BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2014 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

.\b) + *.
 \b#\f\f '\f \f


 +*)#   \b 
  \f\b# \f 
.\b \f /# \f%
&+  (\b\f\b
 \f / '\f
#\b\f
\b\f
+!
+  ) \f
.'
 \f \b- \f
\f'\b\f "
   '" \f
\b# \f . 
\b
  &
\f2\f\b\f  %
0 
\f
\b
<\f

-\f\f  .\b+- %
0 (.   p
V \f+" #\f  .\b" #

*+%
>,(@A,,@??
1
F
\f  $\b%0\bL  $\b $
\f 
\b%  

\f 
\f

\f
\b!
> "\f .\f
0\b\f
\b
 \f \b\f\f".#
%
@\f*
#   \f  '

   \f  #\f
\b\f
\b
%
>+ 

 \f".#
 ( \b 
\f\f#
   (
.(

\b *\f\b+\f  .\b Q 

).
\b *\f\b+ \b
)* 
-.
\f %%U%
@\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
;\b 0 
\f
\b
<\f

-\f\f  .\b '-\f
-. %
0 (.   p
V \f+" #\f  .\b" #
 
\f-\b
*+%
>,(@A,,@??
\b\f\f K\f 


\f%
\bL  $\b $
\f 
\b%  

\f 
\f!
> "\f .\f
0\b\f
\b
 \f \b\f\f".#
p ?"#.
 \b#+ \f*
#   \f 

   \f  #\f
\b\f
\b
%
&+   ") (
 \b-. \f \f.'\f    " \b(
 \f
*+\f
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
>+ 

 \f".#
 ( \b 
\f\f#
   (
.(

\b *\f\b+
'
=6
<(
 )

\f  .\b Q 

).
\b *\f\b+ \b
)* 
-.
\f %%U%
@\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %

F\f $\b\f =

\f
\b $= \f
<\f

-\f\f "\f \f " \f
* ! %
0 (.   p
? \b\f  
(.\b
+( " \f
 " 
$
 \f
.
+( " \f
 .\b% >+  
+
 *\f" 
\f

\f# 
+( " \f
 .\b   \b+-"\f \b

+( " \f
p
2#\f
+( " \f
 '.\b Q45=U%
 \f
.
+( " \f
p
.\b
 " \f
 .\bQ455U%
1
$\b  \b=
0\b
\f $
\b 
V # . \b\f "\f\f  .  +-   \f\b$%
<\f

-\f\f \b  '* ! %
>,(@A,,@??
A$ 
\b  %0\b

\f


 %
L $ $!! 0
L
\f
\b  J5  $%0\b

\f $
\b !
> "\f .\f
K

%
V \b  " *\f\b ! % &+

  \f".#
) \f '\b\f 


  \f\f
' ( \f*\f\b
  '\b %
0 (.   p
^+- .\b .  '
\f
 
 .\b%
@\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
4\f \f
\b=
E
 

\f
<\f \b
\f

-\f\f\b  * ! %
V

 \f .\b \b' \f\b + #   \b\f*\f"\f
  $  *\b
  \b %
0 (.   p
2\f \b#\f\f ( \b-\f +\f\f % e"  \b
\f
 \b (\f

\b\f*$ 
 *+
   \f\b# 
\f \b'  $  +
 \f \b '\f
$\f \f.\f%
'
53
<(
 )

>+  \f".#
  '\f
 \b (\f

\b\f*$) '\b#\f\f .
 \f ') \f "
 !\f  
*+  \f".#
 Q%% (\b'  #   \b
(\f \b\f-\f U%
4\f \f
\b=
E
 

\b \f
V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f \b
\f

-\f\f\b  * ! %
V

 \f .\b "\b \f #   \b\f*\f"\f'
   $  *\b
  \b % 1  " \b(    '
  \f".#
) \f \b\f' 


  \f\f
\b#\f\f   
"
  49 \ \f \b
(\f \b\f-\f %
 \b  \b $
  \f\b 
  \b\f( \b#\f'\f 
  (\b

  #\b %
0 (.   p
2\f \b#\f\f ( \b-\f +\f\f % e"  \b
\f
 \b (\f

\b\f*$ 
 *+
   \f\b# 
\f \b'  $  +
 \f \b '\f
$\f \f.\f%
>+  \f".#
  '\f
 \b (\f

\b\f*$) '\b#\f\f .
 \f ') \f "
 !\f  
*+  \f".#
 Q%% (\b'  #   \b
(\f \b\f-\f U%
M;\f $  0E

V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f .\b \f -\f \b\f  
* ! %
0 (.   p
^+- 
 *$) *$*\b . * 
%
V \f+" 
 *$ mWM\b   
( %
@(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
M;\f $\b

