BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2013 Betriebsanleitung (in German)

&\b

 \b!                   1.
C #                            1/

\f\b                               13
6\b\f\b                            10
 \b                             12
\f \f ##\b                   14
-\f\b \b                              14
\f  -\f\b ?  
\b                                  11

<D
&\b

2\b\b \b\b
&\b%% 
\b \f \b    #\bT -\f\b
 
$#
:\b%
$\f\b 

#
) # \f   %   \b % + M\f %  \f *\f\b (
\b \b \f  +\b 6\b \f%%!    #\b
:
\b$\b
7#\f\b \b \b#( #\f\b &\b\b\b \f \f#(  \f \b(\b
B#(  = \f! \b \b \b #\f\b \b!  \f\b
6\b ##\b \b  ?\f\b\b\b
)(?\b \b ,\b
##  = \f!\f\b?\f \b
: #( =! #\b #\b \b  \f\b

! =?(   \b\f\b\b \b \b\b\b ?\f \b
\fO\f# B#\f\b \b$&  !\b  #\f$\b! #  \f\b
\fO\f# B#\f\b \b$&  !\b  #\f$\b! #  -?\f \f\b
7\b $\b
 \f\b   = !\b  &\b\b\b  \b,\f\b\b\b\b \f \f\f#\b  \f \b\f \b# \bJ
6\b ##\b   \b)(? ; 
\b# # "\f\b
#   #\b
% \b ,\b##
# ,\b?#

B\b1% \b1
:\f  \b\f#\b \f \f \b# 
\f  #\b\bO
)\f 6\b\f\b \b :\f \b   \b (#\b \f\b\b % ! #   - \b
:\f  \b \b\f\b \b \b  # \b\b ,(\b#\f\b #\f \b
B\b
\b % \b1
 \f %\b  \b :\f \f\b#\f  \f  6   '\b\b\b \f  \b
5\f : ##\b  \f \f\f \f\b
\f \b\f\b  \b :\f \f\b#\f \b \b 

1.
&\b

85
  B\b\f % \f\f#; \f \b\f\b\b \f  %
   =\f  7%\b \b  (\b
) \f# #\b *\b  \f\bJ
\f (# \b # \f\b
 \b  \f%\bB\b %\b   #\f\b #\f  \b
 \f %\b \b   \f ##\b
\b \b#\b \f  \f\b \b
 \b \f\b \b\f##\b\b \b\f#\b
8\b\f\b\b \f % & \b \f\f#; \f
) \f\b *\b %
%  \f\f#; \f \f\b

\b% \b1
"(   #(\bB 
\f\b
   #\b \b \f \b \b  \f\b\b % 7%\b \b \b6O(##\b   \f%\f\b&#
 \b \b\b& 
\f\b#\f\b #\f \b 5\f 
\f\b  # \f\b
\f 9%
\f\b?#\f\b\b \f \f F%   (
) # #\f??\b
??#\bG &\b\b\b %
(\b \f\b \b\b\f#\b \b % : \f## \b  #\f\b\b \b \b\b\b  \f\f % %\b
(\b #   =!(# \b
\b \f\b?#\f\b\b\b
@\b\b
5%\b
  \b\f#\bC # 
  + \f! \b \b\b
6\b ##\b\b \b ' #\b%\b %?\bJ
 \b \b
 #   (\b \b\b \b\b
??#\b \b \b
??#\b #   \f\b
)(?\b ##\b \b  ?\f\b\b\b
*# \b ,\b##
 $\f#   \b =?(
\b #(\b : (\b\bJ
&# \f\b F + -\f\b  ??G
 #\f # F + \b -\f\b ??G

1/
&\b

2\b
\f \b
B\b\b \b \f#\b
*,C !  F13G
:
6\b\f\b  ! F1>G
 );\b\f  -\f \b C\b# F)-CG
:
)-C6\b\f\b  ! F1>G
"#\f \b#\b   \b# =\f\b ??#\b %\b
 \f  #\f??
\b % \b \b#=\f\b #(   \f \f\b \f\b  \f \f "#\f  \f \b \f\b #\b  \f  #\f??
\b % \b =\f\b \b#
  \f 
 \f# \f \b \b\b-?\f\bJ ??#\b %
\b \b =\f  !\f (\b

\f\f (\b
 \b%\b \f ?\f\b\b\b ! 
\f\f\b \f\f  \f\b ' !\b
\f \b  \f #\f\b 
\f# \b #\f \b
 ?\b \f\b

