BMW MOTORRAD K 1600 B 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)




%)  %
$
%
%* %"
4=6>6:(;
=
! , &

! +
% 
 %
*\b
\f&" '
\f%\b ! & \f%)
%&\f

\f  \f

\f  \f%)
\f&


\f
-%
%%
!
%\b
%&"
=
% 
%&  \f+\f
 

)%& +%%
 \f

\f  !
 %

+%
"
-. N &
 
3%  

*\b
 
%
%* 

"
3\f
 *\b
%"
=%
$

%"
5
\b \b
4\b

\L]] R@BA@ U?P@A?] ^A?
-:(<6:(;
\b 
. \b
1\f%
\f  @>'
/A\f


 
\b%
!


)
%&"
4=6>6:(;
3\f
 
!%& XJGG USYG &&
\f& $\f\f

 
$
%%

A
 %
\f  &

!\b
%& 
!%& \f 
\f  % 
%-

%
\f

   \f

\b%


"
3%
%)  \b! \f
&+%
\b%
!


  \f%

\f  "
)
77
8 \f
\b

\ \f


&&
\f&

%& 
% 
%& & XJGG U SYG"
XJGG U SYG j  
+%"
@& *\b
%&XJGG U SYG j

%

\f 
\b!\f
&%
\b%
!


 "
4=6>6:(;
0\f \f\f
XJGG U SYG j 
 
% \f

.* \b! \f
&%
\b%
!


 
 \b
\f&\f\f
 XJGG U SYG
 
% & \f
*.-6 "
, \b
\f 

%  %+\b  )
%
% 5+  ;+

\b
"
4=6>6:(;
' 
!% \f 
\f  \f\f
XJGG U SYG j 
 +
\f& 
 \b
\f"
0\f 
 \b
\f& \f+\f
 XJGG U SYG j*\b
% 
\f

%
!
+*\b
%&

 \f

\f +%
 
 
\f&" 0\f +
 \b
\f& \f\f
 XJGG USYG j *\b
% 
&&+
\f& 
 \f

\f %
"
3\f
 XJGG U SYG j
 
%"
@

%
%* %A
+*
XJGG U SYG j
)%
%   !
l'
+
%


\f%
\f\f
mf
k%& \f\f
 
!%&N56CQ
- N 

. N
\b

\b7 
.
\L]] R@BA@ U?P@A?] ^A?
,*\b
)!%
"
,


%*\f

 

% 
%*\f $%"
@& *\b
%& 
 \b
+\f
 \f\f
 XJGG U SYGj 

"
\ \f


&&
\f&
& 
% 
%& & XJGG U SYG"
)
544
8 \f
\b

' 
\f 
%
+
 
\b
%

%

%
 \f
% 
\f


+-
 %\f
 %
!
\f
\f  %

)%

\f
\f
&%

%
% C u \f\f
XJGG U SYG j  +
\f& 
 \b
\f"
@& *\b
%& 
 \b
+\f
 \f\f
 XJGG U SYGj 

"
,%%& 
!
 \f
+-% \f& )

\f
*+\b
%& )!%&"
i\b \f.7 \b

Y 
\b
\f 
% % 
UP
,*\b
)!%
 %+)
%
 "
4=6>6:(;
1 
%  @L & 
%+ %
!
  \f\f

-%%
 \f!% 
%+%\b
%

& 



 DEFGEHH IJ E"
?
% f %)
%
$\f %
%%
!

%&  *\b\f %
%%
!

%&"
1 

%& & 
- 
.
 

-
$-  
A
* \f&"
K   
$
%
&

  \b%*"
3
 %&

+)
\f& % \f

"
\f \f\f


-%%
 \f!%+ NOPQUP
k% \f %
%%
!

%& & \f\f

-%%
 \f!%
\f%  \f


\f *.
!
"
,\b 
\b
\f 
% % 
UP
)
545
8 \f
\b

,*\b
)!%
 %+)
%
 "
?
% f %)
%
$\f %
%%
!

%&  *\b\f %
%%
!

%&"
1 

%& & 
- 
.
 

-
$-  
A%

* \f&"
/ 

%%
\b%* \f


+
  )
\b%*"
\f \f\f


-%%
 \f!%+ NOPQUP
k% \f %
%%
!

%& & \f\f

-%%
 \f!%

\f%  \f


\f *.
!
"
\f %)%
 
\f

U_
0\f 

 
+%&
\f&  *\b
%%
)!% \f 

.* +\f %
%%
!

%& %%

$


& *\b \f&%)%&& 
\f
"
<1\b
\b
\b77
\b 

\f 
% % 
UP
0\f 
% % 
 
+
\f  \f   
A


%& & 
- 
.

)%

  \b%* \f
+*.

f
1 %

A N5<5Q"
\f


%
 & 
- 
+.
UP
'

%
*\b  

+

%& & 
- 
.
 

)
\b%



)
%

) ^gSD  

)
%

\b"
,
% "
=$


%& & 
+- 
.



\f&"
)
54;
8 \f
\b

,\b
\b
\b

\f 
% % 
UP
\f \f\f


-%%
 \f!%+ NOPQUP

 DEFGEHH IJ EUP
0\f 
&%%

\f %
%+%


%


%
%
 \f

\f& 

%
+%

\f %
%%


%
%

-


!\f 
 \f


\f *.

\f %
%+%


%
"
V
!\f & \f %
%%
!

%& 
%&
\f& \f
+*.

f
,*\b  )!%
"
>  %)
%
$\f %
%%
!

%&"
1% 

 \f!%"
,*\b
)!%
% 
+\f&  \f
%"
>  %)
%
$\f %
%%
!

