BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2010 Handleiding (in Dutch)

\f#\f  \f


 
\b\f
6
 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 4
6\f3\f\f \f 0 +


;\f
01 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 4


\f\f
 \f 0 +


$ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 4<
0\f 


\f 6$ ) ) ) ) ) 45
A
\f
 1 \f
 \f
A1 ;; ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 4
.
:4





\b\f

  "
1
\f

7 \f 

\f  #\f \f\f(\f 
\f ! \f \f \f 
\f \f  \f(   \f
 
\f \f
,\f=
6;9
67$
$T9 ;
A
\f 
 \fF!

\f #\f \f' ! \f 

\f
!\f'#

\f\f \f\f) ; \f
\f 
'  \f $ \f#\f

\fQ \f !

\f\f !\f
'\f #\f\f \f\f
#\f\f#\f
\f 3\f\f) $\f
\f\f
\f\f\f\f  
 #\f ' \f #\f
\f ! #\f
 
# \f\f \f'!\f\f)
;  \f \f
= *
\f 
\f!\f\f \f\f
\f\f\f\f 
( #
\f '\f\f \f\f 

!\f
\f 
\f
\f
\f \f) \f\f
\f' 
 \f
\f\f !
\f \f\f 

 \f $ \f\f\f\f \f \f)
0\f\f 
  \f \f
\f\f! \f 
= *
\f 
\f!\f\f \f

( #
\f #
\f \f \f\f \f \f\fR
$!>
*\f !


\f\f 

!\f
\f
 \f \f \f# \f'\f
) $\f !\f
\f
\f\f \f\f ! \f #\f\f
\f#
\f( #\f  \f\f\f' ! \f 

 
!\f\f\f'
 ,#)
*\f $'3\f\f   ,
!
\f(  \f\f 

\f #\f'\f
!\f\f\f 
) $\f 

'\f 

\f\f \f #
\f
 \f\f
\f !\f%

 \f  
 
 
\f\f
\f& ,\f\f \f
( 

\f\f

 \f\f % \f
\f \f
\f& , \f\f'\f ! \f #\f \f
!
\f
)
)$
; \f,\f 
  #\f !


\f\f

!\f
\f \f \f#)$\f !\f
\f
\f\f  \f\f' ! \f #\f\f
 
\f  \f 6;9'
( #\f ' \f\f\f ! \f 

 \f\f)
$\f \f\f ! #\f $'3'\f\f !


\f   \f 6;9'
) $\f 

\f 

\f\f \f #
\f 
 \f'\f
\f !\f %

 \f 
 
 
\f \f
\f&\f
) A ,
#\f \f\f'\f  #\f #\f\f
'\f\f) 7 
 \f\f %\f
 \f \f
\f&, \f\f\f ! \f #\f' \f
 !
\f
)
C>$!;
$\f $T9 ;'
  \f\f\f 
\f!\f 
)


!\f
\f \f !\f
\f'
\f\f 
\f
!\f\f\f \f
.
4





\b\f

\f 67$'
) $\f
,\f! \f \f\f ! \f \f\f!\f \f#\f \f,\f
 \f\f
)
$\f \f\f ! #\f $'3'\f\f ! 
 \f\f
\f
(

 ,




 '
 \f\f\f 
\f
 \f\f \f
\f\f  \f 
#)
)\b
\f

$\f
#\f

\f\f !\f \f  \f 

\f\f
\f \f $  

\f\f 
\f
 
\f \f\f 
\f

#\f#\f\f
)
7 \f,\f 
\f \f !\f\f(

\f \f 

\f 
\f \f#\f
 
(



\f \f #\f\f
, \f'\f(

\f \f 
\f
 \f\f
\f)
$\f \f\f\f 
 
\f\f !

\f\f
\f\f\f) $\f
'#\f
 ! 
( 
\f \f\f\f\f 3\f\f ,# \f \f
\f 
\f \f!\f)
2  \f
#\f
 ! \f
 
 #\f \f
\f\f\f
#\f 
3 \f

\f)

2

 
 
\b !
\b\f $1


\f
\b\b\f
2


> 

\f  !

,\f !\f\f \f\f
\f
'\f3\f\f)0  \f3\f\f 
\f \f\f \f#\f\f
\f !

' \f #'\f\f \f!\f\f) *\f \f \f'
\f 

\f\f
\f #\f'\f)
*\f 0 +

 ;\f
01  \f \f#!\f\f
 '\f !

' \f #\f\f
\f '\f #\f \f\f  \f \f
' ! \f 

\f )
*\f 

\f ! #\f#\f\f
 \f\f\f!

\f
\f %
& 
 

\f ;\f
\f \f
 \f'
\f
) 
 \f!

