BMW MOTORRAD K 1600 B 2019 Návod na používanie (in Slovak)

Page 1 of 297

 \b 
\f\b

  
 \b

Page 2 of 297

\b  
 \b
\b  

\b

\f
\b  



 
\b
  
\b


\b\b 
\b  \b
 \b \b 
 \b  


\b
!\b
" #\b\b 
$

%&!  #\b '

\f

(

Page 3 of 297

 \b

 \b
   \b \f

 \f


  

\f\f\b \b  \b   \f 
 \b 

  
   \b 

!
" 

 \b#  \b   
#
\b  $ !\f
\f
  
\b
 \b

%&\f \b
\b \b\f !  \b
' \f \b!   

 \b 

\b  (!   &
 ' 
# # \b
\b  
\b 
\f'  

\b   #
) $ $' \f
  

\f

\b   *
\f$
+\f
 \b
 \f
\b  
\f' +
\b \b \f
+ \b 
\f\b +
) \b
\b! \b 
\b! \b$
\b  

# 

\b
,
\b
#
\b ! +\f
 !\f
\b
 \f 
#  
\f '
  \b
- #   $$ 
!  ! '
.\b \f\b) #  \f
 \b
\b#  

\b \b! 
 \b 

\b  / &

 +\b)
 

\b
\b  
-   \b'
0
#  
  \b\f \f 

\f\f\b  \f 
&
\b 
\f\b
10\b 
 \b  \b  \b
\b! 
\f+ \b  + !\b

 

\f\f\b
23 42 3 534 667
\b
\b
\b

Page 4 of 297


!
" 
 # # # # # # $8\f0\b                        5%\f\b # \b #
#             51"\b\b                        9$ $' +\b!              9- \b \b                       9:\b \f
!  *
\f$        6 \b \b 

 \b \b\f                     6;\b!
 \b<)                6= > " # ' .
'

\b \b                  37
% &' # # # # # # # # # # # # # # # # # $?
" 
0\b @ 0\b \f\b \b                        39?
" 
0\b @ \f\b \f\b \b                        3A?
" 
0\b 
\f         728\f
\f 
 \b
       73B

\b "  \b 0\b"    77B

\b "  \b\f\b"                         74
B

\b "  \b\f\b"                         7C\b$\b !
\b           75D\f
 " \f \f
!             79
( \f
 # # # # # # # # # # # # # # # %)B
\f
# \b \b\f
 ' 
 \f
#                         E21" \b #

            E3 *  " !          EE1" \f\b
'  $           E4
* +,
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # $-D
 \f\b \b \b \b\b0
\b \b                            C6D\b\b0
\b                   C6D\b\b0
\b  

$
 B# F                     CAG \f
$" 
'\fG%                         57(+
" # \b             5E= > ' +
' 
\b                            5E-  $+\b \b              55% 
                       59
, "  
             5A1" \f\b
'                93H\b
\b  \f           93 *  " !          978\b " 
 \b              958
 \b
 
!\b "$ 
 \f
              961" \f\b
" # ' \f

$  I,-J                96,# \b$' \f\b  \f\b$I,?J                        67G \f
$' \b \b  

\b I,KG%-J                6EF
 !\b#                  64F>$\b \f"$
  !\b#     64-  \f
!\b             69? \f  \b#\b          661#\f\b  \f
<           A71#\f\b  \b\b          A7%\b
                     A4\b\b$ \f\f\b#        AC

Page 5 of 297

$ ." # # # # # # # # # # # # )-\b 
$           A6F
                      32CGL \f ' \f\f\b$ \b\f\b                        32A8\f\f\b  #         337

                   33E
/ \b
 # # # # # # # # # # # # )D\f\b                     372M "                     372-\f
# \b$" *
\f                          373%
!\b                      373\f\b                       377
- 0, # # # # # # # # # # # # # # # # # # %(
 ' 
# #      3748\f\b  
\f
\b         375N \b\f
\b                  375D                      376\f#                       37A \b  

$#\b      3E3\b 
\b                  3E7D\b   

$#\b \f \f\f\b                       3E5
1 2
" 3 4
 # # # # # # # # # # # ()1
$ ' 
# #         3428\f


\b$ # 'I-%J                       342,# \b$' \f\b  \f\b$I,?J                      34EG \f
$' \b \b 

\b I,KG%-J          34CF
 !\b#                34CF>$\b \b $  \b $ IF,?J     345-  \f\f\bO
\b \b      349-  \f
!\b           34A-\b  
    \f                        3C2
) 5 # # # # # # # # # # # # # # # # # $ 1
$ ' 
# #         3C78\b ' \f\b            3C7%
!\b \f '

