BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2010 Handleiding (in Dutch)

6
\f

 
\f
\f



\f
#\f\f
\f\f\f)
A 
\f \f\f \f
  !
\f
 ,)
A  \f\f \f
  \f=
$\f 
\f
  \f\f  \f

\f 


\f\f(  !

\f\f\f 0 +

 \f
\f)
6
\f\f

\f
\f


$\f 

\f
\f \f'

\f \f \f

\f\f \f
\f
 !
 \f \f!)
1  \f# ,\f\f)

\f
!

\f
 \f

\f'\f!
#
\f,\f)
$

 
\f ! \f 
\f'
  #\f !

\f
 \f
 #\f !

\f
\f\f!
 !

 \f
\f
)

\f
!

\f
 \f
%!\f
\f 


\f&
*\f 
\f
!

\f
 \f
 \f 
\f)
$
 #\f 
\f
!

\f
 \f
=
7\f#\f !

\f
\f\f 
 #\f  #\f
\f
3\f\f
\f\f)
A 
\f \f\f !

\f
\f 
'\f \f!
)
$\f 
 ,
\f

\f


 \f\f  \f

\f !\f'#\f
\f(  !

\f \f\f 0 +

 \f
\f)

\f

 \b

7
\f
 \f


$\f 

\f \f\f,\f\f \f\f

\f\f  \f
\f
!
 \f \f! )
-\f
\f !\f\f

\f\f\f


\f\f)
0\f#\f !\f
\f
\f 
'

\f\f \f ,


\f !\f'\f\f(  !

\f 

 \f\f0 +

 \f
\f)
\b

\f 

\f


*\f \f !  
'
\f  ,# \f\f !UU#\f \f\f\f ! \f \f\f
\f
/
4
)
"

!

\f#\f!\f  
\f
'\f \f \f\f ,\f)
$\f \f 
 \f\f !UU#\f \f\f\f ! \f  
\f
\f \f
\f !\f!\f)
$\f 

\f \f\f,\f\f \f\f

\f\f  \f
\f
!
 \f \f! )
0\f 
\f
\f \f  \f#

 
\f

\f!\f \f
\f'
\f \f\f)
7 \f
\f  \f!\f ,#
\f\f\f \f #\f #

 
\f
, \fF\f\f\f);\f \f 
\f\f\f,# ,(  \f  !


\f' !\f
\f\f) $\f
\f ! \f
\f\f\f ,
\f ,' ! \f  \f\f!\f(!) 

 \f
\f\f ;( +;


 \f\f 
)

 \f 
\f 
\f
\f \f \f\f=
0\f\f\f\f %\f& !\f!'\f)

\f

\b
\b 

-

 \f
\f \f , \f' 
\f \f\f\f 

 0 +

 \f\f( 
 !\f\f\f!\f'
 \f

\f\f
 \f 
\f\f\f)- \f\f \f  0 +

 \f \f##\f !#\f 
 \f \f

\f
\f \f
 \f  !

 \f '!\f
#\f)
0 +

 !\f\f( 

\f\f\f \f \f\f( \f 

0 +

 , \f\f \f
\f\f\f)
>!
\f\f 
\f    0 +

 \f
\f
 !\f\f
\f E)'

')
E)
!\f
\b
%
\f\b




\f2

 

  %
\f


\f
$\f \f
\f  \f
\f  \f \f'\f
3\f\f 01 \f $ \f\f\f
\f 

) \f \f \f '\f\f \f \f\f\f ! \f \f
\f, 
  !

 

\f 

,'\f
\f \f\f\f\f  \f \f'\f
\f\f#\f
\f
\f) A\f, ! \f,\f \f 

\f

  \f\f  \f \f
\f\f\f \f
\f \f\f \f!

\f !

 #\f\f\f
\f ! \f,\f 3\f\f#\f\f)
7
 \f !

 \f \f

\f\f
#\f'\f \f
\f \f
\f
\f
\f\f  \f \f
\f\f\f \f'\f
3\f\f \f \f 
\f\f 
\f !\f!\f)
9\f\f !

   

\f\f \f\f \f
\f  

\f \f\f  \f
(  !

'\f \f\f 0 +

 \f
\f); \f\f
\f \f!

\f \f \f 
/
/
)
"

\f \f\f
\f\f#\f\f
\f
\f\f\f!\f  \f \f\f \f
'\f 
\f \f )
;

\f \f 


\f%6$&1>
$\f 6$'\f
\f \f
\f\f \f'
\f 
\f \f#)
$\f 0 +

 \f
\f
 \f \f
 \f
\f  #\f \f
!\f\f 6$'\f
  !

,\f)
0 

\f\f \f 6$\f! ,#
\f !\f

\f
 ! \f 6$'\f
 \f\f

!\f\f\f
\f \f) 0!\f! ! \f  \f!