 #\f! #\f  \f #\f\f
\f \f \f 
\f

\f\f)
\f\f 
 !
\f\f)


%
 
 $1B
$\f B

#\f \f\f
!\f\f \f#
)) #\f
 ! \f!\f ! #\f
\f!
 ! #\f \f\f) ( \f \f\f \f \f\f  \f\f#\f\f \f\f ,\f
 
\f#\f\f!\f  \f\f 

\f #

 \f\f) *
\f 
\f#\f\f !\f ! #\f\f\f( #
\f
\f \f \f\f
)
;\f  \f\f !\f#
 ! \f\f 

 \f \f\f \fB

!\f\f \f'# 

!\f#\f\f( \f'
.
4





\b\f

\f \f \f
\f \f 

\f\f\f  \f 
\f !\f

\fQ
\f  #\f \f!

 ,)-

 \f,\f \f
\f\f(  #\f 01  \f  \f \f'  \f B

!\f'\f \f# ( ,
 \f\f
\f 
!\f \f \f \f '
\f \f#
\f 
)
\b 

" 




  

%

B
$


\f\f#\f\f  #\f \f'\f  

 
!\f'
\f \f  \f \f\f
' \f 
 \f
!\f\f\f# 
 
\f\f\f\f);\f  \f,\f \f 
 \f'\f( 
\f #\f 01 \f \f' \f\f\f
 \f 
\f #\f #\f\f
! #\f 
\f #\f \f\f \f \f\f)7  
\f 
\f #\f 0 +

 ;\f
01 ! \fB'\f\f
\f !\f '
 %( ( \f\f&( ,
\f \f
\f 
 
!\f \f \f#\f\f\f \f 
\f  \f'\f\f) 9 #\f #\f\f\f !\f \f\f
\f
#\f\f\f\f
 #\f 3\f\f \f

\f\f )


\b 
 
\b !
\b\f $1



 %



B

 #\f 01'3\f\f !\f\f\f #\f
!\f \f#\f!\f
'#\f\f \f \f# 
\f!\f\f\f(    

 
'
\f  \f \f#\f\f
!
\f
')
0 #\f \f\f\f ! \f \f#\f'\f

 ! \f ;\f
\f

  \f #\f\f
\f
'\f
) 
 #\f !
\f\f \f
  
 \f\f(  \f\f\f
\f
\f \f \f\f'\f 
 \f\f \f \f\f #\f !
\f\f \f
!UU

 \f
 \f \f \f#\f\f

\f\f)
)
 \b 

\b
%
\f
0 \f\f 
\f\f  \f '\f \f \f\f 

\f\f #\f!

\f


 ,\f
 #\f
\f'
\f 
 
 
 \f\f)8

\f\f #
\f #\f 01 ,\f\f

 #\f
\f
\f  \f \f) ; \f,\f \f  #\f#\f\f
! \f \f


\f( 
 #\f
!\f \f 

 !\f 

\f 
\f\f)
1\f \f\f  \f
\f
\f\f  #\f #\f\f
! #\f \f\f


)
0 #\f \f\f \f \f\f \f\f#
\f  \f 01'\f\f
 \f 

\f \f!

\f  !


\f #\f #\f\f
! \f 



)
.
4/





\b\f

7 %
\f

\f


 
  \b
!
\b\f $1 %
B
*\f 0 +

 ;\f
01\f\f \f 
\f
\f
\f
\f
) *\f 3\f\f  \f

 \f !

  \f
\f \f\f,

 \f \f
\f !

 \f'\f  #\f \f\f

#\f)
 

"\b

-

 #\f #\f\f\f ! \f 

'\f\f\f 
\f
)) \f 
\f'\f

\f ! #\f !

' \f #'\f\f
!\f\f
\f\f) ;\f
!\f\f\f
\f\f \f
\f \f \f'\f
\f \f 
\f #\f\f(

 !\f
#\f\f\f\f \f01'\f \f#\f
 \f\f\f 01'
 \f\f\f\f!\f)-

\f !

 \f\f 
'\f
  \f\f \f

\f ,\f
'
\f)
9 

\f\f  #\f 0 +

 ;\f
01 \f



\f\f
\f \f 
\f\f 
\f

\f\f)
)
"
\f 
 "\b
A
+\f
\f \f'
#
 \f \f#'\f
\f \f

 \f'#\f
\f !\f\f

)
\f\f\f
\f\f  \f\f \f\f 

 \f 

\f'\f 

\f\f #\f\f
(!)  #\f #\f!\f
 '\f
\f\f

\f
\f
)
;\f !\f\f \f\f ! \f #\f'
!\f \f#\f!\f \f \f\f
\f

(  \f01'\f 

 #\f ' \f '#\f
\f ! #\f 
 \f\f
\f \f!\f\f)

\f
\f 

\f


\f\b 
" B
A
 \f## 3\f\f 
\f# ,

\f 
 \f !
\f#
)
7 \f ,\f\f ! \f ,(  #\f
0 +

 ;\f
01


\f#
\f ( 
\f'\f \f !

