BMW MOTORRAD K 1600 GT 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

7!
# *2 '# \f )-\f -  \f   !(   

   \f\f.  !@! "
  3  ( !
*  3  \f -\f %.
 & \f )-\f -  !

 +  \f 3(
  2 !3 !
(3 & . %A &  $ , 2# A
.$
M'\f A &  , &
@
  \f*2 ' \f ) !  (
   '-    !-  (
\f '-  & ! 
#

 -\f.
2 * # 2!/( &  3
 -\f( * +   \f !#\f *2 ' -\f.
1\f# " \f ) -\f( -  -  (+ \f!   0\f6\b% \b  
.
6\b '
\b
  & 
H,   \f+ \f&)# *"+  !
3 & )  
.
0
8
&6\f \b\b

7!
# *2 '# \f )-\f -  !
 
 (
   \f \f. !@

3  \f  -(\f %.
 & \f )-\f -  3
 +  \f 3
 2 !3 !
3 & .7 &   & ,(*,# A)  $.$
M'\f A &   &
@
  \f*2 ' \f ) !  (
   '-    !-  (\f '-  & ! 
#

 -\f.
2 * # 2!/( &  3
 -\f( * +   \f !#\f *2 ' -\f.
1\f# " \f ) -\f( -  -  (+ \f!   0\f6\b% \b  
.
6\b #&
#
\b
  & #&
%  2 * ! (  !3 -\f *  2  !3 -\f *
3
 -\f *  &,# ! .  
 
*  ( ' - .

\f& *\f   \f #!   !3 -\f * .
H,   \f  !
( \f+ \f& )(# *"+  !
3 & )  
.
0
5
&6\f \b\b

;
# !   !3 -(\f *  2  !3-\f *  !
%.
1 *\f"
  &\f ) -\f -!
 !   !3 -\f( *  2  !3-\f * . 7!
, !  !3 )  !
2 
+  * .
   !3 -\f (*  !

3 -\f  0;>$
   !3 -\f (*   & !'# ! (&  \b=
. 12 !3 -\f *  ! (3 & !  +   \f  !        ! $
M'\f !   !3 -\f * !
 ! &
!\f* !  @
1\f#  2 "  -  +\f!   0\f6\b% \b  
.
M'\f
\f "
A *   2  !3 -(\f * 
 " ! &  \b^@
  \f *2 ' \f ) -(\f -  !
 <$.
6\b #&
#
\b
  & 
%  2 * ! (  !3 -\f *  2  !3 -\f *
3
 -\f *  &,# ! .  
 
*  ( ' - .

\f& *\f   \f #!   !3 -\f * .
H,   \f  !
( \f+ \f& )(
0
5
&6\f \b\b

# *"+  !
3 & )  
.
;
# !   !3 -(\f *  2  !3-\f *  3%.
1 *\f"
  &\f ) -\f -!
 !   !3 -\f( *  2  !3-\f * .
   !3 -\f (*  3
3 -\f  0;>$
   !3 -\f (*   & !'# ! (&  \b=
. 12 ( !3 -\f * ! (  +   \f  !  $
M'\f !   !3 -\f * !
 ! &
!\f* !  @
1\f#  2 "  -  +
\f!   0\f6\b% \b  
.
  &7
6\b #&
#
 &7
H,   \f+ \f&)# *"+  !
3 & )  
.
 #
*" \f(.
;
# !   !3 -3 (
,*  2  )(%.
0
55
&6\f \b\b

%3' !   !3-3
,*
 "
  \b=
 \b^  2  )(   \f($
M'\f !   !3 -3
,* !
 ! &
!\f* !  @
1\f#  2 "  -  +\f!   0\f6\b% \b  
.
$#&<
6\b &\b\b\b
\f#&<\b
%,#
A*" !"*3.
%\f !  2# (A ! ! .
M'\f A ! !   \f@
1\f#  2,   \f"!"*3  -  (+ \f!   0\f6\b% \b  
.
6\b #&
#

\f#&<
H,   \f  !
( \f+ \f& )(# *"+  !
3 & )  
.
H#  "  ! 3 & ! .
;
# !   !3 2  !"*3%.
%  & !"(*3  ' !   !3 2  !3 !"*3.
   !3 !"*3   \f \f$
   !3  !"*\f  & !
#.
M'\f !   !3 !"*3 !
@

3' !3  *,! 
# 
 3
 !"*3.
0
5C
&6\f \b\b

  \f \f# &
-!3).
1\f#  2 "  -  +\f!   0\f6\b% \b  
.
.<&  #
6\b <&
H,   \f+ \f&)# *"+  !
3 & )  
.
7!
# 2" 

  \f \f !
*\f"(
 
/.
1\f#   \f"+    ! (2 " 
 - 2"  -  (+ \f!   0\f6\b% \b  
.
6\b <"
8\b #
%3' ' 
 *   \f  *,# " * !
,*"   '\f  \f *3"2  '2&.
%) \f& # !  !
,*" (\f *3"2  ' 2&.
H,   \f+ \f&)# *"+  !
3 & )  
.
 )# *3"2  '# 2& !   *3)- 2
-2&  A &(.

