BMW MOTORRAD M 1000 RR 2021 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

\f--
$\b\b \f 
,

\b \b\f 
 \b. \f \b\f\f 0$\b\b \f 
,\f \f

 \b\f&\b 

2
+
 
 \f
"   \f \f
"
L ] -E
\f\f 
 \b 
 \b \f

J /
$\f \b \f   \b


4&\b 

 \b
\b \f&
 

/8/  5\b /
  30[ 
\b\b*
*#
\b\f(  '"  .*
4

 \f \b
!  \f \b
  \b \b \f& \f
< \b -,% \b \f \f

\b \b \f  \f
!  
 
\b \b
\b
  "\f \f 
.
#
 
\b\f($!%\f%!#()#&) \b(( 

9 88
 /

?

  \f-< 88 FG \f-<8 /8 /  F/8G \f3/K / 8\f3"8 /8 / 5 \f33 8\f3; / 9 F:  89G\f3<

\f-< 9 88  /
 
0\b \f
\b\b \b
!\f\f
 
\b !"#! 
$!%?\f\b@
 88FG
B \f !\b#\b\f( &
 

   
  \b 

\b \f $
 
 
 \b 
  \b\f\f \b

\b\b  
\b\b 


 
\f



\b

 \f \f \f\b $\f  \f \f \b \f

 \f \b \b

\b\b

\f\b+
\b  \f# \f\f#\f & '\f
\b\f \f( &, 

  \b 
\b\b  \b!= \b
1 \b 


 \f

  \b
 \b
 $\f \b
 

  
\f!! \f \f \b
 \f\f& \b
  1 
\b
\b \b
\b !  


! '\f
\b\f &P


\b! \b 

\b 
"\f \f  
\b  \f \b %
\b \f& \f
\b%  ! \f
 &

\b
 \f\f \b \f  
\b  \f  \b!  
\b%  %   \f  
\b  \f 
\b
  
&

\b
 
\f

 \b \b

 \f\f \b
 

 &  \f
 \f
  

 6 
 \b\b  \f
 &

\b
 \f 
\b  \f%


\b \b\f
\b \f  !  \b
   \f\f& 

 \b 
\b  \f \f
 \b
\f \b! \b 



\b \b"\f% \f \b
!  "\f \b  1 
\b
  \b
\f\f 
"\f

\b X \f

 \b  \b 0\b
  \b

 ! 
\b \f


"\f  7+8%\f  \f  \f \b\b 
 \f\f

\b! \b 

\b \b"\f% 

\f \f \b
 
 \b \b 


\f 
"\f

\b 


 \f\f 

 \f  
\b  \f

\f-?
?  
 \b\f ) \f

\b \b (& \bE
& '\f
 
&P
$ \b!  \f !  \b\b\f \b
\f

 
\b  \f1 \b \b  "\b \b
 



\b \f 

  \f \b \f 
\b  \fX
\f \b
 


\b !\b \f \b! \b 

\b \b"\f    
\f
 ! \f 
\b ! \f \b% \f&+  \b\b\b \f \b \b 
 \f    \b 
\b 
"\f

\b  \f
\b\b

 \f 


 \f 
\b   + 
 
% \f&$
\b \f +   
\b\b  
!! \b 
&

\b
 
\b


 " 7
\b%  % 8% ' \f \b
   \b \b  \f  
 ! 

 "\f    \b 

\f 
"\f

\b  , \f \b

 \f\f !

% \f 

\b\f \f \b \b 
 


\f
! \b !\f\b'&\b\f +\f
&  
   ) \b&)\b&P
   \f\f \b
!\b

  \b! \f&+ \b\b\b \f \b! \b 
%  
\b \f\f "\b !\f\f \f \f \b  ! \f \f \f \b% \f ! $
\b \f \b \b  \b
 \f\f \b

\b\b  \f  \f\f \b 


 \f% \f \b  \b
 \b
 \b

 
\b\b \b
\b

   \f  \f \f\b  !
 \b

 \f\f \f \f \b
&&+!\f
&& ) \b 
   &\f
\b!
\b \f 

  \f 
\b  %      \b
 \b
\f"\f  \f\f \b

\b\b 
\b  \b
\b    

 , !  \f \b\f ! + 
\b\b \f
\f

\b  
\b\b 

 $ 
   \f \b

\b\b 1 \f\f \b% \b  \f  



 \f\f



\f3
9 88  /

&&+!\f
&&  )# \b  
 ' \f\b\f\f0\b\f   
$ \b
 
 
 \b
  \f \b\f !+  1 
\b 
\b\f \f\f

 \f\f \b

\b\b
!O ) ( &P
&+ \b \f 
"\f

\b   \f % 
\b \f \f

 \f\f \f  \f
 \f\f   $\f 

  


!!
 \b \f !  \f   \b
  !