E
0E

V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f .\b \f -\f \b\f  \b\f
+* ! %
0 (.   p
^+- *$ " 

\b
Q
 
+U) *$ \f\b Q#+
+U) *$ (
 .* \b%
'
54
<(
 )

< *$ " 

\b
 Q
 
+U .    * mWM\b   
(\f
%
@(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
@ +

 *
 \f

\f #   *$ \f\b Q#+
+U Q4;9U%
M;\f 0E

V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f .\b  "
\f - * ! %
0 (.   p
B+\b
"
 --$ '\b

\b .\b%
@(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
\b$ \f\f
)
\b F\b\b 
<\f

-\f\f #\f\b

'\f * ! %
0 (.   p
V \b . (\b\f\b
 \f\b.(   \b = qO%
>,(@A,,@??


 =$\b)\f $\f  $
 $
' NOL $\b
\f
$ $\b$ \f\f )
\bF\b\b !
> "\f .\f # \f '
(\b\f
\f"\f
\b$\f%
 . \b . (\b\f'\b
) \b +
 #*'\b 
 \b \f \f \f"\f'
\b$\f \f -\b
\f

 +  +- /  +\b  (
\b+#\f
\f \f"
\b%
?"#.
 \b\f
 +%
, 



 J5 
\f\bEF\f
V \b\f "\f\f  .  XS -\f
-. %
0 (.   p
? \f" #
  #\f "\f\f\b$( 
$  \f\b#  XS "  (
" +(
.
% 1   \f\b \f\f\b( \f \f" #
 #\f \f XS)  \f\f
\b      
\f+
\f 8 rjCs%
y .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
 \f \f" #'
 \f
#\f "  (
" +(
.
   \f\b#  XS%
'
59
<(
 )

M;\f J5
V \b\f "\f\f  .  XS +- %
0 (.   p
V \f+" #\f XS '#$\b
 -+-% V  \f\b# XS "  (
 " +(
.
%
V

  \f".#
   ". -+\f /    \f\b#  XS \b\f
+! -+-% 0\b\f
   \b \b\b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f
 -+- \f XSQ493U%
@\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
($ ;\f PQO
V \b\f "\f\f  .  MNO -\f
-. #\b.#\f\b%
<\f MNO 
 
+( 
\f
 \b\f   $  \b\f.\f  .\b% <\f -
-
 \b\f "\f\f  .  " \b \b

\b\f  -
 \f MNO% K \f \b\f  #+  \f .\b\f*\b
 \f \f"#\f

' +   -
 \f \b#'\f\f .()   + \b
 \f"# . +

%
? 

\f
 PQO

\f\bEF\f
V \b\f "\f\f  .  MNO -\f
-. \b#+%
0 (.   p
? \f" #
  #\f "\f\f\b$( 
$  \f\b#  MNO "  (
" +(
.
% 1   \f\b \f\f\b( \f \f" #
 '
 #\f \f MNO) \b  \f\b# \f  .\b   \f'\f
      
\f+
\f 8 rjCs%
y .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
 \f \f" #'
 \f
#\f "  (
" +(
.
   \f\b#  MNO%
1$
\b$\f
 PQO
V \b\f "\f\f  .  MNO +- %
0 (.   p
<\f


 MNO \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f .
 \f MNO%
0 PQO
V \b\f "\f\f  .  MNO +- %
'
5=
<(
 )

0 (.   p
V \f+" #\f MNO '#$\b

*+% V  \f\b# MNO "  (
 " +(
.
%
K\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# MNO "  (
 " +(
.
% 0\b\f
   \b \b\b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fMNO Q49=U%
@\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
 \f  \b 
E


\f $
\b$
\f


K 2#\f 0 
 &
 $QIMOUSX
V # . \b\f "\f\f  .  -\f
-.  ' \f \b$%
x V \b
  
 \b \f !   \f\b$%
0 (.   p
V \b  
 \b 
 '$ -\b
    \b' \f.%
&#  
 + #  !    \b\f  "' \f".#
%
&+ \f 
   \b \f".#
p
>,(@A,,@??
 \f  \b 
E


\f $
\b$
\f 
!
& " 
  \f" .
\b '*\f\b+ \f \f.\f%
0\b\f
\b
 # \f\b\f \f".#
%
, \f\b($
   \b$  '\b    
 \b 
 $%
(@A,,@??
0\b\f
 \b   \b\f
\b\f#.  
 \b 
 $  \b\f*\f\b  #   
+('
 (\b\f\b
 ($  #  \b\f
\b\f#.   
 \b
\f *+ \f oa\f\b   ' \b\f*\f\b o%
&# \f 
 
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  #   ! %
&+ " 

#\f\b\f  \f
   \b  \f".#
p
K

%
& \f .
   \b
\f" . -\f.( %
'
55
<(
 )