\f#\f!\f
\f'#
\f!

\f \f
 
\f\f#
\f)
7
\f
 



*\f 0 +

 ;\f
01 

 #\f !\f
\f
\f\f
\f\f \f\f( !

 \f \f\f\f\f 
\f ,
 
L \f\f\f) *\f   \f\f\f '\f \f\f !\f
#\f\f\f!\f !



\f)
+\f\f !

,#  
#\fR *\f\f\f  \f\f 
# 
\f'
 \f  ,
\f\f '\f \f#\f\f \f

#\f 0 +

 ;\f
01\f \f  \f
 ,\f\f)
.
4@





\b\f



\f 

 \b ;
\f $3 
 


%$&1>


%

;B
$\f 0 +

 $ !\f\f'
 \f \f
\f
#\f\f ! #\f!

' \f #\f\f
) > #\f \f
'#\f!\f#

\f \f 
 \f\f\f \f 
\f\f\f!\f #\f #\f\f
\f\f\f)
 \f\f \f 
\f 

\f 

!\f#\f\f( 
 #\f 

'
\f


 \f 

\f\f
\f )
7
 \f $ \f '\f \f\f \f\f \f 
\f \f\f
)A\f \f \f 

 
\f !\f

\f
#\f ! \f\f\f)
*\f \fB !\f
#\f
\f\f\f
\f 

 \f\f \f 
\f\f\f \f\f)


%


\b ;B
$\f0 +

 $  \f\f#
3\f\f !

 \f \f\f \f !

 \f
\f
\f\f\f

 \f) -


 #\f\f\f\f ! \f 3 #\f\f\f \f\f \f
 !

\f
\f\f\f

\f
#\f\f ! \f $%\f#!\f
  
#\f(

\f \f&)
*\f 3\f\f  \f

 \f!

  \f
\f \f\f ,

 \f \f
'\f !

 \f\f  #\f\f\f

#\f ) ; \f,\f\f!

\f  \f 0 +

$ 
\f \f#\f
)
7
 \f $ \f '\f \f\f \f\f \f 
\f \f\f
)A\f \f \f 

 
\f !\f

\f
#\f ! \f\f\f)
*\f \fB !\f
#\f
\f\f\f
\f 

 \f\f \f 
\f\f\f \f\f)
 

"\b

0 
\f\f\f\f #\f\f
 #\f \f
\f\f!\f
\f
!\f\f\f
 \f '\f \f\f \f\f !\f\f \f' \f) $

  #\f 
\f
 ! #\f \f 
#\f !\f' 
 \f\f
\f\f\f)
7 \f\f 

\f
 \f'
\f #\f\f
\f #\f\f\f
\f
\f \f\f \f 
\f'\f

\f ! !

' \f #\f\f
!\f\f
\f\f \f \f\f \f#
'\f \f \f #\f\f) 
\f,\f \f \f\f\f
'\f\f  
 \f'\f\f
 
'\f #\f\f( 
 \f\f !\f!'\f !

 \f #\f\f\f \f ) 
 \f $'\f \f#\f
) ;  \f!

 \f\f $'
 \f\f'\f\f!\f) -

\f !

 \f\f
.
4<





\b\f


\f
  \f\f \f

\f,\f

\f)
0 \f !

\f\f ,
\f\f '
#\f\f  #\f 
\f
 \f 0 +

 $ \f\f
\f
 \f\f)
)
"
\f 
 "\b
A
\f\f\f
\f\f 
#\f#\f\f
\f %#\f\f
\f& \f#\f
\f $)
*\f #\f\f

\f \f \f\f\f !

\f
\f %'
&)
+\f
\f\f #
' \f \f#\f
\f \f'

 \f#\f
\f !\f'\f

)

 #\f !

\f
 \f\f \fB\f\f\f
\f\f #\f 
 \f \f\f !\f
\f( !\f\f \f $#\f 


\f
( 
 #\f !

\f
\f\f \f \f )
0 +

    \f'!
 \f #\f\f
\f \f\f \f(
 ,
\f

\f

\f\f \f\f \f
\f 
\f \f\f\f\f)
7 \f\f 
\f
\f
 
\f\f #\f\f




\f
 !

'
\f 
\f \f\f( ,
'\f \f\f
\f \f 
\f
 \f\f\f\f) *\f 

\f
\f
 
 \f\f 
\f #\f\f
\f \f\f 
 \f\f \f
\f '
\f
\f\f) $  

 \f0 +

 $ \f \f
'

\f\f 
\f)
\b
\b
\f
;
\f \f 


\f%6$&1>


; \f
\f  \f! ,# \f\f\f
 \f \f \f \f \f\f    \f  \f\f \f\f,\f 
\f  \f \f\f
\f\f'#\f )
$\f \f
\f , !

