BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Návod na používanie (in Slovak)

Page 1 of 173


 \b

\f
\b \f\b

  \b
\b   \b 

Page 2 of 173


 \b   \b\f
 \b  

\f








 
\f\f
\f \f \f
! \f" "


 \b   \b\f

#\f$\f$% $\f  \f\f
&
\f
\f'\f "


( \f \f ) *&$\f
\f' +\f"$ #,

Page 3 of 173


#\b \f $


\f0 . 4\f $\f  


 \f#
$
\f
= >  $#\f  
\f #
$

  #
$

= >/
:
#$\f  

)# 
%##
$


#.  $\f  #


\f \f\f"\f 

5/
\f 0$$
# 0

1
= >  
# \f"$)$\f$\f$

 
*4\f/ A)1 \f$\f  G
# 3
\f4$ 
 

** #
$

. $
 #*#
4 
\f *45 $\f  \f 
$ 0
= >/
:\f# $

$\f 
# \f
7 4\f 
0\f$
. \f\f"1
$ \f   ) . 
)
3

 
)
\f0\f \f J145 4
$
5 0
#
$

/
 0\f$% 
$  $%)7   0
#
$

 )\f # 0$\f = >
$
 \f 
21\f  
 /
-\f2 
$  0# #
$


#= > 
7  \f\f"7 ) *# 4\f

= >
$
 /

Page 4 of 173


%&\b"
 2  *"$\f) $# 
1*4$\f ) \f % \fK$\f  
 $
$

*  
*4\f/
' #(&
) 
 * * * * * * +\f2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / @$  #

 / / / / / / / / / / / / -% / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / L\f   $ / / / / / / / / / / / / / / / L($*
$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / L
, "-\b  * * * * * * * * * * * * * * * * * * .M\f

% 
2 N 2$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M\f

% 
2 N $ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / O
#
% " 2% / / / H% 
#
% 1" / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / \f$
 
\f 

# / / / / / / L9 *4\f% $
) / / / / / / / / / / / / E
/ 0
  * * * * * * * * * * * * * * * '.#*
$*"% 
\f) / / / / / / / / / <-%# #


 / / / / / / / / / / / <?
) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <<
\f

$


 / / / / / / / / / / / / / / / <<
 *$\f \f*#1$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <OP

\f\f

 \f

\f) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <OF   \f* / / / / / / / / / / / / / <H
   " 
1$

 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <C-
    / / / / / / / / / / / / <
1 #2
\b * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1'9#
  \f  2
1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / H<!
\f$
 % #

!>@ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / HO *
$*"% 
\f) / / / / / / / / / HH
*% 
"$" / / / / / / / / / / / / / HE
"$



#\f$
 / / / / / / / / / HB@\f$

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CP
$\f
\f #\f* / / / / / / / / / / C<-%$4 *  *
$\f12
 #\f* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / COA7 
% " / / / / / / / / / / / / CO-\f\f *
Q$ / / / / / / / / / CH-\f\f \f 
 / / / / / / / / / CH
?#   \f\f $ \f?M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CD\f4# )  / / / / / / / / / / / / / / / / / C@\f 

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CL\f
% 0$$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CE@
)
\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CBD\fK*
  % 

$ / / / / / / / / / / CB: 
  \f \f  / / / / / / / @
) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <=  / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <9R
\f / / / / / / / / / / / / / / / / / O9
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / O\f Q$\f *4\f / / / / / / / / / / H
#\f\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / H!
\f$
  $\f\f 
1
 !@( / / / / / / / / / / / / / / / / / / CM\f$
\f #\f / / / / / / / / -
  \f\f 
$
1 * \f* +?>(, / / / / / / / / / / / / / L\f*#$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / LO
+ 3\b \b * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4+=\f\f"
$ 
 / / / / / / / L9
# 
$

/ / / / / / / / / / / / / LLS$$
\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / LE

Page 5 of 173


9\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / E=  / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / E: $\f\f #
$

 / / / / / / / E
\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / E<9$\f\f #
$

  \f1\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / EO
5 !"
\b \f \b6" * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 7+D\f4# )  / / / / / / / / / / / / / / / / / E=
 7$  = >
$
 F$\fK
(=@ / / / / / / EL 4#\f$ #
$
  = >
$
 ?M / / / / / / / / / / / / / / EB
$

 $
*  \f*#$1  D?M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B!
\f$
  $\f\f *14\f !@( FF / / / / / / / / / / / / / / / / / B<
4 (
\f * * * * * * * * * * * ./-0\f
\f  
 / / / / / / / / / / BH9* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BHAK"  \f\f / / / / / / / / BC*
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BET
% *
 / / / / / / / / / / / / / / / 
7  &\b * * * * * * * * * * * * * * * * * '8+-0\f
\f  
 / / / / / / / / S$   7 1  / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
$

%

\f) / / / / / / / / / / / / / / =
 7$ / / / / / / / / / / / EM
   
 / / / / / / / <@
) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / OD  \f*#$ / / / / / / / O

