BMW MOTORRAD K 1600 GT 2010 Livret de bord (in French)

Page 101 of 187


,\f  
\f  
  \f+%6\f
\f   $  \f  %\f   0 *\f O4\b5 \b  
$\f 6\f
%#

\f \f 0
*\f / \f O \f $\f%\f $   $
\f
 %A\f +  
\f  $/-\f0 G/\f
\f  
\f 
$ \f #\f H 

\f
\f \f$ %8
 $ \f0
\f $ \f \f $ 
\f %  $\f\f $ \f 
\f 7 -\f0
7 \b  !\b  #

'#\f !A\f 
\f  $ %  \f.  $
!%  \f  H  $ %\f.  , \f +  
\f $/-\f0 *!  $\f\f  -\f\f \f 
\f \f \f
\f #A\f   \f0
  $ # 
\f\f  $%A\f  
$A\f
\f   \f \f. \f / \f  $\f \f\f\f \f #\f\f
\f   
\f  \f # \f
\f   \f  \f\f $\f
\f  $\f ! 
\f    0 1 \f #\f \f  $ $8\f   $
\f \f$ ,,. \f #\f
\f 8  \f   \f$  !    ,  O \f  $\f0 O \f .
, O \f A0 " \f\f\f -\f !
A   \f $  -! /  ,,%A\f
! \fA\f
\f
,0
*\f  
\f  
\f %8\f\f #\f $\f#\f \f%R\f !,,A\f
! \fA\f
\f
,
 O 4\b5 \b  %
0
0   ;  \b  \b 

 I
 
\f    \f  \f(5\f\f/) #\f \f O
%
# $\f
  $
\f \f$$ 0
A\f  $\f
\f   \f \f \f   \f ,\f# (8 )0
K,,\f\f
  \f \f 8-\f +\f.  \f  #\f  $$  \fAA0
1   \f # $\f
   #\f \f    
!\f  \f+6\f. \f O 
 \f  $\f \f H-!7 \f -\f   \f# \f \f \f  0
4\b5 \b  
\f 
\f
 $\f\f  
\f ,\f\f-\f-\f $\f \f AE $  \f#\f\f $ #\f $ 8\f 7  
\f 
\f 8\f0
1    A.  $ A\f
!\f \f
\f# \f %  6\f  \f \f \f\f\f  \f
\f ,I  8-\f.  \f \f !\f%8/A\f0 *\f  $\f
\f ,\f  %\f -\f
\f ,\f $\f 
2
::
"
\b
 3

 \b 

Page 102 of 187


 \f  \f \f 
\f
8%\f    0 G\f \f\f  \f $\f $ 6\f R\f $ \fO 4\b5 \b  
0
0<

\b !
 

 !
 0
#\f  L\f
\f  $\f 
\f $\f (<O)K=
D 
*\f $\f   $ #
!$\f \f  \f$\f
\f ! \f  $\f 
\f A ,A\f.\f \f# / \f
\f  8 R%\f \f -\f0
*\f $\f   -$
! \f -  \f  % 
\f #\f \f\f\f\f\f 7 $
!\f #\f\f
!\f#0 M N&0 '#
\f \f\f%#   $\f 
\f A ,A\f $  $\f \f , . ! ,,\fWW $  -\f $\f0 '$ ! 8 
\f    . \f$\f \f\f \f \f \f
#\f \f\f $\f
 \f#0; \f0
K $\f\f
! 8 R\f \f% -\f <O.  \fA\f
\f
, \f A  \f  \f \f  $ -$\f
\f $\f0
0!
\b  
 3
* $\f 
\f A ,A\f
\f$\f
$\f

\f  \f$%\f B \f\f  R  -\f  \f%$\f
\f $\f A\f\f \f
\f  -\f  \f$\f
\f $\f \f0 * \f$\f
\f $\f
$\f