\b    3C7

\f
"
!               3C4\f
" # '            3CC%
!\b                      352?\b\b$\b \b\b \b        3528 \b #                 353
F*# \b  \b #        357B
                      357%                     35AN \b\f
\b$            39C-
\f                 3958
 #                     362,\b>
 $" 

\f      363
6 &7!
\b # # # # # # # # 1(1
$ ' 
# #         364D#                    364B*
\f                       36C(\b>\b ' \b\f\b        365
!\b
 # # # # # # # # # # ) 8\f
 \f# \b
 \f
\b                          3A7H"\b  
\b           3A7M   $+
 "$ \b 
\b                      3AE \f
\b  \b           3A4B
\f
\b               3A4 \b  

$#\b      3A4H  

$#\b 
\f#                  3AC

Page 6 of 297

% 2
" 3 # # # # )-\b0\b 
\f+$            3A6%\f 
' 
!            3AA8\b
                     723

\f
"
!               727

\f                      727%
!\b                      72E8\f

\b                 7248

\b ! \f\b#      72CF                        72C8


                  725\f#                       729B
 \b  \b #       726G \f\b                    7321" \f\b
" # ' \f

$                    733F
\f#                   737P

                   73E/\b ' \b\f\b \f          73EF
                      7348E                        734

                   73CGL \f ' \b
\b\f\b     73CF\f

\f#               73C
( 8\b
 97 # # # # # # # # # # # # # # # % - 

\f\f\b %\f     736%\f   Q\f\b 

\f\f\b            736 

\f\f\b %
# \f 
 #                73A8\f$ +\f
#               73A8 +\f
#                7738
\f \b
+\f
        7778
\f \b
\f        7E5
* : # # # # # # # # # # # # # # %()1# 

 \f \f
$" 
'\f      742?\f * \f  \f
$"
'\f                   745?\f * \f \b0
'
\b                        7461# 

 \fB# F               7C7?\f * \f B# F                   7C91# 

 \f\f>$ \b $  \b $            7CA
?\f * \f \f>$ \b $   \b $                      7551# 

 \f= > ' +
' 
\b                          7591# 

 \f" \f\b
' \b\f\b  \f
\f
                     79E?\f * \f \b
# '                        79A
$ 
+ ; # # # # # # # %1$

Page 7 of 297

!
" 

8\f0\b                               5
%\f\b # \b #
#                    5
1"\b\b                                9
$ $' +\b!                      9
- \b \b                              9
:\b \f
!  *
\f$               6
 \b \b 

 \b \b
\f                             6
;\b!
 \b<)                        6
= > " # ' .
'

\b
\b                                   37

C
,!
"


Page 8 of 297

&'
1 \b
 7


 \b 

\b  !  \f # \f0\b
1\b
 

$# 1 \b
 37 +  '  # \f$ 
! '  +\f

 \b
\f\b\b,
\b
#
\b ! +\f
 !\f
\b
 \f 
#  
\f '
  \b
- \b \f\b \f

   \f \f\b!


$#\b  \b  
' \b! 0
 
 

$#


\b) \b! 
 \b 

\b R ! &

 +\b)
 1


$#\b
8  7
<&=>?\f?\f
   #  .
 \f\b(
\f
\b  &
 \b) \b 
 \b' \b
\f  \f\b  
.>.\f?\f
 
 \f "  .
 \f\b(
\f
\b  &
 \b) \b 
 \f) \b
)\b
' \f\b  
? ?=&?@?82\f
   #
"  .
 \f\b (
\f
\b   \b 
 \f) \b
)\b
' \f\b  
&=>
 ' 

\f  \b \b 
 '
\b \f \b (
\f
\b  &
 &
) 

  
\b \b
\f  \b \b )   \f\b  \f#
=A
?\f?
 '
# # \f  \b $ \f
\b  \f\b  \b \b \b
\b  \b
\b! \f
 \f
\b 
 \b! 
$ 
# 
 
 
1"
 \f ! 
 