,
\f  \f 6$'\f
 \f
 \f#) $\f 0 +

 \f
\f
 \f  \f

\f 6$'\f

\f,\f)
7%
\f ""%

$\f 

\f
\f \f'

\f \f \f

\f\f \f
\f
 !
 \f \f!)
$\f 
\f#(
 \f \f#(

\f)
-

 
  !
\f \f\f\f)
0\f!\f
\f#! \f\f
\f


\f ! \f\f
\f)
$(!\f\f\f)
$\f \f\f\f
\f ! \f !\f
 '
\f \f  #\f !\f\f\f! \f \f
\f \f
\f \f#)
/
/
)
"

; \f
\f 
\f\f \f \f

\f ,
!\f  \f
 
\f 
\f \f'(  ,\f  \f 
\f \f
!\f \f \f# \f)
$\f \f#\f\f
 \f
\f\f
\f \f \f\f\f)
0\f!\f
\f+! \f\f
\f
 \f \f#!\f\f\f)
6\f

\f,

 '\f\f \f\f\f ! \f \f'
'\f\f \f \f#.\f  \f
 \f)
6\f
\f  #\f\f \f \f 
\f !

,# !\f \f#!\f \f\f)
$\f 
#!\f\f\f \f \f01'\f
  \f 
 \f'\f)
$\f 

\f  \f !

',\f
#

 \f\f( 
#\f !

\f
!  \f)-

 #\f
#

 \f\f !\f 

\f !\f\f 0 +

 \f 0 +

!

\f
)
-

\f
 
\f\f%/&)
/
//
)
"

$\f
\f 
\f
 
\f\f  !  \f!

\f
\f
\f) A\f 
\f#\f
\f  #\f\f \f\f
\f  \f 01'\f'
 \f 01'\f
 
 \f!

\f
\f 

 
 \f
'\f ! #\f 01'3\f\f


#\f\f
\f \f#! \f 01'\f
)
7 \f 
\f\f 
 ! \f \f \f\f( 
\f\f
\f 
\f
 \f 
\f

\f
 \f
)
6\f#\f 
\f
(

'\f)
1\f\f+
\f( #\f#\f \f

\f\f\f)
-

\f
 !
\f 


\f \f!\f\f\f)
7%
\f "%


\f
\f 
\f  \f'\f
\f \f ! 01 \f$( \f\f \f\f \f \f
 #\f  \f

 \f'
\f\f)
7 \f\f
!\f \f !

\f! \f \f
\f
\f \f\f
'3\f\f 01 \f $ #\f\f !  #

  #\f\f)
0
\f!\f\f \f \f\f\f
 \f
\f
, !\f,\f \f

\f
 \f 
\f!\f\f \f\f# \f)
#

\f\f 

\f


\f\f 

 \f\f  \f
( !

\f \f\f 0 +

\f
\f)
*\f !

\f

\f  '# 
\f \f
)
7 \f # 
\f
\f
 \f !\f

\f\f)
-

\f
 \f \f

#


\f)
-

\f



\f( \f\f+\f\f \f \f #\f !

'\f#\f!\f \f
\f
!',\f\f)
1\f\f  #
\f' %\f
\f&
5 9
/
/@
)
"

$\f \f#\f 
\f
(\f#\f \f\f\f\f #

'\f !,\f\f)

\f
 \f\f \f
\f
4 9
-

\f
 !\f\f\f)
01'\f
  \f 
 '\f\f \f 
#\f'\f)
6\f
\f
\f \f#'!\f \f\f)
0\f!\f
\f+
 \f\f# \f\f \f \f #\f!

\f#\f!\f \f
\f
!,\f\f)
6\f
( !

( 
@ 9
0\f!\f
\f#! \f\f
\f

\f \f
\f!\f)
9\f\f \f
\f(!,\f'\f)
0\f#\f
\f !\f
 !\f'\f\f)
6\f#\f\f
\f\f
\f 
\f# \f\f\f 
 #\f  !
\f
 )
/
/<
)
"

-

 
 \f\f \f
\f#
 \f \f# '\f\f)
$
%
\f ""%

$\f 

\f
\f \f'

\f \f \f

\f\f \f
\f
 !
 \f \f!)
8

 \f 
\f !\f\f\f)
$\f 
\f#(
 \f \f#(

\f)
\f\f\f
#
\f 
'\f)
$\f \f\f\f !\f\f

 #\f'
\f)
\f! !

