BMW MOTORRAD K 1600 B 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

,;50;,;9;:(;
:
\b \b\b 
\b  
. N 
\b &\b 
  
\b
1\f%
\f   

)
+%
 

\
(\f 




%
 

 "
,

)%& \b%f
,
%
 

\f \f&



% \f
"
V

%


\b
\f 


" 6 
/

 N5;8Q"
5
\b \L]] R@BA@ U?P@A?]
^A? \b
\b
1
)
\f& \f

\f %
"
,

)%& \b%f
3\f
 XJGG U SYG jN56CQ   
% +
 \b
\f  


"
,*\b
XJGG U SYGj"
L
%
XJGG U SYG jN77Q"
,*\b

 \b
\f*\f\f
 XJGG U SYG j"
,*\b
%
 *\b
%

 \b
\f
 \f\f
 XJGGU SYG j N544Q"
5
\b \L]] R@BA@ U?P@A?]
^A? \b

\b
\b

\b\b
1.& \f!%%& !
)
  

"
3

\f %
  
+

%%
!
"
,

)%& \b%f
3\f
 XJGG U SYG j 
 
% 
 +\b
\f"
M


 

% "
3\f
 XJGG U SYG j
 
% 
%+
 


 

"
@!
  *\b
%"
3\f
 XJGG U SYG j
 
%  *+\b
%%
 !

"
M
%\b
)
%
 %
 \f\f

XJGG USYG j"
'
C7
8(\b

L
%
XJGG U SYG jN77Q"
5
\b \L]] R@BA@ U?P@A?]
^A?  \b

1.& \f!%%& !
)
  

"
3

\f %
  
+

%%
!
"
,

)%& \b%f
\


)%
 
  \f+\f
 XJGG U SYG j"
L




 
"
3\f
 XJGG U SYG jA%
%


%%
 


 

"
/\f   !
"
3\f
 XJGG U SYG jA%
%



*.
 !

"
5 M

.\b

\b\b 
\b
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
1
)
\f& \f


 

"
65:

  7
7 
7
1\f%
\f   +


%
 \f\f

,


-
&.* +%

"
B
!
\b\f
!


)
+%& \f \f

%
 

+%
!


"
,;50;,;9;:(;
: N 
\b 
1  
\b
1\f%
\f  @>'
3
*

\f *.
%

-%\b
\f
!

+\f)%& &

%
\f\f
"
(\b 0
' %\f 
% \f
>1 


%\b% 
+
 jE+IJ E+SZEct % \f+

% 




& 
&+&
\f& \f
 >1  
\f

+%
.
!


! +  >1"
, \f\b

\f \f

>1 % 




&!

\f&
.& \f!%%& N)
  \f

Q  %\f


&&
\f& \f
>1"
'
84
8(\b

0\f 
&
\f $

\f& 
\f
*.
!
>1 \f
\f &
%




\f& % \f



)
\f&   >1 "
' \f
- 

&- !
+

!


!  \f

+

%%-
\f
&
\f  
+
)



 \f& %
%
+

>1" 0\f 
%

!
>1
\f 
\f& 
%$
5444 
\f $\f& 
>1 

!$+
%
%
!
\f
\b \f&% \f

"
4=6>6:(;
0\f %
 >1 
&&
\f&%$
 \b
  
\f& 
 >1
! %)%
\f%
 \f +%
 
.*  " >&\f & 
)

%%  \f\b

\f

%
%& &+
%
  
"
 \b 0
1
)
\f& \f
\f
\f%
!

\f)+%&"
'
\f


 jE+IJ E+SZEct
.& \f!%%& 
\b
%



!

+
% !
 )
  \f

"
,

)%& \b%f
\

-


\f
\f%


\f+)%

.
%

%&
\f"
= 
)%
\f



  \f&& 
%
%& \f
\f%
!

\f)%& % 3>1 
+
\b 
%

A%

   "
M\b 

.
\b
\f %

 % (\f 
%+% 

UP
1
)
\f& \f

$ (\f 
%%
!
+
"
,

)%& \b%f
M
 
%& (\f 
%%

 \f
% %
\f+%
\f " K\f 
%% 
 %
+

)
%"
= 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3>1 

\b +
'
85
8(\b

%

A%
 +
   "
(\b 

.
\b
\f %

 % (\f 
%+% 

UP
0\f 

& 

 (\f+ 
%% 
  %
+% \b%* 




+)
\f& \f
 (\f 
%%
!

 "
,

& \f %

%& \f&
% %
 
%
+%& 
 \f

 (\f 
%+%
!

$"
'
\f
\f %

%& \f& 
+% \f
 "
' %
\b%
 
 
\f +%

%& \f& 
% \f+
 "
0\f \f!% 
%
 \f

\f \f 
 
% \f
 "
'
8;
8(\b

0\f \f
\f 

-%\b
\f
%
\f%
\f  (\f 
%% +
 %


)
% 

%\f
 "
'
8:
8(\b

'
86
8(\b

 \f
\b
/
 )!%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 88
/)!%
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 88
/)!%
\f DEFGEHH IJ E " " " " " " " " " " 8<
K\f 
%% *\b
 )!+
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 9;
B%

 % (\f 
%% +

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 9:
3\f


!\b
%& )
%&
% -

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 98
1\f
.
%
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 99
'
\f
&%% )% \f
" " " " " " " " " <4
?%& \f

& \f!%+
& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " <5
L
 


 " " " " " " " " " " " " " " " " <;
%
!
A%
%% \f+

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " <:
M


 
*
 " " " " " " " " " " " " " " <9
3\b
\b \f
\b%
!


