BMW MOTORRAD K 1600 GT 2010 Руководство по эксплуатации (in Russian)

Page 1 of 197


 \b

\f



\f 
  
 

  

Page 2 of 197


  

\f!
  

\f
\b
\f

    
    

   
   !
  
"  \f    \f#$%
&'('$
   \f  
)
 
\f ( \f   *+ ,
-

Page 3 of 197



*

+
 
 
\b 
0 ,  
\f\f  %   + \f
!#   \f;<=0  
 +  
  ## 
 \f  ;<=4
[  \f#,/  !#,    '   \f0   #   %#
 ,# 
 % 
'  4
 1 #0 + $
,  ,
1+\f#3      ;<=0  \f
 + ,
 # 
 + 1+\f#'4 .    
 $' #! + #+\f 30   + ! \f   + \f   + \f
! 
  2',  + #7    ;<=4
\

$ +
  '
 + #2
# !   \f 0+\f   +

$'  1+\f#   '
$ 0 % ! +   
 2    2 +  '% \f
2  4
 \f3%2  + 2 + + '
# /    \f
\f ;<= <>?>@@AB  
 2  +  #      
\f 4
#
/ ;<= +   \f
 

0  + $ \f+   % !  !

;<= <>?>@@AB4

Page 4 of 197


,-
Y\f +  +
\f     $ + \f
! 
\f' #! \f
   # 
' + 1+\f#
. ,*/ \f0 1 1 1 1 1 1 1 1 28%!  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ] 7    \f 4 4 4 4 4 " +\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^_ 2,  2 ' 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^)#\f
 
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^
3 ,*
0 4
50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 68%7 
\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8%7 
+ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `a  %\f  #\f 2 +  '\f3, \f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 W %\f  #\f 2 + ' \f3, \f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 


 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^" % +%   4 4 4 4 4 T
7 8\f0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3.\b  # \f

+\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ::\,   \f  4 4 4 4 4 4 4 4 :`\+ 2
 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :W_ + # #$37   !
#2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :WY\f   !
#2  /'2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :O]\f!  # \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :O
  _8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :]\f
    \f
 \f+ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :^
#+ $
 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :T
9 : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 92\  !$ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 W^5\f   +  # '   *b=K- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 WT\b  # \f

+\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 WNc     +
3  4 4 4 4 4 4 4 O`], , + %  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 OW8 7  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 OO
d! \f +    4 4 4 4 4 4 4 4 O^)    '\f! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 OT) \f3,' \f
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 OT]  %  #,  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ON]  %   
' 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ] 
,    '#\f   *ef- 4 4 4 4 4 4 I $
$  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :]


 \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `.  !7 7  4 4 4 4 4 OY \f   4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ]  +

$ !'
     4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8
\f 
\f2  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 T] +\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 N_  ! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^\ \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^
 \f
 +
$ +#$ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^

Page 5 of 197


) ! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^:5\f     #\f  +
 *bKU- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^: \f
 !  4 4 4 4 4 4 4 4 ^W]  2  \f'! *e=U- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^Tg 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 T:
2 ;
+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 <2d! +  2 % !' +  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 T  , 
+    4 4 4 4 4 4 4 4 TT\+# 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 TT8% 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 N_  !   4 4 4 4 4 4 4 4 N:     \f  # 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 N`\+  +\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 N`" +\f    \f
\f+   4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 NO
= "$\f  0$ 1 1 1 1 1 6>I $
$  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 NT_  !    ;<=<>?>@@AB    VE?Fh@AXU;K 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 NN]  #+\f 
' \f      ef;<= <>?>@@AB 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :]    \f
\f '  /2 *Pef- 4 4 4 4 4 4 4 W5\f      '#\f  +
  *bKUVV- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O
> ?+
 1 1 1 1 1 .@>8%7 #! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 T& !
 !6   4 4 4 4 4 4 4 4 4 T   4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 N"  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `_ +  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O
< "$A\f

* 5+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ..68%7 #! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :c    #  4 4 4 4 :\b   \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :_  !   4 4 4 4 4 4 ::
82\f$
37$
 
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :] +\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :^Y  / 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :T" \f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 :N
 +
+ 
  \f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `\+#
 \f  /   ,+ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `^a+ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `T)##\f  %'  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 W:
2 \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 WO
6 :$
 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .96]
 + #2
# 4 4 4 4 4 4 4 4 O\b    \f 4 4 4 4 4 4 4 4 O8, ,# \f
2
\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Od2
! \f  ,+   4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O:"   4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O:
     \f
\f \f
 # 2 '3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O:

