BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Návod na používanie (in Slovak)

#\b\f
 
\b 0

\b  \f2
\b
\f$?M *$ +OC,
\f$M ?M +OC,

 "\f\f%#\f$

#\ 
 *$\f\f*#$ )\f "\f1\f%

 * *  \f*#$  ##
1*$\f) $

\f \f +O,
9
  \ XY
\f
X Y
*  \f
* +O,
\f$ 4
$%# \f$

#9
  \ XY
\f
X YM% #" 
\f
 $#*+OL,
\f$ 4
$%# \f$

#
 =$ #" $
* * * \f*#$  
 +OL,
\f$ "\f\f%#\f$

#
 @#\f
\f$
\f $\f$ \f
\f$
 \f1# +OL,

 4
$%# \f$

#
  3
\f\f 
$* $\f$ \f
\f$

#\f\f +OE,

  \f$\f #\f
\f \f$

#\f$*+OE,
/
<B
0


#\b\f
 
\b 0

\b  \f2
\b

  =$ ?>( 
 +OE,
\f$ 4
$%# \f$

#
  =$ ?>( $ +OE,

  9#*$ \f$
\f #\f +OB,
\f$ $ " 4
$
 9#\f0% \f +OB,
/
O
0


D: \b\f

-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  27"/

4 "I

*4$% 27" \f )\f
\f% 0$$
\f 
\f
)\f 
#* #\f 27"
#  \f
\f$

* #
1$
 /
:$G$\f R
0\f 27"\f
 #
1$

.  )7 \f  

* 27"
# 2
/

*4$\f % 27"/
M% 27"  \f )$\f #\f15 )
\f0\f * $\f = >
$
/
B\b"
 \f\b \b\f\b
@#

\f\f 
 \f$
F  
 
 )\f 4
$/
A\f
$$
 
 #34\f\f5  %
# 2
1   \f
"#* *1$* #
$
/ -% 2
#34* 
0
5 $
$
. \f1
" *$\f #
$
 #34\f\f5  \f
#/
A\f)$\f 4 
7

1\f 4\f/

4 "I
- 

\f) 4    *4
\f \f\f 
/

4$
\f\f 

 H

\f +E<,/
!\b "\b \b
\f\b\b
  ( \f
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ "\f\f%# \f$1

#/
F  $\f

$  
 "\f1\f/

"
\f  )\f  \f1$# #
$

# #34\f\f5  
0
\f* #
$
/
=\f
#\f\f"\f 
4)$\f40\f *\f\f
$\f/

4 "I
\f

$ 
 \f) 
 )\f
0 
/
A

\f\f #
$
 
2#
4
$ )$\f  "$
"
#54\f/

$
   \f $\f. 02
\f \f )$\f *$. 
  \f$
$
 \f4
/
( )\f $\f

$ 
 \f) 1
 
0 
 "$\f)0\f.
* * \f )$\f "
)3
$5 

\f) \f
. )1
\f0\f * $\f = >
$
1/
="&\b \b
@#

#
$
 \f$/
/
O
0


4 "I
D  )\f
$ #
$
 K1
$

 */

$
     71

# \f4#\f/ 34\f 3)5 \f

%# \f)
# 
")/
3
$\f 3
 )/ -%1)$\f  *%#  \f
\f # \f\f # #
#/
 
"
  )\f 
"1$)$\f  \f

%# # #
$
 + %
. 
10\f \f \f. \f*0
% 
 
/,
M* "
)3 \f )$\f
1$5 

\f) \f
. )
\f10\f * $\f = >
$
/
@\f\b
 "\b \b
@#

#
$
 
/

4 "I
D  )\f
$ #
$
 K1
$

 47 
* */
9$
  
*  #
$
.$
 #34\f \f5  41%# 
\f%# 
* #/
3
$\f 3
 )/ V1$\f 
#
. %)$\f   \f1
\f #  \f\f # #1
#/
( )\f $
#
4. #
$
\f
\f1 )$\f
\f5/
 
"
  )\f 
"1$)$\f  \f

%# # #
$
 + %
. 
10\f \f \f. \f*0
% 
 
/,
M* "
)3 \f )$\f
1$5 

\f) \f
. )
\f10\f * $\f = >
$
/
(
\b "\b 
\b
\f)" \b
9
  #

"

\f)/

4 "I
!
\f$
 % #" 


\f)$

0 * 
* #
$

1


\f)/  )
40\f) $\f "\f \f) $   #\f\f

\f) 
$

*)$\f 
* #
$
1



\f)I

$

 
 #
$




\f)/ +,/
 
0 \f) 
\f

\f)I
?