! " " " " " " " " <7
3\f

-%%
 \f!%
NOPQ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 74
3\f
 %\b
\f
 
!+

 &! NORSQ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 76
K
 
%%& 
!
 -



\b\f  NO+TUPQ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 7C
V
) )
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 7C
=+
% 
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 79
3\f
 
!%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 77
W
% % 
 " " " " " " " " " " " " " " " 545
XY GE ZE" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 54C
3\f


!
 \f
% " " " " " " " 548
%
!

\f %

\f
%
" " " " " " " " " " " 54<
1 

%
& 
- 
.
 " " " " 547
)
8C
8 \f
\b

>\b
 \b\b
= N 
 \b
, 
\b ; *\b )!+%&" ' 


*\b \f
*+
%& \f*.
\f&(
 
%%
 

!
%%
\f\f
 NTUQ N89Q"
/
 )!%& 

+%
!



%
&
- 
.
 
 \f
%& 
A
* \f&  * \f&
% *\b
"
Y 
\b \b
\b
 
7  
-:(<6:(;
:\b
 \f.7  
&\b    \b
 \b
N \b

'

)
%


  +
%
\ 
%
 

-%
\f  &

 

 

%
\f
! 

\b


"
\ %

%
 

-%
\f  %+
%

%


&
%
%



 &f

 
"
'

%   

"
'

%
*\b )!%& 

)
%
  (
 \f
!
 
"
/)!%
 \f
 \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
/
 

 

% +

%"
=*\b )!%& 
)%
+
\b"
>\b\b
- N\f \b\b
'

%  *\b )!%& 

)
%
"
3
&%
\b%

!%  \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
@!
 
)%
\f  "
,
%&
\f& 

 jE+IJ E+SZEct" N557Q
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 PU" N5;4Q
)
88
8 \f
\b

,
%&
\f& \f
!%
+\f  ORS" N5;5Q
-. N\f \b\b
'

%
*\b )!%& 

)
%
"
3
*\b
%"
/
 

 

% %


%"
=*\b )!%& 
)%
+
\b"
,

. % .
 
+ \b
\f 


\f  \f& %)%


%
\b%



)
%
"
Q \b

\b 
\b
_VR`
L\f %

%% % 


(
 
%% 
 \f\b 
%%
 
)
%%
 *\b
)!%& \f 

.* 

+
 %
%%  
)!+%&" >


\f *\b \f
+%
\f&  q\f
q (
 
%+%& \f\f
 
%& !+

 
$
\f !+
&"
4=6>6:(;
0\f  \f
!
& *\b )!%& 

%\f%
 *\b
(
 
%
)
  l\f  \f
m \f !
& 

+
%" \ %
!
A%
+%%
 \f



)
\f&

)
%
\f \f

*\b"
,\f
! -%
\f%
 *\b

%

*\b )!%&"
0\f  

&
% *\b
%\f
 %
!
\f
\f   
+)



% 
!

\f 
+ $\f 
A%
 +
   " @& (
!
 
)% 

\f   \f

\f %
*\b


"
, )
%
\f
)

\f  !
 \f 

.* *\b
\f  


!


%
%
+%

\f  (
!
*\b 
)
  \f%

 "
/\f%
 

%
%
*\b  
)



+\f  
A%
!

  " 1%
&% 
+
  $ 
%

\b& %
\b
%
*\b " " *\b&&
\f& \b\f * \f\f
 
+
\f%
\f "
)
89
8 \f
\b

>\b\b
 aJb]JII cLCJ
= N 
 \b
\f DEFGEHH IJ EUP
, 
\b
% 
*\b
% \f%
 *\b" ' 
+

*\b \f
*
+%& \f*.
\f& (
 
%%


!
%%
 \f\f
 NTUQN89Q"
L
%
)!%
 $+

%
!
 
% +% 
  \f\f


-%+%
 \f!%
\f.
\f &+
\f& \f 

.* 
*\b"/
 \f
%&


%& &
- 
.
  
A 
)%

     \b+%*"
4=6>6:(;
' %
\f

*\b 

 \f 
\f &N%
  
A
Q !



 %
\f  \f& 
% % 
 
  %

"
' 
$
% \f" \f
\f & )!%
*\b+
\f& 
%
\b

 5C +%  
% % 


\f&"
V


%
\f& 
)  
+*\b %

\f
\f 
%%
 \f
&N%
  %
 Q  \b
\f 

%  %
\f \f \f

 \f%
 *\b"
@%
\f  
\f & +
*\b DEFGEHH IJ E
" 5 
Y 
\b \b
\b
 
7  
\f DEFGEHH IJ EUP
:1
  

V 

% 




"
:1
  

V
*\b %-
 \f&  

+- 
% 
"
-:(<6:(;
:\b
 \f 
.7 \f  \b
 \b &
7 
'

)
%


  +
%
\ 
%
 

-%
\f  &

 

 

%\f
! 

\b


"
)
8<
8 \f
\b