

$"
/
- \f \f"
  \f
 \f
&
\f \f  &   !\f\f+\f"\f  \f
\f
G
 \f\f"# 
\f$\f+N
G
\f\f#
 "
 \f! 
G \f#  '" \f \f
' ' 
 \f \f+  &$\b '\f# 
(# '\f !\f!\f'
=\f \f\f"# \f&
\f$ \b & 
(0=0
\f
\f \b \b -\f
F\f
\f \f
%\f\f"# \b$
\f'$ $\f
)
44
*#

\f\f\f\fC\b
\f

(0=0
3?  

 -
%\f"\f   
&\f" $
\f  &\b$ \f
$ 
 & \f

G \f# !\f \f!  '"   
G$\b \f#  $&\b 



(0=0
\b
\f 
 \b - H
 \f\b
 
E\f
,E 2\fI
F\f
\f
$ 
\f&  )  !\f\f+& " " 
G
#

$\b
) 
\b@ 2 


\f
7# 
 \f+ \f  ! " &#  \b
\f# 2\f
?#\f #
7
\f#
\f 
 $&\b"
7
\f#
\f    "\f  
7#
\f \f"A031B
= "! !
 A035B
7
\f# !\f\f \f\b& )  !"

#  \f\f
\f\b
 
\b
\f
= \f\b   &" A0;2B
= "!  $&\b$ \f \f
 A03/B
7#  $\b& \f  A030B
7# \f\b  $&\b" \f \f
 A03;B
7# \f\b $\b" \f  A033B
7# \f\b $
\f'" A031B
(,
\f
(,@ 

'\f# \f
%\f
\f \f %&>
&*$ A0/0B
%\f
\f \f &\b
"\f 87 A0/;B
%\f
\f \f
&"  .(* A0/;B
)
0//
*#

\f# !"  ! '&"'# \f" \f \b!"
 \f

/04>/0
,
 \f
  
!\f  '\f  !" \b&  \b
 $\b#- \b $\b \f&  !" \b  \f \f&
' 
' !\f'  & '\f \f !" \f '\f
 \f
 \f$ \f\b  \f $\b$N '"'#\f"  !# \b "\f
'# \f \f\f
/04>/0
 \f \f '" & \b  \f&$ \f \b\f\f %\f
 \b &!\b \f$ 
 
#\b ! $\b# " &\f\f \f$  
7\f\f" )\b  \f'  \f
\f T= T  >\f$  
7 $\b 
,
!   $ \f&\f# \f \b \b"'
!# )\b  \f  ! A06/B
6\f \f-7#\fF;,\f
% '\f \f =<?   \b &$  \f"\f$ 87 87* " \b \f"&\f ! \f  \b \f&  \f !
\f & "
N 
@  \b  \f"\f 87
<" \b \f"&\f   

N "
@  \b  \f"\f 87
<" \b \f"&\f    \f
)
0/0
*#

,
! " \b \f"&\f  \f 
N
'674:8:9:
(#
 
 \f\b
 L \f+
\f&
# "  "\f " \b \f"\f \f \f\b 
\b
#   \f!\f &    \f\b\f    .  

#
 0 
,# 
  
?" 87 \f &
\f \f\f \b
"\f .&" \b\f $\b \b\f  '\f\f
N 
7
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
:\b   \f&"\f 87 \b"
N "
7
\f \f  
& !  \f \f8! \b
"\f 
 87\b" \f# \f+\f \b& \b $# \f 
'  \b 9 \bR$
:\b   \f&"\f 87 \b"
3
 \b
 0 C

:\b   \f"&\f 87 "
-  \f+\f
"\b\f 87 \f !'
87N
.\f \f
  \b
 G&
 \b#
  ) 87  )  "  $&\b  !
\f

#   \f!\f &    \f\b\f      

#
 36;
,# 
  
.(* \f 
\f \f\f\b
"\f ." &\b\f 
!  \b&\f  '\f \f
N 
7
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
:\b  .(*\b" 
N "
7
\f \b
$
\f
"\f \b&
)
0/;
*#

 \b 
\f \f
8! \b
"\f 
 .(*\b" \f# \f+\f \b #  \b \b $# \f 
'   \b 9 \bX$
:\b  .(*\b" 
3
 \b
 36;C

7\b! .(*  !
\f  
-  \f+\f
"\b\f 
 .(* & \f !'
.(*N
.\f \f
  \b
 G&
 \b#
 )  .(* !
\f

#   \f!\f &    \f\b\f      

3\f
\f


  \f
\f' &'
 L
\f# \f \f\b\f\b\b !'
  
& !  #

\f \f
 \f ' 
' !&'
!# 
 \f

' '\f   "   \b \b
 #

%\f\f"# 
 !&$ \f$ \f
&
%
# ! \f

Y9/// \b&0A7 \f/3// \bB
Y59// \b&0A7 \f3//0/// \bB
\f " !'
 A7\f /0/// \bB
# \f' 
&  9//0;// \b
/ ,\b\f
G

\f#   $&\b ! \f# \b' $  \b \f' &\f# $\b \b
 \f&\b# \f\f  \f 
L" $\b
'674:8:9:
\b\f  ,\b\f



" $\b !\f\f+ 

G
 $\b# 

\f
'

G  \b ' "
' &\f$ ." \b\f' &!# \f 
\f 
& \f
 \f\f
 \f\f\b\b $\b  !.  

)
0/3
*#

'" \f  \f&\f# \f$ !
 