\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / H@$
) \f 


\f / / / <
#
 0$$
 / / / / / / <<U
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <O(*#*
$
 / / / / / / / / / / / / / / / / <
$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / <E
. %(\f\b
 * * * * * * * * * * * '/'
$\f  
0\f$
1\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / O<P#%\f 

 / / / / / / / / / / O<$\f\f 7

$%  "$

 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / O<:0\f$
\f
* / / / / / / / / / / OO
\f
\f / / / / / / / / / / / / / OH: $\f\f #
$

 / / / / / OH
P\f \f\f #
$


\f  / / / / / / / / / / / / / / / / / OH
'8 "
) 9 \b * * * * * '/+*2 
7  / / / / / / / / / / / O@*$
 
)\f / / / / / / / / / / / OL
$
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / OE

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / OB
$

%

\f) / / / / / / / / / / / / / / OB@
) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / H\f

 / / / / / / / / / / / / / / / / H

  


\f / / / / H


 / / / / / / / / / / / / / / / / / H=  / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / H<

\f  \f*#$ / / / / / / HO!
\f$
0$
  / / / / / / / / / / / HH-
% $# 
$
*1 \f* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / HD# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / HLD
#\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / HLT#
$
$ / / / / / / / / / / / / / / / / / HEV  #\f$\f / / / / / / / / / HE

Page 6 of 173


'' :\f * * * * * * * * * * * * * * * * '1.= >
$
 @\f / / / / C= >
$
 @
*4 \f1* #

$ / / / / / / / / / / / / / / / C \f 
)\f  7 41
* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / C
$ \f 7 4 / / / / / / / / / C<
$ \f \f* / / / / / / / / / CL
', #
2 ; * * * * * * * '+.

Page 7 of 173


-0\f
\f  

#(&
) 

\f2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
@$  #

 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 
-% / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / L
\f   $ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / L
($*
$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / L
'
C
#(&
)


Page 8 of 173


"-\b
- $

\f < $
$

* 
*4\f ) \f$\f $ \f12
0
# #
$

\f/ - 1$

\f  7 *\f \f 0\f$  \f.
)\f  7 4
* 
#/?



\f) 7 4\f )\f\f 


# \f 
$*$\f
*"

\f/
(   

\f$\f \f \f )0
#
$

 = >. \f1* $\f 
#* #)$\f2
 

* #
$


#

 5 ) 
 
*4\fW )\f 3
\f4$
* 7"15
* 0
#
$

/
:\b \b &
:"*)\f 
 
.$
  $\f #
 \f
1#\f\f"\f
45 1  3


$\f) \f\f"
$. \f\f"
$% 
3  
* 0
#
$

 \f 
0
\f#/
:
$ 
 \f
\f0*#*
 * 

 . \f  $
. 
) 
0\f$
/
:"*)\f 
\f 
*/
: "
$/
-%
\f
 *"$\f) "
$/
:   $*  R
10# 
# #/
:"*)\f 
\f 
#1 \f 
\f)

*0\f1$. \f/ %/
P5
  #
#\f$/
\f   7 )\f/
:- :
$ %
:
$ % = > 
2 G*)\f *4  %1
\f #
$

/
: :
$ 
*0\f$

:
$ 
*0\f$
= >  #34\f$\f
)\f 15  \f 5 0$

5* 0
$\f = >
$
 /
!>@!
\f$
 % #

/
?>(-%$4  \f\f 
$
* \f*/
(=@
$


  $#/
?M?#   \f\f $1 \f ?M
!@(!
\f$
  $
\f*4\f!
\f$
  $\f\f

/
'

#(&
)


Page 9 of 173


D?MD\fK*
  $
*  * * \f*#$ /
#2&\b\f\b
 7\f 0
#
$

 = >$\f  


 \f #
\f
  1 *

* %
*/ \f$

 
*4\f
*)\f 
0$ 1\f\f +:-,   
0$
*0\f$
+:,. 
7


"
5
* = >/ )$\f 
1# 

\f\f. 4\f 

1*)\f )
 \f %. $
7$\f  #
4
\f


/ $\f4 7#
4

0
$ 
\f
#
$

 
" \f# 
2)

*/
( 0 #
$
\f
= >
1*)\f %*. $
 \f )\f
 $
#$

\f  
*4\f. )\f$$
%
  #
$$1
# 
\f  
*4\f/
!"
 \b\b
-0\f$ 7 )\f

#\f
. #
$1
$   %

 #\f$\f 
\f  
*4\f  51*)7  A\f#\f % 0$$7$ \f 
1#
 * \f/ -/ +?FA, 
4)7)\f
\f 
$

\f  / \f  \f )\f 
$
 )
1
* 7 #
4
%
/
<\b\b
-
 7
\fG \f\f"
$ 
$ #
$


 = >)\f *"\f \f\f$4$%#%
)
# 
0$* \f. % 
*0\f$/ 9 $

#34*
%5  

0
$#\f  $%#$


# 
*4\f  0# #
$


#/= >
$
 \f#34\f 
7"5
#
/ \f$
 
#\f


\f\f. 4\f  7 )
.
\f 

 \f#34*
%5 4 \f 
/
'
L
#(&
)


Page 10 of 173


'
E
#(&
)


Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 180 next >