 &
 !  \fA# & A &+)   ,   (- *3)* 2&. M'\f*3"2  '# 2& !

!   A)+   3  & ! .  3 &(
 A)   , "
 ! + !.  !  ,2 \f =+ %= \f2  !  ,3.
M'\f ,*"  \f*3"2  '# 2&@
%#
, ! ".
6\b
;\b ( #
0\f &
 \f '  6\b%\b  
! 3+ (\f 3  2!  (
3 !  '\f - ! (
). 6\b% \b  
 & # !
 ' ! - !
)   2* !# 2!/
.
6\b% \b  
\f   ( \f ! + )  3 !(  ! 6\b% \b  
.
7*)3         * 0(\f 6\b% \b  
\f2  (
0
5>
&6\f \b\b

    O.2(  
. O.
# &\b
\b
\b \f\f 
\b
# &\b
% !!
 ) *\f
 67  0?+   )3
* \f  ,  \f".% *)\f ' '
   '# )3 , !
  
   (- 2\f/   .1 - \f ' ! (\f  )3 -  
  & ! 
#
A
\f- )& 
3 - ).
:)&  3   (2"

'\f !"
 ' 2   )3 !  2# !(  
  -) *\f-   \f - #  .
M'\f - / # 3    \f  + )(
 \f&  \f # " !\f + (\f!  0\f 6\b% \b  (
. % )- !!
-+
 !-    (-  *,  #
  
 -  ) )3.
@\b\b !
   \f, ' !  ! - :0?$;%
%  - *  &  3  :0? *,  # 
 .

\f& !   # 0\f6\b% \b  
\f2 
+ &  3 ! &    :0?.
%   \f-+ ) ! (&  ,  3
:0?+  2" !   :0? 
"
! 
 \f.  !  \f& )#*"   + 2  
# :0?.
\f& )#*" 0\f 6\b% \b  
\f2 \f *   :0?.
\b8 #& 
\b
H,   \f  !
( \f+ \f& )(# *"+  !
3 & )  
.
0
59
&6\f \b\b

1
  # '2% \f  !  .
%,*,# !
, 3 " 3
!
.
;
!# \f!  ,%(2\f  ! !
-\f .
1
,# !" 2\f ,*.
12!# "' 2"+)  *32  # !  ( !
 & )-\f.
%    -\f  *,  # ('"    + & 
(
, "  !   3 &# ! &  " -\f ,.

  -\f) , (    # "
A* -\f.
1
  # '2,() -\f  \f   !(  .
: ,#  \f  -\f( - , 2  -  -\f)
 -\f -1.
1 -\f 
,#  & 3    ,  -\f -.
0
5
&6\f \b\b

1
  # '2"% ,# 67   .

'#   \f  !
+ 2 !
  3  2
( " 23 . 0 !
 (   \f 6\b% \b  
\f    !
!
*  3 6\b% \b  (
.
\b & !
 !
*  3 C$.
D '2   2\f  \f" * ,  !
*  3._\f   \f * ! 
 3',
\f*3 '#! "
 !' 67   67+     

3'*    3
 67 \f2
  67.
2 * # 3' \f * + \f&
"# 
  #\f '2   .
 \f # !, '2" ( , *.
1
  # '  3,J !
(!# !   3 .
% # !
  3 !)
.
\b8 #&  \b
% !!
    3 * & * + &\f  "!  (3)/ 
3 3
) 67 0?.

\f&   # "
)(   !3  )3   *\f 
67  0?+ -  ! (, *  
3.
 3, * 
("  3' 
,*,  *,"
"# \f2 ! 
#

 *.
  \f# !
 )
,*,-  (-  + \f! 0\f 6\b% \b  
.
0
5B
&6\f \b\b


  3  2# (    3' 2  .
1)# *"    !  \f2  2".
% # !
  3  ( !
*  3.

'# !
  3  (  # '  3,+  ,
! 
  
,*(,.
;'  3  \f * ( !   3$
9

0 "# !, '2" ( , *
! 
 
,*,.
F2     3  !   3
8

1
,# !
" !
*  3.
%3 &#  67  )   # '2"%.

3 &#  -\f) " -\f ,.
1  # '2  ,, \f   !  +
"(, 
! 
  (
,*,.
1 -\f  !
  !  3
5<

0
5<
&6\f \b\b