\f  \f%$\f 8\f  -\f
/\f
\f  
\f \f
\f 
\f
 H\f0
*\f $\f 
\f A ,A\f
\f$\f   \f$\f\f  \f#\f ,  
\f ,I  $\f\f \f \f$\f T\f\f \f $$ \f 7 \f \f%$\f
\f $\f
\f 3 0 O\f $$\f
\f  L\f
\f $\f 
\f A ,A\f \f  %
#
 \f  %\f#\f.\f  $\f 
\f  \f%$\f ! \f.  $\f 
\fA ,A\f \f\f
$\f

\f \f$\f
\f $\f0 '.
  $$
\f . \f #%\f - /   ,,\f \f `
\f $ #\f \f #\f,,\f  \f #\f , % 0   $\f \f 
.$  #\f
\f !$$\f
\f L\f \f $\f\f 7  #%\f
\f !0
* \b!\b 
\b !
 

 \b

 !

 $\fE  #\f <O  \f#\f ,   #\f  #%\f ,A  #\f
\f   %#\f\f
 #\f
\f 8 
0 *
,%,\f\f \f\f \f
\f+ #\f
 6\f  $\f\f #\f !$$%\f
\f  L\f
\f  $\f 
\fA ,A\f
\f   %\f#\f0
2

"
\b
 3

 \b 

Page 103 of 187


K+\f$\f B
!$    \f
!% .  $\f 
\f A ,A\f
 6\f
\f 3.: 8. \f $\f 
\f 3.C 8 \f ,,\f  !,  .  -\f
.3 80 *!$$\f
\f  L\f
\f  %\f#\f 
-\f 3.; 80\f\f #\f
 6\f A\f\f
\f .3 8 H-!7 3.C 8 ,
! 8\f  $\f 
\f A ,A\f \f\f0

  7!
 
* @
 7* &&
#\f K\f  1$\f '
H\f (K1')K=
* \b!\b   E 
*!
\f A\f
  
!8 
6\f
, 7 !6 \f ,  
\f  A\f \f\f
\f    0*! \f\f
\f
\f+H8\f
\f $\f   -\f $ \f \f  
\f
\f  H8\f
\f $\f  \f !
$\f \f ,  

/$\f
\f  
\f \f 09
\f 
\f
\f  
\f \f
,. ! \f\f
\f
\f+ H8\f
\f $\f  -\f \f  
\f
\f  H8\f
\f$\f   \f   
,\f  -\f\f0 G\f 
$   $\f
  7  \f\f  
\f  
\f \f $ 8\f 6\f $\f
  
\f0
*  8 
\f$ \f
\f $ \f.
! \f\f \f
\f 
\fA -\f  A \f
 \f\f 
$\f \f$\f\f\f0
*!-8A\f 7 !6
 % \f $-\f\f  \f#$\f
   
\f0
*\f 
, 
\f  
% 
\f  
\f \f
\f A\f   $\f\f $  %\f   $ \f\f   \f 
\f # \f   0
* 
,  \f-\f
\f 
\f
 \f  \f \f
\f$ 8\f $   8 
!\f   `
 -\f \f
! \f $-\f (K %A)0 *!\f+$  \f
\f  $\f 6\f \f $    8\f  
$  / \f \f /
%-\f0 *!\f+$ 
 \f  \f
! $ \f -\f \f %   $\f !\f $%-\f. \f - A\f\f  
\f
 \f 0 * 
\f +\f\f \f\f  -\f \f   $\f \f \f\f !\f$-\f \f \f$ \f  \f \f -\f0 ' !#\f\f.  
\f
\f  -\f \f   \f\f $ !\f+$ 
\f !%\f $-\f0
2

"
\b
 3

 \b 

Page 104 of 187


2
3
"
\b
 3

 \b 

Page 105 of 187


'\f \f
*
 

"
  A\f 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @
\f
\f   0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @
'$$\f
\f #A  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;
F\f 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ?
 $%\f 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 
5
M
"*
 


Page 106 of 187


& \b  \b

4\b5 \b  
\f 
\f
!\f $  # \f   \f$ \f \f \f \f \f -     A $ 4\b5
\f 80
F   #\f\fE $ 
\f # \f \f \f 4\b5 \b  