\b;\f 
\f
K 2#\f 0 
 &
 $QIMOUSX
x  "  o''o . o'' ''o* ! %
0 (.   p
V 
  \f\f
"  \b- \f \b \f  \b%=3 rjCs% ? 
(.\b IMO\f
\f \f
. \f \f*\f
\b-  \b$ . 
 Q495U%
0\b\b.
  "  IMO
 /\b 
% K\f+ +/  \b
(  # . \b\f "\f\f  .  )\b  #    -+-% .  \b 
p
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
0 (.   p
V \b" \f

"
  \f
(.\b IMO \b\f
+! \b-% 0 (.      
\b #
+
\f. \b" \f
+
\b \f.) \f \f\f  \f\b  " \f\b#\f
 \b-


"
 
\f+" #\f IMO  
(.\b%
0\b\b.
  "  IMO
 " *\f\b  \b -+\f%K\f + +/  \b
(  # . \b\f "\f\f  . ) \b  #   -+-%  .  \b '
p
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
M;\f F\f
\b 
0 


K 2#\f 0 
 &
 $QIMOUSX
V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
x  "  o''o . o'' ''o* ! %
0 (.   p
2\f \f\f(( \b\f\f \b 
(.\b IMO%
<\f\f(.

 \b\f$ 
(.\b IMO%
0 (.   p
^+-  . "
\f 
(.\bIMO%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
'
58
<(
 )

0 (.   p
B+\b -+-

.\f%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
R$
\b  F\f
\b
$ \f 
=
=
\f
K 2#\f 0 
 &
 $QIMOUSX
V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f \b IMO * ! %
(@A,,@??
@ \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f wE'IJE'OsE`r%
0 (.   p
V \b  \f 
(.\b  '
 
 \f
 \f*\f\b
 \b $% V  \f\b#  \f #'\f  
 
 \f
" 
* '! \f #   \b \f\b
\f\b\f  " +
%
@(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %

=F
\f
0
=

0E


=\b\f S 
T 

\f
V # . \b\f "\f\f  .  +-   \f\b$%
? \b\f-\f  \f \b'  * ! %
? *
 \f "\b\f "  ' \f -
\f)  ($*$\f 
\f  \f

\f (\f \b
 \f*\f\b %
0 (.   p
>
(
 *
\f
 "
*$  *$ " 

\b
Q
 
+U +#
)  \b
('
 "   \f ".%
 \b 

\f)  '\f\f .
 + \f " \f\f
 . *\b  \b
 \f" . -\f.( %
@\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
\b\b
\f
$\b\b  \f
0E



0E


=\b\f S 
T
V # . \b\f "\f\f  .  -\f
-.   '\b \f \b$%
'
5;
<(
 )

? \b\f-\f  \f "'  * ! %
? *
 \f "\b\f "   \f -
\f%
0 (.   p
V 
(
 *
\f
 "
 *$  *$ " '

\b
 Q
 
+U \f'\b\f
 \f  \b\f
\b\f
\f
\f \b \f\b
%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
1 F\b\f
$\b; 
K \b\f
\b\f!\f *
\b\f*.SX
&* ! %
V \b\f
\b\f#.
\b\f*$ *$ " 

\b
 Q'
 
+U   \b#\f\f '%
0 (.   p
V (#\b+
 \b\f-\f '-.(


   '+

 \b+"\f
%
Y
(
 " + . \b
\b.\f*\f\b  Q;7U%
R$
\b  PJ =
\f
K   



'#\b\f
QMXUSX
<\f

-\f\f \b MX * ! %
(@A,,@??
@ \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f wE'IJE'OsE`r%
0 (.   p
V \b  \f

.\fMX "   \f *\f\b
.\b% V  \f\b#  \f MX \f
""  '\b   \f\f
 " 
* '
! \f #   \b \f\b
\f\b\f  " +
%
@(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
R$
\b  PJ
$0\b

\f
K   



'#\b\f
QMXUSX
V # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f \b MX * ! %
(@A,,@??
@ \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f wE'IJE'OsE`r%
'
5:
<(
 )

0 (.   p
V \b  MX  \f*\f\b'
 $% V  \f\b#  \f

.\f MX " " 
* '! \f  \f
"" \b   \f\f
%
@(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %


\b  


K \b   "SX
<\f

-\f\f  "$\f* ! %
k \f  "\b  \f \b \f
 "$\f    "%
 \b; 
 $\bF 
&* ! %
V # . \b\f "\f\f  .  +- + \f#\f wE'IJE'OsE`r #   '\b \b\f  " +
   \b \f\b$%
0 (.   p
<\f  \f
\f
\b-  "  \b#\f\f ( %
@(
  \b#\f\f 
\f
\b-  \f
\f\b\f"
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 2\f\b\f %
'
57
<(
 )