BMW MOTORRAD M 1000 RR 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

\b \b
\f
  

\b
\b
 \f
 \b 


 

\b
\f
 
 \f
\b
\f
  \f
  
  

 
\f  
 

  !"#$%&"
'  ( '

\b
\f
 
)
 \f
 ( * +   
,

  \b
\b
\f


      \b\b\f \f

\b \f !\f  \f"#$  % &\f
'


\f \f \b ( #  \f

 \b




\b)*
\b  \f"+ 
\f)\f%

\f
  \f \f 




\f\f
,-*\b

 \f
#
"\f "\f +  
+\b

 \f!.# \b % &"$ ' -

\b 
\f"

 \b
* 
\f 
\b \f
\f+ \f( \f \f\f
 ' \b
 /\f
  \f\f.+\b

+ 
\f\f#* 
\f
 +    \b%
0 -


\b \f)\f
 #  \b
 +\b   )\f "( \f\f\f
 \b
!\f
 \b  
 \f
#+  
\f)\f+ \b)*
 .'$  \b  !
 "
 + " +\b   \f
\f+ \b%
&* *\f \b #+ \f)\b\b

 
+\b

  \b(\f!
 '
'


\b  "$\b

\b \f #\f\b + 
 \f
#
"\f "\f + % 1\f

 \b  \f*  \f

\f\b\f! \f
\f+  \b%
2

\b
 

  \b '$  \f* \f
.\b *  \b)+ "
 %

 !"\b #$%\b &
'()\f*
(\b +)\f,\b 
(-.* +/0*
(\b 12
)
 (\f

 1)\f\f 3'(4\f\b 05\b 0*6,
7) 3'
(\f0
\f
 

\b *
\f\b 38) 04(\b5)9) :
&;#'2 !"\b '6<#; = \b +
)*
 > 
6(\f 3)*
 > /
 :!\f9 0 \f (5*- ?$
0\f\b 0**60*7) *
\f
7) 
6(\f @$
0\f\b 0**60*7) *
\f
7) 6/
 &20* )9) &
A$%B \b &&
)
\f
5\b 
0
60
\f
5\b *
)\b &+#4) CDC (\f) 06.* EFGH IJKH &1#4) CDC (\f) 06.* )- &3'
0
\f
5\b )6/
\b &:
+L < 8M\b 1
!*

 
0\f),*/\b N \f
)
- 1&$
0\f\b 0)60(\b )\b 1+O9\f
(\b 1+$)
\b 5*
\b0(,(\b PQCRS 1:' (\b 1@-(\f *5
(\f4\b \f
-\f\f\b 3-(\f 0.46(\b )(\b 3AO9\f
) 5)
/ *6*\b \f
-\f\f\b 31)\f
*0\f
 (-(\f()- PQTS 33U
)) 
0 3?;0*
(\f\b 
6\f\b 3?5* - 
(6)0
.\f 3@

1#UM CDC :&
)
5\b \b :+
 *
\f\b :1'.* EFGH IJKH ?&)
5\b 4(
\b ?AVFHWXXWY ?+2 
  ??'*( @85( @A2*5,9) @+,)
( 5(\b *6
(
- @1,)
( 0*,6
7) 
\b @1
3<ZU8  @3
!450\f\b @?'.*5\b @?O5) @?0*5\f\b [( (0
5 -(\f 
-4)(\b A',\f
( *\f6 +0(.( :\*
Z>\b (\b +
:#$] 3
;0/
\b (,6*\b ?2\f
\b 5*
\b &&)( &&<)\f
( &3** \f
\f\f9) &:
O5) &?\f4( \f\b \f6(
*5\f\b A),
(\b 6( A&\f59( \f\b \f6(
*5\f\b 
 \f6, A+
?2 '%2 A?
)/
\b 
 \f)9)
(\f
 *
\f6 +^TEC_`I +A<4(
\b 
6\f\b 
 9)
(\f

( +1'\f(\b ITR` EIa +3^bFcdY RXcWGXV +:EJW ^bcH ^JeJWHG +@QCR 1<4(
\b ((\f6\f\b )\f(\b 
9)
(\f

( 1A,( 
\f0645\f( 450\f 1A,( 
\f0645\f( .(\b 0
)6\b 
4- 6*,\b 1: RXfHG gJW 3A0)0( \fTh \f \f) 6( (\f) 9)
6(\f
 0(\f 3+

)\f
(\f, 0\f-60 **\b \f
6\f\f9) 33QbWb6IHdXGKJci 
*
(
 &Q 3:
@ 2L#j#%j'2#8<k\b 3?
)
5\b \b :-(\f )\f
0*6(\f\b ,5)9)PThS :$)
\b 5*
\b0(,(\b PQCRS :+'(\b :3QlcbeJd GbmHRXcWGXV :?;0.4( **6\b \f
\f\f9) :@-(\f 0.46(\b )(\b PnJVVhWbGW RXcWGXV EGXS ?
;2]< ?+
)
5\b \b ?3\f *9) \f6(
*5\f\b ?3\f)\f 0(\f
)-\f
- ?:\f)\f 0(9 \f
- ??j

