BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2012 Руководство по эксплуатации (in Russian)

9!\b \f
45 %/ 5
(4
8
=


"


\b
!

  \b 

& \b " \f 
& QRp+ #%
 %   


\f" \f
&)


& $
 
\b
\f 

& !\f


  

!
=
#

\f
\b
"

\f   

 
&
=


 Nq/j+ 
&ES,,jRTr 
%
 

 \f
")
 c\f
' 
\f


\f" 
&  $
 \f

!

)&  ! &
& =%"  \b

!\b
#
\f "

!


& 

\b

 !\b&)"
)


&
!   \b




\f ! \f  " \f
( 
&
<\f
 \f
( 
&  


  


\f 

(4 \b
8
#


)

\f
   
&
\f)
\f "
\f" \f 

!)& qU,j!K+R,-+UUS-
&
23
6'\b


< 
 
(

 %!

" \f
" 
!
 \b

 

\b "qU,j!K+R,-+UUS-  \f


\f !&)
 
 
%

!
       
&Z\f  \f



%!
\f" \f 
 $
 \b  \b
 %   qU,j!K+R,-+UUS-


\f" 

&C

 \b

" \f
 ( \b
  
 \f\f \fC50FF
(4  /\b

.
5
4a
# 

)
 \f
   
& 

\f 


& \f"  $ 
"
\b\f \f 
 \f" 

  \b15a
Z\f \f
 
 \b
"

! \b
 \f 

 ( 
%

   
 

%
!

% "  qU,j!K+R,-+UUS-

& 

&
50
6'\b


(4  //\ba
Z\f    
&

 \b
%
 $

 \b
 \b


\f" \f\f

 ?
!)"
"

 \b

\b
 %


 
  
 \f
!
     \f\f \f

)& \f
   !
   
 
 


 % "  qU,j!K+R,-+UUS- 

'/\b
\b 1/ 
4, \b1 5a
Z\f


\f

\b\f!
(  \b


%& \f"
% \f 
# ( 
%

\b  
 

\b! " qU,j!K+R,-+UUS- 
( 
  
 

\b! "   #

&\b


% \b
"
\f)
\f "
\f" !
 % "  qU,j!K+R,-+UUS-
 


'/\b
\b / \f4,\b15a
H\f 
 
% " 
!
   \b
" !& \f" \f 

)& \f



 
 # 

\b!  qU,j!K+R,-+UUS- 
(  !\b


\b
\f"   
!
\b    s 
!
\f"
&
51
6'\b


(4,% 
8
'   

&

%
\f"\f 
#
# %   qU,j!K+R,-+UUS-


\f)
\f !"
\f" 

(
  
&\f
&)


 "   %   
 D]^!

(
  


&

   
& \f

%   qU,j!K+R,-+UUS-
 
& 


(4 \b4,
8
'  






&
M%   
%  
#
< 
 \f

 "!
 \f

 \b

 
&

%
\f" \f
 

# %
 \f
&)
 !%  
#

\f"


&
7
\b //\b
\b
'&\b  % 

'  
& ES,,jRTr  !    
& ^rS-

%
  \f
&)
\f !
a
&
57
6'\b


t.RTq.TSa _ \f
" C
!
  \f \f !\f  " \f 9 !\f 
 \f 
 !\fF
JjuS p+-u., ! 17 k c 72 ka'
"  17!\b\f

 C17 kF 72!\b\f

 9

C72 kF
JjuS p+-u., ! I.,S p+-u.,a8   9

`8
c
!\f"c
` C//  uu  vvF  9

`
\f"c
c
`Cuu c // c vvF
JjuS p+-u., ! wiE ,juSa #
!

\f



 wiE   wiE  \f 


 \f!\f
  CdRF CdppF
-jTk,RSrra _
\f  \f
" \f 

\b ( 


E,.-, U+T+a :
%

!\b



  &!\b
 % " CdRF CdppF
.lmT-+qR/a

 \b

 \f

 &\b
!
 

 
a Dux,va


 \b


\f \f 
t+T+a 

 ;  
ExSS/+a 9

 
\f

\f 
y.l, rS,,jRTra '
 
\f \f 
 C
\f  \f



%
\f"VSrS,g \f   qU,j!K+R,-+UUS- 

% F
< 

)& qU,j!K+R,-+UUS-
  

(

!\f 

D
5 
\f8
(4 %\b!
'  
& QRp+    

&  9
&
' 

#
%


% \f"\f
&)"  9
"a
zK+Rrqux1a <
  \f(

 1
zK+Rrqux7a \f
  \f(

 7
V.RTSa \f (
 \f
\f !\f"


zExSS/a \f
 "" \f

\f 
JSuxS-.,q-Sa

 
%&)


(
Jj-S x-Srrq-Sa 


!(   (
E,+x{.,lka \f
 


&
56
6'\b


J-.|SU ,juSra 

%
!
\f  



I.,Sa
)"  
djU US|SUa 

 \f 

dppa  "
\f \f 

 \f /%
\b1
'  
& QRp+   \f


 \b

 

%!)