\f $ \f \f
\f \f \f
! A\f 4\b5.
#\f $
   A $ 4\b5. -!  \f -, \f $#%A0
* .  ,8 \f \f , % \f\f
\f \f $ \f \f $ %
    L $ 4\b504\b5 \f $  #   \f%$ 8
 $
0
 \f. 4\b5 \f $\f % 
\f \f A\f  \f$ \f  \f \f
\f  \f\f      A $ \f\f#\f0
F\f\fE \f  $\f
\f 
%   !,\f\f
\f  \f

\f  \f  \f / \f
\fA 
!
\f\f (3@)0
4\b5 \b  
!\f $\f \f\f
\f HA\f $ -\f $

!\f \f-\f ! $\f    6\f  \f   4\b5 -\f $   0 \f\fA\f !\f+\f $ 6\f  A\f ,,\f    
$  \f $/  
0 O\f \f\f \f $\f#\f $  H \f  $\f
\f !\f\f8\f
\f 
 
\f \f \f Z#\f \f    4\b5 \f !# \f
 \f $\f ,,0
G\fE \f+#\f\f \f $ \f\f \f \f -    %  A $ 4\b5 $  # \f  0
=8\f#\fE  A  \f #A\f 
\f  \f 
, 0F\f\fE \f$\f\f \f
$  
 
\f
\f   \f \f #A\f
 # \f $/0
 

\b
 A\f  \f ! 
\f $\f
\f   B
\b \f\b  \b\b 3
9
\f /8 \f
!\f\f$$R.  \f 
 %\f
\f 8 
\f ,8\f0 *\f$\f
\f   $\f#\f 6\f $\f $ # \f\f0
*\f $\f
\f     A\f%\f  $\f $\f
 \f
%A\f \f \f 
\f
$\f\f
\f  $
\f A\f +%\f 
-\f
 \f %-\f \f-\f0
1 $\f $\f
\f    \f \f#\f. \f    \f
 $
$\f  $
\f A\f +\f0
  \b  ;\b!!\b
 \b4
8

O\f $$\f \f+\f,    \f $\f \f
5
@
"*
 


Page 107 of 187


$\f#\f 6\f  \f \f -\f \f   \f 0 9
\f  \f  $ \f\f. \f$\f
\f     A\f\f $\f   A\f \f \f#\f0* -\f  A\f \f ,8\f. \f$\f
\f   \f\f \f \f\f   \f \f$0


 E

*\f 8\f \f\f \f $\f
\f  \f \f -$\f\f %\f+\f
#\f 6\f $ 
\f % \f 7 \f -!
\f A6\f $ \f $ \f
\f \f\fA\f $ \f 8%-A\f
 A
 \f \f  %$ \f\f
\f   
\f $\f $ \f  \f
*!!\b

\b\f \b 
#\f $$  $$\f
\f#A K=
#\f / \f
\f #A '=
\b

;\b!!\b

\b\f \b 
\b\f\f \f  0
' \f   \f%$  %# \f  A\f\f
\f !$$\f
\f#A 0
*\f  #\f\f
  A\f\f! #\f.  8\f \f
$\f \f$   \f0
\f \f  #\f\f
  A\f\f\f $ $ 8\f #\f \f 0
OAA\f \f \f)7 $
\f! \f0
' \f \f #\f A\f.\f
$ \f \f \f/0
KAA\f  
!8 
!$$%\f
\f #A 
 \f  A\f%\f(. $
 \f 20
5
;
"*
 


Page 108 of 187


 L\f  8 \f ,+ 
\f!$$\f
\f #A 
 \f$$ 0
 \f \f $$  #\f!$$\f
\f #A   \f\f5
 \f  A\f\fH-!7 \f -! !\f8 R\f0
!