)\f ??-(\f ,5)9) @0*5\f\b @1
\\f
  
)6\f @3*(\f
 @:o)\f\b @@2
 @@*( &3O9\f
(\f
 5( &2\f ,5
) &[4
 )(\b &180\f &:(,*
\b &@$
)9(\f
 ,
\b &&
B#;=< &&+
)
5\b \b &&3O
\b 
 

 /6( &&3;0
 ,\f
(\bph &&@
& !]O<#2%$ &A
'q)\f ,)\f\b &A&'*-(
 \f\b \f(
6*5\f\b &A&!4
(\b(4\f9) /\f6\f9) &A+O)\f \f\b .,\b &A1!59 &A38
) 
)6\f0( \f\b \f(
6*5\f\b &A3U5( \f\b \f(
6*5\f\b ( *
\f &A3

A2L != 2# 6L% &A?
')\b .*.7) &+[
9\f5\b ()5(
\b &+A!-(
 &+?j

)\f &+?\\f
  &+@!
)\f\b &+@0*5\f\b &1!
.7\f
 \f
\f\f9) &1-(\f \f*
\b 6\f(\b )(\b &1'*(
 &1)\f(
\b &1O5) &1&2
 
*(\f
 &1&*\f
 (-(\f &1A)\f
*0\f
 (-6(\f ()- &1+$
(\f(
\b &11[ &110
(
\b &11
+h`Ir_R` &13
 XWXGGbKhHGfJdH &1? (\f
 (5.
\b XWXGGbK &1?;0(\b 
6)\f
\f\f\b XWXGGbK &1@(\b ()\f6(\b &1@ hHGfJdH &3
5
 ()\f(\b &3
0
..
7(
\b 6(
7) ()\f(\b &3A0
..
7(
\b 6(
7) (5.
\b &:1
'<=<28 &:?
QHdVbGbWJXc XsRXcsXGeJWl &:@'
(\f0
\f
 
 \f*\f)
 (-(\f
)\f0(\b &?+'
(\f0
\f
 
\f \f0* )9)CDC &?:
jO[2 !M ;6<2]< # &@

 !"\b #$6
%\b


'<#2#j 8M\b+;2#8#<O%\b ! Z8[#j +B#'j 8M\b12L != 2# L%18<M223'<MU2\b '"\b 'j<#O#< k 3' 2#'# 2 != ! =$ \b j 2#;<%\b 38]8 '#U]!;\b $$#8"t :

+  !"\b #$%\b
'<#2#j 8M\b
2

 \f
#
"\f "\f + "$\b
"
 \f\b\f+ \b \f \f\b \f\b% 3 \f#+#\f\f \f #  -

\b
#
 ' 
  

\b \f 
 .)- 


+\f \b \f \f%&* '

*  \f +.\b

 #
+
 # \f \f\b  \b( ' -

*\f#
\b\b \b \f 4\f 
.)*\f% 2 \f 
)*\f 2-
-*\f  \f -
-$\b
# 
 
#\b
 \b
 +.\b 
\b

+ \f
\f
# \f\f'
% 5
\b 
#\b$ \b
 +\b \f
\f
 # \f\f'
 \f
.
    \f6'
\b #$\b
 *
/ \b \f \b\f 
##!\b + '\b%
;2#8#<O%\b ! Z8[#j
'<#O;jB7"
\f\f! \b\f
% 5  \f.)
#+ \f
  \f
\b
  \b
)\f! +  \f

 \b\f!%
'<# $#'# 7"
.\f 
\b\f
\b\f
% 5 \f)
#+ \f
  \f
\b
  \b '* \f
+ \b\f.-\f! 
 \b\f!%
! $;#7"
\f
/.\f! \b\f
% 5  \f)
#+\f

   \b '.* \f
+ \b\f-\f! 
 \b\f!%
'<##L8"


\f."

    \f\b .\b% 5  +\b \f
 \f
\b
   \b .* \b \f  + \b

\b\f
*(
\b

 

\b 
 $\b
 *
/ \b \f\b\f 
##!\b%
8"


\f"

 #!
 "
\b ""\b$ 
\b\f!(
#\f
 !'\b '$  
#\b$ )\f "%
3"#
#
%
1\f 
\b 
#
%
9\f+ \b
 \b
." 
\f 
\f)\f
%
 
 \f \f \f)\f \f

 *    
.\b\f
* +: \f
\f.\b  \f \f\b %
;\f+ \b!\b)%
<
*  .\b *%