##   \b \f\b ?\b\b
\f\b\b 
&\b \f##!#\b F/00G
0\b3:$\b3@\b
5\f  6\b \f#\b  B\b\b   \b \b\b \b\f\b \b\b -   \f##\b\b \f\b# 
\bI*,C I ) -  !\f\b
!\b\b  \b:#\f    \f !
0\b 
:##\b \f\b## 
\b! \f\b%
0\b 
:##\b \f\b## #
\b! \f\b%
)
6-" #

13
&\b

##  \f##\b \f\b# \b \f ## !\bJ
\f\b\b  \f##\b \f\b# \b \f ##!\b
&\b\b\b \b \b \b &\b\b \b \f\b%!\b
:  :\b%  \f##\b\b \f\b# \b  \b #\f\b
# &#  \b## \b\b \f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
23=\b $ \b
) \b \b  \f   \f \b\f# :
!  6\b\f\b  ? ) 6\b\f\b  \f\f\f  \b\f 6\b \f#\b B\b\b
0\b 
7?\b  \f\b %\f\b
;  ?\b\b\b 
\f\b
:
\f\b# #\b 
0\b 
7?\b  ,\f \b \b :\b\f\b )\f :
6\b\f\b \f # \b !\b \f\b\b
 \f \f \b \b 2 L \b## \f\b
:
\f\b# #\b 
23=\b $ \b
\b\b
) :
\f\b# # 
 \b\f : #  :
6\b\f\b  \b :
#\f\b%J
\f &# 6  % \f\b
\f ! 
:
\b \b \b  \b\f#\b \b % '\b \b
# &#  \b## \b\b \f! \f \b#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
*)@3=\b $ \b
 );\b\f  -\f \b C\b# F)-CG
:
) \b \b  \f   \f )-C !  6\b\f\b  ? )6\b\f\b  # \f\f  \b\f 6\b \f#\b  B\b\b
0\b 
7?\b  \f\b %\f\b
;  ?\b\b\b 
\f\b
)-C\f\b# #\b #\f\b \f

1>
&\b

0\b 
7?\b  \f\b %\f\b
;  ?\b\b\b !(\b  \f )\f  )-C6\b\f\b \f # \b !\b \f\b\b
   #\f\b \b \f \f \b \b 2 L \b## \f\b
)-C\f\b# #\b #\f\b \f
*)@3=\b $ \b
\b\b
)\f )-C
;# ! \b \f\b%
 \b\f : #  )-C6\b\f\b  \b )-C#\f\b%J
\f &# 6   %\f\b
\f  )-C\b \b \b % '\b 
# &#  \b## \b\b \f! \f \b
#\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
= 1\b
\f
 %  \b 6\b\f \b##\b ( ! #\b\b "\f \b )%\f#\b \f\b
#(\b \f\b  \b \f\b)%\f# \b
\b \b # # \f  \b !(#\b
+ &#  \b :\f\b\b
6\b\f%\f#\b \f\b
6\b\f%\f#
U2... \b/F# \f\b.>.. G
U4... \b/F# \f\b>../... G
\b '###\f  F# \f\b ./... G
5\f 2..  /3..    6\b\f \b## \b#\f \b
\b
\b6\b
5  #(  \b \b\f\b !\b
  ?\f# , \f \b )\b  ! \b \f\b\b ( \b ) \f  # \f #\b !\b
5  #( &\b\b\b\b  ! ##(\b\b
%  \b
:\b1\b
5 ,\b \f\b \b #\fA#(
  \b \f  \f#\b \f!  6\b\f\b \b ! #\b\b
(#\f\b \f\f !\b6   \f 6\b\f\b ! ## $\f(   "\f#(

10
&\b

5 ,\b \f\b \b\b  ## $\f\b \b  \b  \b\f  \f\f\b\b \b O\b
(#\f\b   8\b\f##\f
'\f \f\b \f\b \b O
(#\f\b \b
\b\b
\b \b\b  $\b
4\b\b \b\bC
 \b  \f\b (\b   ;\b\f  "\f #\b %! \b ' \b$\b\f M (    \b
   "\f  # \f '\f M & ,\f#\f 
    \f \f\b\b \f\b !\b
8 \b % \b  ! %\b
  '\f  % \b  (  !\b ( !\b)\f !  ;\b\f "\f &\b \f '\f ?\f# \f \b% =#%
## \f  ??#\b (!\b  \b  \f\b\bI=!\f# \b\bI
 \b\b   \b## &#\b  \f## \f % !
\f\b\b  ;\b\f  "\f #\b  '%&\b \f\b \b #\b \b   \f\b ## (\b \f  \f\f\b\f\b !\b
)\f  \f \b\f# :
\b \f # \b  '\f 
0
1\b
  *\f \f\f\b\f ##   $\b\f   
  =\f \b  ! \b #  8\b 6O\b\b\b \f\b\b  % B &\b  \b  7%\b \b
)   \b\f# \b \b !  (\b  $\f\b # \f  $\b
\f  ( \b \f\b 7%\b  %5  '\f  \b %\b \b   \b%\b
A\b % $ \b%\b
\b\b
5(  \b
% \f \b \b \b \b  #(\b \b % \b ' #\b   ! \b
\b #\b\b
\f\b\b   %&  # ! \b \b !\bJ
 \f\b  ,\b \b *%\b
5\f \b \f%!( 
 \f\b \f \f#% \b
\f\b
5\f :\b \f\b \b  \b , (\b \b @# 
 \f\b \f  %\b\f\f\b\b %!  =#(\b