\b \b  \f\b   O\b  *
\f$\b
 \b! 
$  *
\f$ !
 \f  \b \f "\b#
H)\b
\b$ 
 
$ $' +\b!
S-1"\b\b 
0\b \f\b! #
1 
  "\b\b

  "\b\b 

\f\f\b \b
! 
\f "\f

\b
8 
 ' \f  


 ' \f  
 

\f\f\b  &
 
! \b) \b $\b) \b  \b
\b)  
\b\f \f\b  

\f\f\b
-%8\f


\b$ # '

5
,!
"


Page 9 of 297

,G%-G \f
$' \b \b 

\b
,?,# \b$' \f\b  \f\b$ ,?
,-1" \f\b
" # ' \f

$ 
G%G \f
$" 
'\f
F,?F>$\b \b $  \b $
+\b
8\f  

$#\b   \b \f

 \f 
   
 "\b
 

 \b

\b 
! 
 + $  "\b IN1J \b #\f\b '

 ' \f  
I8J 
+\b ' 


)
  \b!  \f
 
$
 
 

\b! \b!
 \b\f\b
 "\b# 
\f+    



 \b 
+ 

'

  
\f\b
 '


$#\b 
 \f
0\b \f\b! # 


-   

$# "\b 
\f   !
\b  
\f  !!
 


 

2
" 3
1 # +\b!
\f
\f
$ 

 \b$ \b "

' \b\f\b \f 
 \b 

\b  \b )\b!+ \b ($"    + \f
\f\b$  1 I,=(J \b 
\f
\b\b!+!
\f#

\f\b $$
$ $' +\b! \b $*$ ' 


 \b 

\b  +
\b \b

\f  
&$\b ;\b! $*$' \f 
\f'  

\b &
 ) \b\f
0\b 
 ! $ ! "\b# \f \f\b! \b
\f\b$$  Q $*$"$ \f 
\f' \f\b!  8
\f
 ' +\b! 
 & ! 

' \b) 
$\b0
\b$$ 

 \b  *
\f\b "$   
 \b 
 \b
$ #
\b\b!   
\b\f \f\b
 

\f\f\b \b
 '
\b*
\b '
\f '
\b\f \f\b\b


\f '
\f ;\b! '  
 $ 
\b\b!+ 
# \f
) \f +\b!


 \b 

\b 
.7
1#
 +\f
. 
 \b \b # 

$#
 ! \b\f  \f \f
 ""
!
 
 \f$ "\b#\b \f  \b D

&
#"\b) \f\b '

  "


 \b

\b  \b \b 

$#
 

\f\f\b &
 #+)\b 
## 8\f
 \f


$
 
  +\b!
 #
\f\b  \b

 &
#"\b)
\b  \f
#

9
,!
"


Page 10 of 297

B7! , 

&



(\b \b
# 
# \f

 \b\f \f 

\f\f\b
\f


(
 \b 

\b   
 

 
# \b

\b  \f\b '
\f  \b \b 
$ '  *
\f$
 

\f\f\b \b\f
$  +  
$ \b  \f C9#D
7
\bE
  \b7


 \b,
 \b  
 \b +\f\b '

 \b \b \f  \f\b ' \f   +  
$ \b  \f CCC#C9#D

5\b FG
!

1

! #\b '  \f
$" \f\b\b$ !
\b G \f
$' \f\b\b$ !
# \f\b$
\b!+ +\b! 
\f' \b\f  \b 
\b \f!\b!+ \b  $> \f!+ \b
\b!
 #.\b!+ (
\f' \f\b\b$ !
#+ 
\f ' \f  ' * >
\b  
\b \b

\b!+
\b !\b# \b\f \b   '# '# 
\b F\b\b$ !
# \b# 

\f!+ * $
*
\f   *
\f
\b
  \b \b#
= *
\f$
$
\b "$ \b
#.\b "$ +\b!
$ &
 \b)
 "\f
$ 
\b \b\f\f
 \f $ 
 \b
 \b ! \f

+\f#
&
7,
B\b
' 

!
 \b ' !  "  *\b " 

\b 1 
 
 \f\b! #&
 #) \b! 0 
\b   "

$
  *\b '
\b
\b \f> \f\b !  \b# \b \f "
\f>
 \f

L !+ O\b 


  \b
\f\f\b) +\b!

 

\b
\b! 0
 
\b \b\f 

$
 

\b '
+  ?
 $ ,\f
=
 
 3\b
1\b $ 
 \b!+ 
0\b \b  '

\b

$\f\b  +\b!
\f ' \f\b 
 "\f
$
 
\b\b

 


 \b 
\f'

 ' +\b! \f
\b
O!+ \b
\f\b$
\b!+
1\b $ 
 \b!+ 

\f>
 
\f' \f
\b
O!+

 '+\b!
\b 
$ 
\b \f
 \b \b " \b 
L " \f   *
\f$

6
,!
"


Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 300 next >