\b
\b
  \b
 \b
 $\f
\b


 
\b \b"" \b 


 \f\f   
   \f\f 

 \f\f  \b\b

\b
\b\f\b ) \b& \b
0\b \f \b

 \f\f
! \f "\f  \f\f \b
%
\b \f& \f
\b% \b

 
\b  \b \f\f \b

\b\b  \f\f \b

\b\b6 \f\b   \b\f
  \f\b \f "\f \b  \b\b\f
% \b

  \b!! \f&+  \b

 
  \f !  

 + ! "\f \b   \f !  \b\b\b     \f \f& 
 9\f
\b \b"\f
 \f 
\b\b  + 0\b  !   \f\f\f 
\b   \b \b \b
\b !  

\f
\b
\b\f\b
\b ! \b) \b& \bI
@   \b \f

    \f\f

 \f \b \b


  
\b 

2

\b\b "\f
 \f\b

\b \b 

\b\f
%  
 \b\b\b
\b

   \b
 ! 
  \b
  \f ! 

     
 ! \f
% \f ! +1 \b \b


\b  \b\b \f& 

\f3\f
   + \f!\f\f
\b\f 
\b\f \b (& P

!)\b\f ' \f\f \f\f (#& !\f !\f\f0\b\f &
+\f    \b 
\b  \f 
\b\b  + 
\b \b

 ! 

!%   \b \b

\b \b\f

\f 
\b \f\f &! \b\b


\b +
\b \b 


&+  \f  \b !   ! \b
W "\b% \b1%  \b\b  
\f 



 
\b

\b \f

   \b\b  \b!! \b \f 
 !&
\b! 

B \f \b\f  +0\b\f &
 

 \f&+2
 
 
\b\b "\f
\f \f

\f   \b\b
/ \f\f \b \f&

 \f\f !  \b!! \f

\b    \b 
  
&+ 0\b 

\f \b!!  \f

     \b
 \b  &+ 0\b 
 \f "\f  \f\f \b
%  \b
\f \b     \b

\b &+ 0\b \b%  \b
\f \b     \b
\b  
%  
"


\b \f\f \b!  
\b!
  \f&\f
\b \b \b!!

 \f\f


\f &&
&&
4

  \b\f %\f&+ 0\b 

\f \b\f !\f\f&+ \f\f& \f ! \f ! \f\f

  \f\f \b

 
 ! 
\b  0\b 
\b
 \b \f& \f  \f ! \f\f

%\f 


\f!!   \f \b\f\f %  
" \b


\f3 9 88  /
 \f\b !
\b \b \f6
 \b  \f \b\f
 \b
!   
\f!!
 \b \f 
\b\f\f
 \f\f
\b ! ,4 
  