12
&\b

#  ! \b 5(  \b
%
 \b  \b %! \f \b
 \b\b
%  \b
 ! ##  ! \b  
\f$ 
\b\b
2\b\b 4\b
 \f \f#\b
 #\b \b(#\b \b   \b 
\f\b \b !(# 

(\b \f \b\b\b  \b 8\b\b \f\b

\b % \f #\f??\b \b\f \f ##\b
)
\b %   \b \f =!  \f \f #
 \f  #\f??
\b %\b \f  \f %\b
\b\b  
\f\b\b\b%#( 
\b "\b  \b\f #\b \b #\f\b

\f\b(## \f \f \b ,\b P\fQ ##\b \b / =\f\b \b#\b
8996 $\b
 \f \f#\b
 #\b \b(#\b \b   \b 
\f\b \b !(# 

(\b \f \b\b\b  \b 8\b\b \f\b
) ?? (\b \f\b\b % \f  !\b\b \b #\f??\b \b \f \f\b\b \f \f% \f##\b
 \f  #\f?? ?? (\b\b \f  \f %\b
?? (\b \f #\f??\b \b\f \f \b
) \b
8111D%6
\f  ##  ?\f#\b\f \f !# &#  !#\f \b
#\f# \f  % & \b \f\f#; \fT
\b\b #\f#\b \f  \f   \f## \bB (%\b
%  \f\b\f\b  6 \b
\f\b \b
6 &\b\b\b \f   \b \fO\f#\b 6\f\b#\f\b#\b /. S
 6/.
\f\b !\b
6?#\b \f V\f#(

? #
F\fO /. S6\f\b#
6/.G
D2 ,ABL,A5
1D :

14
&\b

)  
\f    # \b%\b#  \f \f (# \f\b\b % \f\b \b 6O?# \b \b
5 \f\b \b \b \b   \f##\b -( \b \f\f (#
\f   \b  #(\b \f\b
  !\b \f  \b\f\b \b#
\b  # \b\f \b\f  \f   \f! \b
\f \f ##\b
\f \f\b\b \b  \b 8\b\b\f\b

% #\f?? \f #\f??\b
' #  \f (#  \f% # #\b#\b \b \f #\f??\b
\f  \b  \b (\b! \b \f  ## \f (# \f\b\b \f  \f \b \b \f
 \f\f\b #\f\b\b )\f 
%\f
\f (# \b##\b
\f   \b\f#\b \f\b H\f#(  \fO\f#% 8\b \f\b  6\b## %\b \f\b \b
 \b\f 8\b \b , \b \f\b 
   \b = \f##\b & \b \f# , \b
\f  \b## \f\b  \f\b\b \b  \f !\f\b# \f  \f#!
5%\f \f ##\b
\f 34
2 #
\f  \b
\f 0 #

1<
&\b

' #  \f (#  ( ) #\b
\f% # # \f%\b\b
% #\f?? % #\f??\b
\f$ 14 ) 9

\b1\b\b
:## \f#
\f\b \b\b
?\f\b\b \b#\f\b !\b
 ' \f%\b %\b
% #\f\b  ! "\f??\b !\b\b
)\f \f \f\b\b #! ??\b \b \f##\b
\f \b #  ??\b \b
\f  \b 8\b %\b \b 3 * \b
\f \f  -\f\b ?#( \b
\b \f 
\b %  \b ?? (\b ##\b
)\f ##\b \b  #\b\b &\b\b\b ( !\b
)\f\f \f\b
\b \f# % (\b

?\f\b\b #\b \b    '\f\b\b \b \b\f \b\b ?\f\b\b\b

11
&\b