,\f !\f\f #\f
 \f #\f
!\f'\f\f ! \f \f\f\f  ! \f\f \f
#\f ! @ "# !\f\f) -

 !

#\f \f\f \f \f 

!\f( 

#\f
3 !

 \f
\f \f\f'\f\f!\f) 9 \f 

\f
 
\f \f \f\f\f
 \f\f\f  5 \f

 \f \f
\f 

\f\f!\f)

 \f\f 6$'\f\f
\f\f#\f  \f'
\f\f ,
\f  \f \f
\f, !

,\f ! \f
\f( 
\f\f 
\f
 \f\f!\f)


\b""
\b
$\f \f   #\f
! \f \f \f= \f,\f \f\f
\f \f \f \f\f' \f 
\f\f\f \f ) 
\f \f \f\f \f\f\f) $\f \f\f \f #\f
 ! \f
\f!'
.
45





\b\f

\f \f \f \f 
\f ! \f )
$\f \f \f 
\f
#\f 

\f\f

3\f \f\f
 \f\f\f\f\f\f\f!\f( \f,\f \f
\f !

\f\f \f\f \f !/ I) 0 \f \f '\f\f ! 
 !\f\f \f \f
 \f\f
( \f \f\f\f \f '  #\f
 ! \f '\f\f \f) *\f

 ,

\f\f \f\f \f\f\f \f\f\f
\f
!\f\f\f\f\f\f \f \f
#\f 
'
\f\f

3) $\f \f '\f \f\f  ( \f \f \f\f
\f \f ! #\f \f 
!\f \f \f
#\f 
3)
$\b\b \b
\b
\b
-\f\f
 \f 6$'\f
#\f

\f\f

3 \f \f\f
\f #\f,\f ! \f

 ! \f #
\f) $\f \f \f\f \f
\f \f \f \f '\f\f 
\f \f
 \f\f\f)
-

\f\f
= -

\f \f #
\f' 
\f \f \f /(4  \f\f(
#\f 
'
\f\f

3 
 /(? \f\f\f\f!\f(    (/ \f \f) $\f \f '\f\f  #\f 
 \f\f/(5  ) $\f,\f \f 
\f\f (/  
\f !\f#

 
/(? (
 \f 
\f\f \f'   \f \f

\f)
5\f
 1"

$ "
 51$ !!
\f A
\f
 1 \f
 '\f %A1&1>
$\b\b
 \b 



\f
#\f
 ! \f \f
 !\f 

\f 
\f \f\f \f\f \f

\f 
'\f \f\f
\f\f\f 
 \f 
'
\f 
) #\f
 !\f  \f
,\f 
 
'\f  \f\f !\f\f\f
\f\f\f \f\f \f \f  #\f #\f\f!\f\f\f
\f\f \f !\f\f \f \f!\f\f#\f \f\f
) 0 !\f'\f ! \f \f
,\f 

 \f#
!\f \f \f  !\f \f\f !\f\f\f
\f\f\f

 \f!\f\f#\f ! #\f #\f\f!\f\f\f
\f\f \f ) *\f

 #\f
\f\f
#\f\f
\f' 
\f \f   

\f
.
4





\b\f


#\f\f(

 \f \f)
$\f 
\f ! !\f\f(\f  \f !\f\f#\f ,
\f!

  \f \f
\f\f !#\f
\f\f

 
\f )
$\f #\f 

\f
\f
\f 


 \f #\f\f # \f#
\f)
$\f !\f#

\f\f 
'#\f\f \f \f

\f\f
\f \f
 \f\f\f( ,
#\f \f ! \f 

\f
 
)
$\f \f
\f#\f !\f\f! \f !\f\f#\f  
\f


 \f 
\f ! \f\f
!\f
\f
\f #
\f!\f\f \f\f\f 
 \f
\f\f %A

'&( ! \f ,\f
\f,\f \f
\f
#3
# !\f\f \f\f\f\f   
\f\f \f) *
\f !\f\f \f  #\f
 \f
\f\f

( \f \f\f\f \f ,\f \f! 

\f \fQ \f !\f\f#\f 
#
\f) $\f #

\f !\f\f#\f
 \f\f \f\f \f #\f 
 \f
\f\f !


\f

 \f \f\f \f 
\f !\f\f
) $\f
!\f\f\f

 \f !\f\f#\f 
\f\f\f \f  \f ,\f! #\f 
 \f
\f\f \f\f \f)
.
4?





\b\f

.
4:





\b\f