Page 6 of 197


.
  \f  1+\f#'3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O`
.@ "$A\f $\f5\f 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .22_%\f  + '  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 OI !
%  
 ' 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O^Y \f
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 OT_ +\f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ON\b   \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ON] +\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 "  % + 
, 4 4 4 4 4 4 4 4 4 \
 
#  4 4 4 4 4 4 4 4 4 i
 ,
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 _  !   4 4 4 4 4 4 `" \f   / 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 `5\f  % #
 4 4 4 W]  2  '\f! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^I 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 T&% 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 T\b 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 N 
$  4 4 4 4 N
..  +*  1 1 1 1 .>.]  \f#$% ;<=<>?>@@AB 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^:",     %\f#$ ;<=<>?>@@AB 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^:;<= <>?>@@AB \b %\f
' #\f# ' )\f#$%   2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^`] 
   %\f#$ ;<=<>?>@@AB 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^`I%  +  2,  # %\f#$3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^`
 $
  2, '  %\f#$ 4 4 4 4 4 ^O
 $
  '  %\f#$ 4 4 4 4 4 4 4 T
.3 B4 C \f5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .<3

Page 7 of 197


8%7 #!
,*/ \f0
8%!  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 
] 7    \f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 
" +\f  4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^
_ 2,  2  4 4 4 4 4 4 4 ^
)#\f
 
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ^
.
O
D,*/ \f0

Page 8 of 197


,*

8%7 
 /   ' \f 
$  \f :
  # 
 + 1+\f#'4 .+ \f  \f3%2 '%  +  2,  # %\f#$'3    #
\f$ %
!
#    \f 4
 $
 + \f 2%  +  2,  # %\f#'$3 \f   %2
' #\f  
\f #\f' %'\f#$4
j\f   
'\f%  / +

  ;<=0  !%#

 + 

  #\f
\f
# # 
 + 1+\f#4 8 \f  6 \f   ,
3 +\f    \f4

\f/0 


8% !,  +
#+ $
' 0      %2 '
 %
 ! %$  ./  % ! +'   % ! +  #$3'724
8 % #   '  
 + #+\f '30   \f30  #\f  #2
#4
8% !,     #'!4
I# 
 
'34
I !#\f

4
]\f  # 
\f
 /   ' 4
8% !,     ' 0 !7   #  \f  '+\f 4
\b   !$4
_ 2, 
4
KUY + \f \f
 % #'
 \!
+ \f' \f
 % #
 ;<= #,  #$ + + !
   '\f4
KR ]+ \f
 +
'\f $ 
]+ \f
 +
'\f $  ;<=  $ !!
 # 
# \f
2
\f  ;<= <>?>@@AB4
.

D,*/ \f0

Page 9 of 197


b=K5\f   +  '#   4
e=U]  2  '\f!4
U;K)%\f   , ' 4
ef ] 
,   #\f  
bKU5\f     #\f  +
 
5\f     #\f  +
 4
Pef ]    \f
'\f   /24
E
\f0
 + #+   \f ;<= %    #3  '
\f
 

#\f
   '+\f 4 .
  # 
' + 1+\f# +'  KU *
+ \f \f
 % '
#
 -  KR *+ \f
 +
\f $ -0 +
\f ' ;<=4  $\f#0  ' 
 +     #0,    +3 $  1\f    +\f 0  '   # # 
/    \f 4 _$  !' $ 2 $
  ! %'$    \f0 , %#\f \f  !\f,  1'+   + \f 4
j\f / ;<= 7  % #'
 0     + 
  # 
 + 1'+\f#0 1 !, 0 , 1 % #
 +  
\f
  # 
 + 1'+\f#4
"$A\f
$\f\f
.
 ! 20    7  
  # 
' + 1+\f#   '#3 
 eVS *  ' # 
!- 
$72  2 +
+'2 +
+#4 . 1+ '2 + \f 2
\f 
\f
2  ! $ 2 $
4
B\f 

.  #  
% ! +  ,    \f  ;<= % + ,  +    /    2  '#0 % #
  +'
\f $  4 5  $  
+,  2 $
  $
#  
  # 
 7   /    '\f4 ;<= <>?>@@AB $  \f3,   ! $ 
/'% 4 . !  1  + 
.
^
D,*/ \f0

Page 10 of 197


  
 
#0 , 
$'7   # 
 
0\f\f3  +   '# \f#$
  
\f+
6\f  +  ! 3'
,   2 4
.
T
D,*/ \f0

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 200 next >