 !\f \f #\f\f 
)
$\f 
 \f \f
 !\f\f  
 \f 
 \f
\f
)
- 
\f#! #\f #\f\f
!\f\f\f \f  #\f \f

\f\f\f)
#\f\f

\f 
 ,\f\f\f  #\f\f 


\f)
$
%
\f "%


\f
\f 
\f  \f'\f
\f \f ! 01 \f$( \f\f \f\f \f \f
/
/5
)
"

 #\f  \f

 \f'
\f\f)
7 \f\f
!\f \f !

\f! \f \f
\f
\f \f\f
'3\f\f 01 \f $ #\f\f !  #

  #\f\f)
0
\f!\f\f \f \f\f\f
 \f
\f
, !\f,\f \f

\f
 \f 
\f!\f\f \f\f# \f)
#

\f\f 

\f


\f\f 

 \f\f  \f
( !

\f \f\f 0 +

\f
\f)
#\f\f
 \f #\f\f
' 


\f \f  '\f\f)
- 
\f#\f\f \f\f
 \f #\f \f '#

\f !,\f\f)
#\f\f
 \f

\f
#
!


\f= \f
\f
 9
\f\f\f
#
\f \f'\f)
$\f 
\f#(
 \f \f#(\f\f)
7%
\f\b \b\b
7%
\f\b \b\b



$\f 0 +

 !

'\f
\f  \f \f !

\f
\f

 \f\f 

\f ,
'\f \f'
 \f!\f\f
\f \f\f#
 \f#
\f #
\f)A\f 

\f \f 

\f\f
\f!

\f
\f \f
#\f #\f'\f
 
!

\f)
/
/
)
"

$\f 

\f !UU #\f


\f\f \f 0 +

 !

\f
'\f
\f \f
\f\f #
 ,\f\f)
0 \f \f\f\f'# \f %:@ @  <//<& \f !

\f
\f!\f%:@ @  </ /<@& \f\f)
$\f 

\f
\f \f'

\f \f \f

\f\f \f
\f
 !
 \f \f!)
\f

\f#

\f)
$\f \f\f \f\f(,
!\f \f #!\f(  \f !

'\f
\f
\f \f\f )
$\f \f\f\f #

\f ! \f!

\f
 \f \f#
! \f B\f\f \f\f+\f

\f)
-

\f
  #\f '\f ! #\f !

\f

\f\f  \f !

 #!\f)
$\f \f
 ! \f 0 +

 ;\f
01 \f# \f)
$\f
\f \f 
\f# ,
!\f \f #!\f  \f \f
' \f 
 \f)
$\f \f\f \f\f(

 \f\f#
\f ! \f \f
\f'!\f ,
!\f  \f#!\f(  #\f !

\f
\f
 \f

 )
\f

\f#!,\f\f)

 \f 

\f
\f\f ( \f\f 

\f  \f !

,\f \f!\f 

\f
( 
 \f '\f

 ! \f 
\f  \f 

\f
, !

\f)
A

\f\f  \f \f'  #\f


\f
\f 

)
/
/?
)
"

$\f !

\f
 \f
'  \f\f\f \f
\f 

\f
\f 

\f)
1\b"\f
$\f \f  \f 
'

  \f \f\f\f
#\f \f ! \f 

))!) #
\f
) A\f \f#
\f 

\f\f  
 
 #\f  \f 

\f
\f
'
\f\f)
0 #
\f 


 \f\f\f)
*\f \f !
\f  \f \f
\f !#\f
\f3\f\f  '\f\f 

  
 \f
\f#\f#
\f
\f\f)
0 \f\f 

 \f\f
\f'\f
\f ! #\f
\f3'\f\f \f)
$

 
 \f \f


\f ! \f '
\f
 \f \f 

\f  
'

)


\f\f \f
 \f !


\f\fF

\f\f\f


\f\f\f)
1#
\f \f\f #
\f\f   / -  
#\f  \f 

\f
\f

\f\f)
$\f  ! #\f 


\f!\f\f\f!
\f 
\f \f\f   !/ - #\f\f)
\f \f #
\f \f ! #\f 

\f

'\f)
03\f !\f\f\f)%?&)
$\f 

 ! \f 


\f!\f'\f\f 

\f
 
\f\f #

\f \f)
$\f 
\f #
\f
\f\f
\f



! \f

\f \f 
\f



! \f #
 
\f)
$\f ,\f #
\f

\f


! \f #
 \f
\f 


! \f

\f  
\f)
$\f 

\f \f \f

'\f  

\f) 0#\f 
\f ! \f 
'( \f \f#\f ! \f

 \f \f #
(  \f\f
\f \f \f\f \f\f\f\f 

\f\f'\f)
0\f\f 

\f \f\f
\f \f
\f \f( !

 \f #
'\f
 
\f

\f)
 \f #
\f
 \f\f

 ! \f 


\f !\f!

'\f ! \f



)
03\f \f\f%&)
/
/:
)
"