;\b!!\b

\b\f \b 
\b\f\f \f  0
' \f   \f%$  %# \f  A\f\f
\f !$$\f
\f#A 0
*\f  #\f\f
  A\f\f! #\f.  8\f \f
$\f \f$   \f0
\f \f  #\f\f
  A\f\f\f $ $ 8\f #\f \f 0
' \f \f #\f A\f.. %\f !$$\f
\f #A  \f# $  \f ,\f  
\f ,+ 2\f \f
AA\f $ \f0
 \f \f \f/0
 \f \f $$   \f\f5
 \f  A\f\fH-!7 \f -! !\f8 R\f0
"\f \f \f)0
5

"*
 


Page 109 of 187


0\b

;\b!!\b


\b\f \b 
*\f  . \f !$$%\f
\f #A 0
=# \f \f5
0
*\f  
\f $ 8\f
\f !$$\f
\f #A !,,\f0
1B $\f  \f\f \f#\f \f $$. \f \f 
\f
\f 8 
0
;) <B \f+\f
\f , %  \f$\f $ <
\f / \f
\f #A 0 *
\f 
\f  \f \f $\f+\f$\f A
\f
  #\f
\f  \f0
;) B \f+\f
\f , %  \f$\f $  %
 \f/ \f
\f #A 0 * \f% 
\f  \f \f $ \f+\f$\f
\f
  #\f
\f \f0



!B 
\f \f % \f
\f  #A  \f %$\f0 *! \f \f
,,\f6\f  \f  \f # \f -\f  
#\f
 \f AA\f
 / \f
\f #A 0
* 
!B \f % \f # \f  -\f 
#\f \f #\f0
!

B !
$$\f
\f #A  \f \f\f 0
1\f \f   
\f \f \f !\f+\f \f$  \f \b%  \f 
 \f0
D  ! \b

'  \f
\f !A 
4\b5 \b  
#A  "F
  \f%
\f  &*.
\f
#\fA\f\f  $$\f $ $$  7 \f\f
\f$ 
\f   \f
! 
 #A 0
\b  \b
K0L
1   
$ \f
! / \f
 . \f% \f \f \f%A\f
\f 
 A
A\f  #%A 0 *\f /8 \f

  \f
! 
 #A $$R  !0
* \f$ 
\f \fA\f
\f
 A
A\f $/ !\f $$ 8\f #\f \f / \f 
 4\b5 \b  
0
*



\f
;


*\f AA\f
\f !
\f
\f#\f
!\f\f\f $\f\f\f
\f
,  H\f $  7-\f $\f0  \f   
5
C
"*
 


Page 110 of 187


\f  #A  !  %\f \f\f #\f \f #\f
!\f%\f\f \f. !\f\f
\f \f\f#\f !\f $ \f\f0
M


 \b
*!\f\f \f 
\f   \f$ \f #A  7    0 *\f$\f
\f \f
\f $ \f 8
!\f
 6\f#\f
 \f AA\f
\f !%\f
\f    0
\b

 
*\f 4\b5 \b  
#A  "F$\f 6\f $ A  \f  \f  8#\f $  
\f" 7 -\f ,,\f (* N)0 * -\f \f\f ,   \f#\f #\f \f #A  \f8%- \f \f   . \f / \f# 
\f
\f  \f\f  
6\f H \f 7  \f
\f #%\f $ A0 1 #  $ 
\fE7 \f\f -\f  $ W=W. \f %
#A  \f\fA\f \f 
\f
\f \f\f   0
" \f $ 8\f
!\f\fA\f - 
\f   +%0
* -\f \f #A  \f \f\f# $  \f
   !
\f \f #\f. !\f\f

\f " !\f $ \f\f0
* -\f \f #A  \f
$ 
 #\f \f  . \f
\f " \f  
\f
 $ 
\f  
\f 0

  
;\b
K $  
\f  A\f.  % 
\f ! \f $,\f $   0 G\f \f\f \f\f!\f $ $ 8\f0
:\b 

?\f  \b \f\b 
#\f #\f A\f \fK=
=# \f #\f A\f \f 8\f 0
 \f  
  \f\f
\f  #\f   $  
$ 0
 \f \f 8\f%#\f \f80
5
?
"*
 


Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 190 next >