BMW MOTORRAD K 1600 B 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

5

!  
  \f  \f 6' 32
8\b\f3 2  $
2  
*
!
   #'
(  !\b \f'
 "\f   \f\f\f  \f 32 9' \f  32 % \b "   #
(\f
 !\b   '
! 32 % # #'    #\b

 !\b
 32 %\b"  \b  '  \b \b\b #&\f\b  \b'
 
  '\b !\b
8  2 
%\f  \f\b 
!
\b32 % \f" 
" 32 \f & 
!
\b
  
 \f
" \f
 "\f 
 
! \b
 & #   \b" "  
 2 
!\f&
" 
!
 " \f \f\f\b
"  
" *9 \f *\b
?23
   "&
\b  '
!\b \f
 !'\b "
 #\f" '
 \f 
& !\b%  
\f#  " *\f\b\f
"
  
" 32 \f#  #\f"\b
5  $  \b
\b 32 % \f 
& #\f"
 
"  ' #$  !\b \f
 "\f  " "'
\b 
    
!
4\f\f \f 
 K47<L
, $ 47<Q
E\f  \f *9 '"  \f
 #\f    
  
 \f
 ' " 
 \b '\b\b  #
  '\b  % 

 " \b\b #'  \f " \b
&  
.
,-7

/\f\f

(785;9;:;
8\b\f $
> \f \b\b \f*9
 \f #"\f \f "&

! ' \f\f$  

H  
$ \f\f\f
! &\f( #'
"&

!  &"\f 
, $

$
47<Q
E\f  \f *9  "\b \b"&
 
 
 " \f  #

! \f
!%\f \b  #
!

! 5 "\f 
 4  \b
 
" *9
A\b
 \b  
!
4 \fB
* 
"
! \b
"""&   \b
!
! "\f   #  
\b
\b " \b  \b\f \f  \f*9 \b &
$
(785;9;:;
8\b\f $
> \f \b\b \f*9
 \f #"\f \f "&

! ' \f\f$  

H  
$ \f\f\f
! &\f( #'
"&

!  &"\f 
 \f

  "&
\b 
!'\b \f$ \f  \b 5 "
 #\f" 
% 
!\f  #\f
!   \b "$ \b" 
3# $ #
   \b"'
 #   
'"  \b \f \b  \f'
 # \f  '    ' )  \f 
 
  # \f& ' " \f\f#
\f   '  $  '
 #  5
" *9 &
  \b \f " #&\f \f*9 \b 
"# \f " (
 \f' \b
"
.
,;+

/\f\f

 \f  "&

! '
! 
" "\f
! \b&$ \b  # \f\f *9  \f:
\f$$\b
$
$I
)\f  \b  A!B &
" 5
" *9 \f

<#
   \b"
 '   
!\b\b !'\b
\b \f  A<B
>  \f
\f\f"  # "\b#  
\b #\b
)  \b\b ' \f  

$  \f\b

\f *9 \b" \b\b# 
\f \f  \f  \f'
 \f 
  \b\f 

5&$ \b

# " "#
" '
$ \f #  "\f
H \b \f \f  
5$ \b  
 
"&
'
    \b!\b  \b '\f$   
 \b\b\b \f\f$ \f #'  \f
 "\f 9\f  # \f \b #$  \f *9 \f
; \f\f  
\b
\f K4G;2L

 \b 
\b\f
 \b
& 
" '
"  *\b
?23\b \b5 \f$" \b
 \f  '\f   \f
 \b
&
" 
\f *\b
?23 
!   " 

\f\f \f"&
 \b  #  " \f' \f 

 \f

!\f&
  \f'
 \b
&#!\f\b $ #\f"\b5& \b
" 
E \f  "\f # # "\f ='
 \b \b$ \b
" 
&  # "\f
*\b
?23 #"  \b'  
! \f 
!\f
 "  
 '
# $ \f\f \b %\f
 ' #
"  \b \b
 \b
.
,;,

/\f\f

7 $

2# \f \b
\b \f$ \f "\f
 \b5

! \f
!  \b
&

!# "\fM
>36H
><3*
*_H36
=\f # "\f   #  
\b
 \f\b # "\f \b '&
$ \f *9I  #'" \f
& &

!\f % &
  &'
   " \b
 # # "\f
%\f \bM ## "\f   " 


!
! \f" #\f"#\f  " 
 \b
 E\f \b"&
 *9 \f
"\f
 
 \b"\b
%\f #\b # "\f ' \b $
 # "\f  " 


! 
!\b 
! \b" 
\f \b
\
82:
 \b
  " \f'  9\b  \b
 \f
 #
 \b" \b"
# 
" ' # \f\f \f
E\f *9 " &
 \f'\f 

#  "'\b \b\b  #
   %"\f" #\f #  '
!
!  \f"  \f"

 A
!  \b '5

! #B
  
!
!
! A\b 5 ##B & \b
 \f
 '
! 
8(24
 \b #
 \b
" \f  % \b
 
 \b  "    # >36H
 "#
"
\f \f *9  '" 4"   # >36H
 " # 
!  

