BMW MOTORRAD K 1600 B 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

* 2\f "
-  "#

\f! ! \f+ F!)\fG&
;+   
"
/  )"%\f (  )\f
"
"
 \f+!\f F 0"%%    
+\f $#" -
"
!\f )G&
 \b\b!!)!
>
; K%

?!+  

$
\f!-#\f&
?)+   
"
/&
*

  %"F69@G&
* \f$$) 
)\f"F6@5G&
&&
6AA

'\b)

&&
C55

'\b)

8

\f

\b
3)%
") % & & & & & & & & & & & & & & C5C
K!
"
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C5@
L \f & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C5:
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C58
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C58
?\f
/0- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C5>
D%"!- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C59
3-
"
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & C5A
H & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C5A
.-  & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C65
."

& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C65
4

"  )%\f0
& & & & & & & & C66
H)  & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C6@
=)-%\f" & & & & & & & & & & & & & & & & & C6:
"
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C68
? 
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C6>
\f+ "\f & & & & & & & & & & & & & & & & & C6>
=)- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C69
P@ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C69
 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C6A
4
$ )

& & & & & & & & & & & & & & & C6A
3\f-- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C6A
&.
C56

8

\f


\b

T\f;
!\f );)


*  \f )\f %&
OEK)!5)
*  
) !\f ! 3 !)   &
 2
%
/0! \f
/0-
\f)\f0 %(!4/0  %"!-
% ! ( % \f
/0-
&
L \f
?\f
 F6@>G&
*

   
? 2  

 &
* \f)\f+- ( ") !" 
)& *\f)\f+- 0

 )) 
$&* \f)\f+- 
%& 6 /0) \f) + ) "\f
" &
&.
C5C

8

\f


\b

Q

!
EL ! G!G!%
<%!$ 
!
!
9 S @5 # 65&AC9 I
=
\b!5

! $%\b!\f\b +$%
!
!
9 S @56A I
B%\b!\f\b $% !%; R!
!S
C7 S 6::5 I
T) ! G!G!%
T) !
! !+!$
5L
65 S 6C: S 75$K
)\f \b!!Y '
 K


$
85 I
T
$
! G!G!%
T
$
!

!J
;!\b
*L !

: S C5C: I
&.
C5@

8

\f


\b

=
!L+


G!G!%
=
!L+



;!\b
*L !

: S C:6 I
=
!L G!G!%
=
!L

!L+

+

: S C5C I
&.
C57

8

\f


\b



%
$
*\f
 \f# )\f$"Z \f /%\f)\f F S& 6:^ \f16:G
A: =NY=I
A5 *4'
.\f-
 \f# \f\f)"
%& C8: 
?"

 \f \f\f)"
%& 7 
L \f#2
%& :A Y655
 ?K )\f
+ "\f
ER
%& 8C Y655
 ?K )\f
KC#
)%06@9 Y
 ?K )\f
+ "\f
ER67@ Y
 ?K )\f
1 ))- %!\f1 7
&.
C5:

8

\f


\b

\b\b!\b
#
 $ \f\f)"
%& 7:  $0"!

) 
D*1 :#75 *P' DQ Y B*D *C * "

F/& )%"\f /(G \f ) 
 
  %!\f
") *     *JH*I?1K M)   \f&
 !\b
\b\b!
 * %$ \f+ 2
+/6881*
+/* \f)\f
"/
%\f \f \f"
   \f" # \f\f
"\f \f" //
" 2
 # !" \fb 2"
" 
#\f)

 \f#%20
\f" )\f #2
(
 %"!- 
&
Q
"2687A 0 @
3\f2>C5
&.
C58

8

\f


\b

J(
8>:
D+") !)\f6CCT6
I"! + "\f669
 
!
$ 2 \fT >>:5 )\f#6
+ "\f
ER>A
 
!
$ 2 \fT >>:5 )\f#6
.-\f "
6>: I  
!
$ 2 \fT :C:5 )\f#6
+ "\f
ER6:: I  
!
$ 2 \fT 7>:5 )\f#6
Q %% 2 S& 9:55 )\f#6
*/) 2 A55h:5 )\f#6   " 
 ) $ ""
#
"$%
\b
?\f
/0- +/?%%0 2
$
&.
C5>

8

\f


\b

=;$)
D%"!- +/.2(
 
/0( 8#2
%"!-
D%"!-#"
686> P)  "
CC@5 6& 2

6876 C& 2

6@6A @& 2

6656 7& 2

5AC8 :& 2

5>99 8& 2

5A6@ F$!) 6C:9 4G D%"!-#
) \f)"
&.
C59

8

\f


\b