%&"
1% 

 \f!%"
,*\b
)!%
% 
+\f&  \f
%"
>

 
)%

!\f 
+  \f
\f %
%%
+
%&"
@& )
!
\f %
%%
!

%& 
%
\f
+*.
$!f
L
)
%) %
 $

- 

 %


\f %
! \f


'"
3


'!

\b
+%

%

\f&  \f
%"
1 \f 
%
 $"
h
 \f


'"
\)  %
 %
$"
1% 

 \f!% \f

+
'!\f%
"
@& 
$
%& 
!\f f
,*\b  )!%
"
> 
- \f!%"
)
54:
8 \f
\b

V
!\f & )

$+
\f&
\f

!\f 
%
\b

+\f %
%%- 
%&"

\f

!\f  

!
\f %
%%
!

%&
\b
%

%
:4 \f
+% %
%)
\f& %&%
"
51
\b\f
 \f. 4
\f 
% % 
UP
\f \f\f


-%%
 \f!%+ NOPQUP

 DEFGEHH IJ EUP
0\f 
% % 
 

+
\b%


\f 

!
  % \f!%  @L %

-


% 
!
\f%-
%*" >& \f +& 
)

%%  %+

\f  @L \b\f
\f

\f&  


% 
 \f\f
 OP"
3%-
%
    @L\f
*.

f
,*\b  )!%
"
\)   
) %
 $ 
\f


'%


\f %
! "
3


'!

\b
+%
" 
\f&  \f
%"
1 \f   %
 $"
3


'*\b
\f&"
\)  %
 $"
3


'*\b
\f&"
>\b
\b \b\b7

 \f 4
\f 
% % 
UP
\f \f\f


-%%
 \f!%+ NOPQUP

 DEFGEHH IJ EUP
0\f \f


  
@L %)  %
 %
!
+
\f&  !

\f& % 

+


&f
/
%   
  
@L"
1   $


%&&  
 "
)
546
8 \f
\b

L 
  \f  (
+
%  %&  \f


\f \f 
\f *. 
%
+
% %
" \
+\f  (

%  %& 

 \f
"
-:(<6:(;
:1!   \b&
 \f
\b
. \b&
 . \b\b \b& 
\b
'

)
%



B\f

 



+
%
%%
 
"
' \f %

(

%  + %&
.  %%
% %* 
&%
\f "
,\f   %
*  
*\f
 
*\f
 
-"
>  %&)
%
 +

& \f %
%%
!

+%&
>  %&)
%
 +

SI ;4:;
3


 % 
@L !
+
\f&  @L 
)
%  \f%-
%
%"
@) %)  %
 "
3


'!

\b
+%
%
\f
- \f
%"
' @L \f%
 !

  (\f+ "
\BPC]J jJB@"
4\b
 
7

\b 
/\f   !
"
4=6>6:(;
1
!
 \b
 



 
*.
 !

"
1 


%*

*"
V\b 
* &  \f 
%


!
" '& & \f 
% 
+%%\b
% & \f 
!
%+!
 \b
 
\f
\b
!
\f


)
54C
8 \f
\b



*\b  \f\f
 %
% 


%- \f 
%
"
,

%)%* \f 
%%!
"
,*\b
%%

!
 \b


)
\f& \f

 "
0\f

)
\f& (


)*. \f+
 %\b
%
%&)
%



 \f
 %

" ' %
+
-

\f  \f\f


!
\b
 % 
& *\b
\f&"
5
\b 
\b
7

\f

 
/\f   !
"
4=6>6:(;
3\f


!
 \f
% +



 
*.
!

"
1 


%*\f

"
3\f


!
 \f
%& 
+
& 

&  \f 
%

%!
" '& & \f 
% 
%+%\b
% & \f 
!
%!
\f
%& 
\f
\b
!
\f



*\b  \f\f
 % 


%* \f 
%"
,

%)%* \f 
%%!
"
,*\b
%%& \f\f


!
\f
%& 

&

%\b
\f&\f 

.* \f
 "
0\f

)
\f& (


)*. \f+
 %\b
%
%&)
%



 \f
 %

" ' %
+
)
548
8 \f
\b

-

\f  \f\f


!
\f
% % 
& *\b
\f&"

\f
\b\b\b
/\f   !
"
4=6>6:(;
3\f


!
 \f
% +



 
*.
!

"
,  

* \f 
%%!
 \f 

.* 

*+\b
& "
3
%
\f\f) 


\f 
%

!
" ,
& \f +
% 
%%\b
% & \f +
!
%!
 \f
%& 
\f
\b
!
\f



*\b  \f+\f
 % 
* \f 
%"
$'

*\b
  \f
%


)
%f \f\f


!
*\b
%"
''

*\b
 %)  
+
)
%


%\b
%%


+%

\b
f 
.%
\f  %+!
 C4 u"
)'

*\b
 %) 

)
%


%\b
%%

&
\bf 
.%
\f  %+!
 544 u"
,*\b
%%& \f\f


!
\f
%& \f\f)

%\b+
\f& \f 

.* \f
 "
0\f

)
\f& (


)*. \f+
 %\b
%
%&)
%



 \f
 %

" ' %
+
-

\f  \f\f


!
\f
% % 
& *\b
\f&"
)
549
8 \f
\b

<
 \f
5\f \f
1 


 
A"
'

 
\f 
\f 
+\f 

%&  
+%
%** \b\f  %
!
+
\f %
!
\f
%&"
1 \f

%  2
$\f+\f


!
 \f
%& \f%&  \f
%
"
'

)  \f
%


% % \b\f * 

-%
\f "
4\b
\f \f
'
*\b
$

%

\f
+
%
%
$\f\f


+!
 \f
%"
)
54<
8 \f
\b