 
&
<   qU,j!K+R,-+UUS-
 
%  
\f


 \b




 


'\b

/%

'  
& QRp+     
& E,+x{.,lk
8" &\b
" \f
 

\f   qU,j!K+R,-+UUS-

<
 

 

%
!
  %
 

!
    &\b
!  % "
8" &\b
" \f
 
!
 \f   

9 !
  




8"
 
" \f
 

\f   

9 
!  


 

% 
$

%  \f/
%
'  
& QRp+     
& J-.|SU ,juSr
8"
 
" 

%!

\f  

 \f  qU,j!K+R,-+UUS-

% 
A




%

!\f  

%
\f" %



   &\b
 % "
&
52
6'\b


'
" 
\b



!



 (
\f" %
 
\f

\f



 
"
'
" 
\b



!



 (
\f"

%
 \f
\f
"  
!\f

\f



 
"
211 \b
(4\b\f /11 \b
'&\b  % 

< 

)& 
  

 \f\b
\b 


M \f




% \f"\f
&)
\f\b
\ba
L
 

 1 CJ-jx 1F
L
 

 7 CJ-jx 7F

 \b
\f \f\b
\b !




 CJ-jx N 
! \b
\f
 "
\f" \b


\f
 \b\f
 
\f
&\b
! " % "F
 \f /11
\b
 \b
'&\b  % 

'  %  \f\b
\b !





M%  
 
%!  

( 
 
 \f\b
\b




 

/

2145 \f
<
"
\b 

  &\b& \f"
 \b
\f  &\b
% "
<
"
\b 

  \f
&   "
'&\b
% 



 \b



"
&
55
6'\b


D 5 /

G%  \f
&\b
\f" 
! \b
\f  \f
!
"
\b \f5 /
 
4
/45 /

5
/\b
8" &\b
" 

\f
 %   

&\b!


& 
!

8" &\b
" 
\f

\f



\f  %  
!
&\b
 

& 
8  \f

%
 &\b
%
 &!\b

 


.\b
14 
'&\b  % 

?
\b\f 
\f
&\b
" !% " %  


& 

 
!%  
 

\b 

 
&\b \f"
8" &\b
" 

\b (

 &\b   \f
 !&\b  % 

?\b/5\b \b \b
  

/ %

\f \f\f

  


\f
!)
" 



EN
'&\b  % 

'  
& ES,,jRTr  !    
& }SkjlUS !fS./UjTk,
V!k.R/ ,-.ppjla " \f  \f
\f

 %


t!k.R/ ,-.ppjla " \f  \f 
!
\f

 %


*  


\f 

&
5;
6'\b




\f"
'

" 

\f 
9 "
\f
)
"




  
' \b \b \b4
=\f


" 9
\f )
 \f!\f




 
!
  
 9 

!" 

%

 
9  
\f
"
 


!\f

\f

  \f  %
"
'\b

%  \f4

\b\b

\f 

 

 \f


!
 9
EN
8" &\b
" 

 
! ( 9 %  

=

 "  




#
"

 \f

$



%&)

\f
 
 

"%




 \f
#

(

\f  

 !
 
9  
" &!\b& \f"
8" &\b
" 

 !
 ( 9 


% 

'\b
 5
%/
5
\f %
 
\f

E\
'&\b  % 

'  
& ES,,jRTr  !    
& }SkjlUS !w-+qR/ UjTk,
dRa M% "" 
\f
 &!\b
\f"  




" 
!\f
&\b
" % "
dppa M% "" 
\f

&\b
\f" 
\f
&\b
! " % "
&
5>
6'\b


\f 
  
EN
Z\f % "" 
\f
 &\b
 
\f
%


 



\f
 &\b
\f"
'\b\b  
\b
'\b
 \b\b 


\b
'&\b  % 

#

\b

 
\f" \f
  %
"  
!\f

(
%
" \f\f
" " 600  
 


 
! \b
\f &\b& \f"
8" &\b
" 



" 


 % 


&


8" &\b
" 


" 


 % 


&

8" &\b
" 




 %  
\f




%


3
\b5\b /

\b
/\b \b!
'\b
 \b
\b55
/

5 /\b \b!5
'&\b  % 

@ " \f

" \f! " \f

!  "
 '&!\b
 & \f

& \f! &


 !\b



"
8" &\b
" 
\f


 \f  !%  

&
54
6'\b