'674:8:9:
( \f

 -\f \f#
   
\f,\f
 
G!\f\f+ 

-L
\f# 
  #  &" \f$ \b
G\f
* 5
5@
5
#2 ,\b
O
%
\f $\b \f\b 
\b\f \f
!'
\b
\f \f
\b  \b &\b ?\b  \f $\b \b \f !'
 \f
&"  ?\b \f !'
&  \b \f \b
 !# $\b \f\f 


8! '"'#  \f'
"$\b $\b \f
"
 
 # \f\f \f \f' ' .\f \b
\b\f \f\f !'&
  \f
\b  \f\b \f >&\f 
 '# \f&"  \f
 "\f P"" $\b&Q 
\f "  $&\b \f  !
\f\f!  \f \b\b' '
&\b\f \f
!'
 \b
 
'
# \f \b\b   $\b \b
 !#   \f\f \f$
"
F
 
?"87 \f!" \f!\f
" 
G\b
\f 
?\f

- \f 
 
 9/ \bR$ ' \b $&\b \f 
' \f  \f
 \f
 \f'
&

 \b" '\b \f! &\b $\b
% $\b
 

 09 \bR$ '\f '    <

;/ \bR$    ' \f\b \b\f '&\f
4# \f \b
\f\f

'674:8:9:
G\b
\f \b5
\f ? , 
\f # #\b \f \b
\f-\f

F  $\bF\f
\f $\b  \f"\f
\f# $\b \f
&"  \f )  $\b& \b
)
0/1
*#

9: :49:;4:<6'
*#  \f
 ,-
G!\f\f+ 
   $\b
-$#
 \f \b'
' A
\f \f
 \f\f $
\f$\bB
F# \f" $\b\f \b' \f 
 !"   $\b" A 
\f \f
\f \fB
'674:8:9:
\f\f\f
\f \f
\b\f5# H\f
\f
\f \f\b\fI
G!\f\f+ 
 
\b \f"\f\f  
  \f! '\b " &" 
 $\b"
G
 !'\f \f\f&"# \b \f"'
 $\b& 


 \b\f"\f  \b
 \f&'# "  
 $\b"

\f  
\f
\f
,\f
"#  \f!
\f \f"\b&
\f  \f$  $ $&\b$ 
\f'
 "&\f \f $\b
 
$ 
  $
 \f#  \f L\b\f
\f\b $\b ! \f &"\f\b \f $\b&N
%
\f \f
 
\f\f \f\f 

% \b \b
%
\f \f
 
"$ &$ '
%   \f $&\b$  \f   \b
 \f
 \f
  !
&$
"$  \f
  &
'674:8:9:

 \f
@ ,-\b
 \b\f \b #\fC
G!\f\f+ 

<\f# $\b \f\f $&\b  \f \f! &\f# \f
<

 \f $&\b#
 \f "\f  \f$\b
)
0/9
*#

0  
\b A
'674:8:9:
G\b
\f
 2,
G!\f\f+ \f \b\b 87 %

 ! \f

  '$ & 

\f# \f\f 
G 
 "\f#
\f

$ \f'
\f+ \f!\f&\f '$ \f\f \f' \f

87 %
  \f$ !$ \f

\f ?
 \b@\b\b\f
 2 
\b 
87 % 
 &   "\b' \f !\f\f+\f $\b  $\b
 \b  \b

\f
)#    )\f- \f \b
  \f&\f $ " \f &
    !!
$ 
\f \f
  &\b\b \f
 \b

 #
   \b
4\b
\f
 #,
,
G
"$ !\f$ 
87 % \f\f !
\f & !\f\f+ 
\b %\f $\b \f\f"
  "  '!\f\f+  \f$\f!"  !  &\f"   \b$  )\f
/04>/0
87 %   \f\f\f
 \f\f 

 &
  $\b  $&\b 
 \b  \f& "\f\b
\b
\f 
# 

'\f# 
(0=0
\f
\f #?\f \b - #\b
F\f
\f 
\f  \f
G
 \f# " !

 

' !  

>\f
# !\f' 
 \f#  ' \b
(0=0
'5?\f
\f # 
\f##\b 2?\f
F\f
\f 
\f  \f
G 
#  \b "
     
!\f 
)
0/5
*#

- + $
"  \f 
 #  
G \f # \b&   P
"Q \f# \f !"
#\b \f


\f 
' '<
'\f# 
(0=0
\f
\f #?\f \b - #\b
F\f
\f 
\f  \f
G
 \f# " !

 

' !  

(0=0
#
\f #\b \f
-
\f   \b\b
,
F\f
\f 
\f  \f
% \f
 
 &  
#  \b
>\f
# 
 ' 
\f# \b
4
\b@
*@ \b

\f
8! \f# \b \f
   !# !\f! \f# \b
  \b \f'# 
(0=0
6
\b
\f \b \b\f-5\f \b
F\f
\f \f
G #  \f& '"  ! 

\b\f A \b" !
\fB
.\f\f    \b\b \f&  0/ U   C0/
 # 
\f !\f 7A\b 0/ U  C0/B
49 ><R><G24 8=?
6
\b
\f
'674:8:9:
\b \f \b
\f
G!\f\f+ 
  &\f 
G #   
# &" " \f $\f$ \f \f!
)
0/6
*#

(0=0
(
@ 
\b\f,
  \b\b
\f  \b\f
F\f
\f \f$ A ' !\f
 ! \bB
%\f$ \f \f\f\f"  \b \f \b 
 $\b\f#
F# \b \f '\f \b " \f 

    !
<\f#  $'
 \b' \f  \f

"#   &\f#  \f! 
'674:8:9:
\f \b
 \f -2?\f
 2 \f # \b-\b\f \f  \f\f
-
 
 \b
G!\f\f+ \f
G 
\f\f#
 \f& \f! 
#   
 
  \b\b

 
\f # 
)
0/2
*#