\f\f #
$




\f)+E,/

 \b$
2
\b&\b
9 \b\b
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ "\f\f%# \f$1

#/
/
O<
0


9
  #

$\f/
-$% *#*
$
 \f\f %
# 3  $1#
 #
$

. /
\f$
\f.#
$
 
\f
(=@/ %# #34\f3)5  \f\f\f"%# )%# 1$* #/

2 #
4
$ \f
"*)$\f )\f/
(*#*
$
  \f)/  R
10\f) )\f *\f \f
\f$
 

*#*
$
 )5/
4 "I
(
$\f$
 
\f


 
$\f1$
 )\f %
M* "
)3 \f )$\f
1$5 

\f) \f
. )
\f10\f * $\f = >
$
/


\bE \b&


9
  
\f
\f% #1

$\f/
-%
 
$\f$
 $2 \f0$\f 
1
$"*)\f  )\f 0\f$% 
$\f"
   )\f *1#*
$
/

4 "I
V\f *$%  
0 \f2 
$\f1"
/ AQ$\f 
*\f) \f$\f 
\f)#Q   
$"   
  
2
\f*/
@
$\f"\f. $
 \f7 \f\f"
5
* ) +/\f \f$  \f$

#\f$,  )\f   
$"  $\f/
?)
\bE \b&


-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  
\f
\f% #1

$\f/
-%
 
$\f$
 *4 \f
$"*)\f )\f 0\f$%  
$\f1"
   )\f *#*
$
/A *4\f  

$ 0$$
1  ). \f
\f$
 




) *   \f$1

#\f$/ - \f6$#  
#34\f 3)5 )  *$* \f1 \f
  *
Q$/
4 "I
V\f *$%  
0 \f2 
$\f1"
/ AQ$\f 
*\f) \f$\f 
\f)#Q   
$"   
  
2
\f*/
@
$\f"\f. $
 \f7 \f\f"
5
* ) +/\f \f$  \f$

#\f$,  )\f   
$"  $\f/
#2\b  \b
2" \f
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  #

4

0
* 
*/

4 "I


 \f$

. 
 \f$


\f
*
$\f
\f #\f* *7 /
/
OO
0


?'
 

 \f$

#* #\f5/ - $\f)$
7

$
5$\f 

7 \f
G*.)
\f0\f  \f$

1$\f = >
$
/
#2\b  
2" \f
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  #

4

0
* 
\f*/

4 "I
@$\f$ \f \f$

. 2
\f$

. 
 \f \f$


\f
*
$\f
\f #\f* \f* 7 /
(  $\f$ \f \f$


\f
\f$
%  \b!? *
$\f2
#\f* #* #\f5.
5$\f 

7 \f
G*. )
\f0\f \f$

$\f = >
$
/
-%#\f 4
 2

\f$
 +<O,/
#2\b  \f
\b
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  #

4
 
# 0#/

4 "I
-%$ 
# \f %
 1 \f%  \f$\f
/
:5$\f  

7 \f
G*.)
\f0\f  \f$

1$\f = >
$
/
\f\b\f\b
 F-\b \f\bG
9
  #

2

0$
/

4 "I
-
)0 $\f

$.
#\f 

\f )\f 40 
O ZM/
-
\f \f 
2

*\f
*"*)\f. 4\f 
2
  \f#34\f $
5 ) 
1#\f%  $\f

$   O ZM/
   
)0  $\f

$  )#Q  #
$
  7\f1

 

  $\f #* 
"$5 
2

*/
V$\f \f
/
#\b
 \b;
\b <:


$

-
 
$

 (=@
/

4 "I
-
$ K
$ \f

 *
1"\f. *  (=@ \f )\f  
1 / (  
$ K
$(=@ #

 *
"5. #* #
1$
\f
5 % 

5
* ##
\fC #&/
D
\f)$\f  
#
/ A\f17)$\f. 4\f *  (=@ 4 
*
"\f 
$\f) K
$\f )\f  
 /
"\b <:
-
 
$

 (=@\f$/
/
OH
0


4 "I
D  )\f
$ (=@ $
 */ ]*  (=@ \f )\f  1
 /

"
\f  )\f #
4 
2\f \f\f) * \f(=@/ @
\f*)$\f R
0\f 
# \f
$*  . $
 #34* \f5 \f (=@ +EB,/
M* "
)3 \f )$\f
1$5 

\f) \f
. )
\f10\f * $\f = >
$
/
@\b" B!=
 # %# \f# $ \f+?M,:-
-
 
$

 ?M% 


/
@$# ?M $
\f$
$* 
# 

\f\f  4
7$ #
#\f$/ -
 
$

 

0\f 
$  ?M/ -
"# $ ) 
$ \f) $*  
1" )
$ 7 Q$7 
$

*
**$
"\f\f) \fK*
 /
#\b
 \b;
\b B!=


$

 # %# \f# $ \f+?M,:-
-
 
$

 ?M 
1#
 
/

4 "I
-
$ K
$ \f

 *
1"\f. *  ?M \f )\f  
1 / (  
$ K
$?M #

 *
"5. #* #
$
\f45   #
$


#  #* 5% 

5
* )#\f\f) C #&/
D
\f)$\f  
#
/ A\f17)$\f. 4\f *  ?M 4 
*
"\f 
$\f) K
$\f )\f  
 /
B!= \f

 # %# \f# $ \f+?M,:-
-
 
$

 ?M\f$/

4 "I
@$# ?M 

*$% 
1"
#/
9$\f ?M/
="&\b B!=
 # %# \f# $ \f+?M,:-
-
 
$

 ?M\f$/

4 "I
D  )\f
$ ?M $
 */ ]*  ?M \f )\f  1
 /

"
\f  )\f )\f#
4/ A\f7)$\f 0. 4\f*  ?M \f )\f  
 /@
\f*)$\f R
0\f 
# \f
$*  . $
 #34* \f5 \f ?M +B,/
/
OC
0


M* "
)3 \f )$\f
1$5 

\f) \f
. )
\f10\f * $\f = >
$
/
!\b \f "
\f 
\b" 

 \b

 \f# $
* * * \f*#$  +D?M,:-
-0\f
\f  
 
1$

 
 "\f\f%# \f$1

#/
\ $ % $
 *$\f\f*#$  
"\f\f%/

4 "I
:#\f% $
 * * \f*#$ 
\f4 ##
*$\f) $

\f \f/
@
$

*)$\f 
0
\f\f  

5 ) \f*#$/
( )\f  \f*#$
* #
4 
1"
5  )\fI
A\f $
 * * \f*#$  
0*)\f) 
$
$ #
$

/
@3
 ) \f
#\f\f"\f3
$\f \f\f#* $
** *  \f*#$ /

 * *  \f*#$\f )
40\f) 
\f4$
$ *$\f/
\f 7
* $
* * * \f*#$  \f0\f1$*)$\f 
# \f

#\f $\f

$ 
3
\f $
**$\f  $

\f X\f  \f$

Y/

0
\f\f \f*#$ \f1 )$\f 
$


5 

1\f) \f
. )
\f0\f * $\f= >
$
/
 \f$
$\f. " #
4
 \f*#1$
* 
"
5  )\fI
A\f
"*)$\f  )\f/
F
#*)$\f 
* 
7 
*4*/
"\b 