 \f'" \f \f" A
!  \b '5

! #B <\f
 " 
! #
 A\f5B  \b H 
! 
!
!A\b #\b # \b #B4 \f
 & 
!
4R:2
<
9# *_H36 " "#\f"\b #\b "\f

   \b
\f\f"& # ><3* %'"\f " "\f #\f"#\f  
 '

.
,;8

/\f\f

6
" \f *9  ""
  4"
 & 
\b  
!\b 5
 \b" 
! #
   \f'   

6\f
<
" &
  '   *9 " \b \f
\f    \f\f" \b\b # ' \f
3# \b$  

\b
 \b $  &
'\b \b
#
\b   #$
5  \f (

#
   #$ 
!'\b
# # "\f  "' #   *\f \f \f && \b' 
& &

 #  
  \f  '&
 # "\f
1\f  \f\f
\b \f/ K84<L
 &
  
!A>*B<
P\f
 \f"   "\f"  "'\f
"
 \b \b'  
 ' &    5\b
" \f 
"  &  '&

 &
 ' 
 \b \f  \f
 "  1+ \bP!%\f \b \f#\b
'   
! 
 \f \f" 
 "  XX% \b \b

"'   ,; \b '"& "
 \b 

) \b " >*
   & 
"

  \b  # \f
1\f
 
   
! " \f \bM \f \b &
"\b  # \f \f\b \b"&
" \b 9\b  " \f \b 
 \f # 
 "\f
   
! &  
5
"\b   \f'\b \b
" \b
\f&   \f \b'   
!  \f8+ T  &\f
! '\f"&

!
 
.
,;1

/\f\f

 
!

!  '
"
! #
!
\b
"\b   "I \b'
   '
! "  \f \b %\f" 
 
  \b  
 \f  &\f
  
\b \f
'\b  
 5'
"\b 6\b
" 
\b$ &\f "   $  '

4

\b\b\f \f\f
\b
$ >* \f
&  '
 5
"\b ' $  
& '\f&    \f
 '
" # 2\f& 
 $  
" #'"  
 \b
%\fM \f  5\b
"\b 
" #

 '  
!  '$ 8
7 #
\b  '
 5
"\b '\f
 " $ 8
0 #

#" +
8 #   '
" #" " 8
; #3# $ \f
'  
!
$   $  +
8 # \f 
 8
0 #
2

\f \f
\b
 \b \b #%<
2

\f \f \b

9 \b
  " \f  \b #'
 \f "\f  
! 
'
!
  \f "\f 
" E\f 
  \b  #  #
# 


   # \b   
! 
!#
1
0+'/+ V 
! &
(# \f
 "\f \b$ # 
  '
" 
! \b \f '
&  \b \f  '\b \b \b \f '&
\b #
%\f
 
  \b #$\b 
%\f
 !\b # \b'   # A
\b B
 \f\f \f & #'
 
( \f \b#  
\b  


.
,;-

/\f\f

&
  \f'
%  # \b# 
 \b &$\b # # 
!'\b& 
" \f4 \b#
"&
  \b   \b \f
  &\f\b  \b$  \f '(
 &
 #="    &'
 \f
 \b # " 
 % &
# 

 \f
&'$ \f4 \b #
#\b$ \f '"" \b #  \b
& \b # %
 \b #  \b
& \b # \b$  #
& A' \b B \f "   
 &
# \b  \b  
 
&
 \b \f$ \f \f 5
" P#\b  \f # \f &
 # 
\b    " \f'  
  \f ' \b #
5\f \f \f
 
\b   # ' "  \f &
\b\b
! # # \f
\b 9\b \b\b  
 #
\b  \f$#
\b /;++ \b',
5\f \f \b
 
\b   # ' "  \f &
 #'
 "
!  # \f
'\b
#  \f #' " ""  \f
#"
% \f$ ## "
7++`;+\b',A2 \f \b #
"B
2

\f 
\f
4\f 

\f

\f
3  D 2 ' % # '\b 
  "\f 
! \f  
'"" 
"   \b\b \f !\b
32
# 

 '  


  \f4 !\b
  '\f &
 D 2 
.
,;;

/\f\f

%  " 
 \f !\b
\b  
\f 
\b \b
 \f # '\f   
!" 
!
 !\b  '\f !\b
\b " \f 
 \b \f\f /\b\f\f /\b\f $

\f
 \f \b ' 
 !\b' "  !\b
 \f
  ' " #  "\f"   \b"
*\f \f
 \b  " '
 

 \f \f ' 
 !\b" \f  !\b
\f
   
\f" *   \b"
# "   \b\b#
\b"&
 \f\f'
 \f
 \b
5/\b\f
3 6
3   6A$
) "\f  \b\b D 2  %
 

 !\b"  
)    
 \f
  , \b !\b
"    # \b  \f#
    #\b\b \b
5\b \f\f /  \b6\f
 \f
% &
  &
'\b "\b # #
" \f  " \f' \b D 2 %
<
 \b 
! 

!  

 \f \b D2  %  '
$  "&

M
(
\b
\f3/ \b
D\b
"    \f  
%"  \b \f


  \b\b\f !\b
 32 '  \f$  \b 1 \bP!
=
 \b !\b$ 
'
% \f
! \b
! #  '
!\b !\b
  '"
 \f
" D2  %
125?12
% &
 
\b " \f '
.
,;.

/\f\f


!\b  # 

 !\b

2$\f
$\b \f 3\b
 \f
"\b \f\b <
, $ $\f
$\b \f 3\bQ
\b " \b"  5 \f   \b


'
!\b
 \b\f"
"  \f#\b" 
  ' \f    \f'
"& \f
! \f
&

!
&" 
"   * \b
" 
!  \f  \f
 "\f \f  \b
\f5' \f\b # ' \f  "\f  \f
3\f
" \f  '  \f  '


 \b "

 \f#  \f## <\f# #
"  
 \f   "\f" 
'"&
& 
! \b
' *  \b  \b""& \f\f \f \b'
" 
!  \b'
"   <#
! \f"&   #  #
  "   # 
.
,;0

/\f\f

.
,;/

/\f\f