\f& \f &\f !% \f \b 
\f\f \b  \b

\b W \f


 \f\f&!\f\f \b
 1  \f& 

 \f\f \b \b \f\f

 $\f
\b% \f
\f !  \b 
\b  \f

 \b\f ! \f\f&+ 
\b W \b\f \b
\f((\b ) \b& !\b&\b
3\b ! \f\f&+ 0\b \f

\f
1 \b

\b   \b
"\f    \f
\f\f\f  
"\f
 \b
 
\b % \f
\b  \f\f
\f\b\f\b ! "\f  \b 
&+ 0\b 


 \f\f
 \f

\b +(#&%+(%%%7&(#+(0 /\f\f
 \f

\b +(0 *+%\f&+ 0\b 1 \b \b\f
 \f


8 /8/  F/8G
! '\f
\b\f \b& *J\f!\b \b\f \f &P
$\f ,4
 
 \f\f&\f ! \f \f% 

 \b\f ! \b
\f   


\f\b \b 

 \f \b 
$\f ,5
 4\b 
 
\b\f\b
\f \f
\b\b\f\f \b

\b\b   \f\f 
\b\b , \f\f \b! \f
\b  \f \f



%  ! % \f \b\b 
"\f
\f\f \b

\b\b+\f \b

 \f \f

 \f



 \f 
\b \f

\b 

\f  \b
 \f

\b$\f ,4   \b   \b
\b \f 
\b  \f

 \f\f   $ \f

 \f\f   
\b



  \f 
\b  \f%  \f\f

\b
\b \f 
\b  \f%  \f\f \f
 \f\f

\b
\b \f 

   




  

 
\f \b\f  \b\b \f



\f3A

A\b
 \b?\b0\b\f &
 

 \f ,42
 
 
\b\b "\f
\f \f

\f   \b\b
/ \f\f \b \f \b\f \b!!    \b 
\b
\b\f\b ) \b& \b
 \f& 

 \f\f&\f !\f   
 \f\b ! 
\b W \f


\b 

 \f  $ 
 \b
\f
 
\b

% \f& \f\b ! 1 \b\f
\b \b


0\b \b\f \b  \f \b

\b\b \b 
  \f %\f ,4  \b

%
\b \f& \f
\b%  
\b  \b \f\f \b

\b\b  \f\f \b

\b\b   \b  \b ! \f&\f !
   \f\b  \f !  \b
 
 \f "\f \b  \b 

 \b\f
% \b \f&\f !  
\f!!
   \f\b


   


\f ,4 $ 
     \f!!
  \b\b\b ,4 !  "\f \b 
 \f !  \b\b\b    \f \f& 
 $ \b! \f\f 
 ! 
\b  \b
\f \b% "\f  \f 
\b\f\f \f\f
\b !  
\b\b   

 




\f
\b
\b\f\b
\b ! \b) \b& \bI
3 \f\f \b

\b\b7<\f58 \b  \b \b\f
2

\b\b  \b \f
  \f \b \b

\b\b
\b
 7"\b 
8@   \b \f

    \f\f

 \f \b \b


  
\b 


   \f   \b""

\b \b 
\b 
\f


   \f \f
\f \f\b
\b% !
\b \b

\b 

 \f \b!   \b 
 \f

\b 1   \b \f \f



 \f\f \b

\b\b  \b\b 
"\f \f \f 6
    1\b 
\b\f\f
  \f ,4  
\b\b 

\f3" 9 88  /
/K / 8
&
\b\f
0\b 

\b \f

 \f\f 

\f\f  \b\b
 \f\f&\b!   \b
%  \f! \b \f 

 \f

\b 2+$/29+,,Z/+$2+*2+* 029 C2+* 029 -2+* 029 >
, \f \f\b

 ! \f
 \f

\b 2+* 029 

 \f
 \f

\b 2+$/% 29+,  ,Z/+$
$  \f\f
 \f

\b  

0
\f%0
\f );%\f<%=%>\f <%=()"   

 
/\f\f
 \f

\b 2+*029  "\f \b \f!! \b 

  

0
\f%0
\f );%\f<%=%>\f <%=()"
))\b  \b) &  
/\f\f
 \f

\b 2+$/\b
!!
\b"  
\f\f& \f\b
\b%  \b

\f\f
\b " /\f\f
 \f

\b 29+,  ,Z/+$ \b
!! 


\f  
 \f\f& \f\b
\b%  \b

\f\f
\b " /\f\f
 \f

\b 2+* \b
!! 


\f 
 \f\f& \f\b
\b%

/\f\f
 \f

\b 2+* 029 \f
\b \b
!!
\b"  
 \f\f& \f\b
\b% 


'' ' \f\f
& ! 
/\f\f
 \f

\b 2+$/ 29+, 

 \b 


 \f

\b/\f\f
 \f

\b ,Z/+$  2+* 

\b 

 \f

\b/\f\f
 \f

\b 2+* 029 \f
\b 

\b 


 \f

\b
\f &&
&&  
\b\f G*H
/\f\f
 \f

\b 2+$/


"\f
  \b\b
" 
 01 \b
\b  \b! \f\f& \f\b !   

/\f\f
 \f

\b 29+, \f

"\f