 \f# $
* * * \f*#$  +D?M,:-
9
  \ XY 
\f
XY

4 "I
D% 

5 #
$

 \f\f
"
  O #&/ @#"\f D?M\f
)7 K
4 

# \f1
"\f $\f)$
% 

$ +B,/
F * D?M 
\f*)$\f  010  % 

$ / (4 \fR 
$
"\f 
\f$ 0\f
\f 
 
$

. \f
$
7
* */ - $
#$
\fI
M* \f )$\f
$5 
1
\f) \f
. )
\f0\f * 1$\f = >
$
/

4 "I
D
 
#*   #"
#D?M )\f *0\f/
4
* "1
* 7 
$\f   \f


. $
 *0 
#* *
/
O
0


#\f 
* )\f
$
* D?M #"#/
F * D?M 
\f*)$\f  
#
$\f/ (4 \fR  
$
"\f
\f$ 0\f
\f  

$

. \f
$
7 
* */- $
#$
\fI
M* \f )$\f
$5 
1
\f) \f
. )
\f0\f * 1$\f = >
$
/
="&
2 
\b$ \b&
"&\b )
 \f# $
* * * \f*#$  +D?M,:-
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  \ XY 
\f
XY

4 "I
A #
$

 7 \f\f*#$ \f #"
 D?M/

*4$\f \f*#$  D?M 1#"#/

4 "I
V\f\f 
\f
 #"\f D?M

/
M* \f )$\f
$5 
1
\f) \f
. )
\f0\f * 1$\f = >
$
/

4 "I
-$
   $#*/
M* \f )$\f
$5 
1
\f) \f
. )
\f0\f * 1$\f = >
$
/
\b)\b 
\b$\b \b
\f " \f 
\b"
\b&
 \f# $
* * * \f*#$  +D?M,:-
-0\f
\f  
 
1$

 \f$ 4
$%# \f$

#/
9
  #

$\fD?M/

$

 
\f\f  $ " 
 

"\f 
$

 \f )
*+\f1D\f1M\f ,/

4 "I
=$ #" $
* * * \f*#$  *4 \f# 
7 $*/ ]*  
$

 $
** *  \f*#$  )\f *1"\f *4 
#\f\f% "/
:5$\f  

7 \f
G*.)
\f0\f  $\f = >
$
/
: \f
\b
\f\b" \f\b



-0\f
\f  
 
1$

 \f$ "\f\f%# \f$1

#/
/
OL
0


9
  \f$

#\f$
$
#/
:\f$
\f\f \f$ *4 \f )\f
$1#
\f. #
4
5

\f 7"$1
 \f#  
$#\f\f/
4 "I
@#\f
\f$
\f  
$ $\f1$ \f
\f$
 \f 7 #\f.#\f $\f \f )\f #
4/
-




$#\f 
2 #
41
$
$$\f 
\f
\f )$\f
\f5/
M* "
)3 \f )$\f
1$5 

\f) \f
. )
\f10\f * $\f = >
$
/
H&
 \f
\f\b" \f\b
& 
)
-0\f
\f  
 
1$

 4
$%# \f$

#/
9
  \f$

#\f$  *1

*/
:\f$
\f\f \f$ *4 \f )\f
$1#
\f/
4 "I
@#\f
\f$
\f  
$ $\f$1 \f
\f$
  )7 3
5
#\f\f\f/
M* \f )$\f
$5 
1
\f) \f
. )
\f0\f * 1$\f = >
$
/
\b\f
) \f\b

\f
 $#
\f$
\f# 1*$:-
9
 /
3
\f\f $\f$ \f
\f$
  *$  )\f *$/

4 "I
A#\f
\f \f$

#\f$* 


\f$\f  $  
\f/
A$\f\f \f# 

\f
2
/ +C,/
\b)\b B< \b&
 %$4%# \f# 
$
 *\f* +?>(,9-
9
  #

$\f?>(/

$

 
\f\f  $ " 
 

"\f 
$

 \f )
*+\f1D\f1M\f ,/

4 "I
=$ ?>( *4 \f# 
7 1 $*/ ]*  ?>( )\f 

1)\f
# *#*
$
\f 

 *1"\f *4 
#\f\f% "/
:5$\f  

7 \f
G*.)
\f0\f  $\f = >
$
/
\b)\b B< \f&
 %$4%# \f# 
$
 *\f* +?>(,9-
/
OE
0