BMW MOTORRAD R 1200 GS 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

?



.\b 
\b !*

  *

\b 

@

'  \f 

\b
 \b

%
  
\b  !*
 
\b  \f 

\b

F\f
! %,!\b&\f
 .\b \b 
%&<\bBO
D
\bX \b .\b \b\b.
\b* \b   \f 
'\b
\b
 N \b
 \f 
!* 
\b
 
\b
\b .\b \b *

\b
 \b
E!*  
  P5;Q
8
  

  \b .\b \b
+ \f 
 \b .\b\b 

\b

8
 

 

 
\b \b .\b \b
/\b .\b \b 
 %&<
\b*

\b  

!* 
\b
 

 B

>

  

 


 \b .\b 
\f
  \b
\b
\b

 \b\b
>
\b 
\b
 +
.\b 


 \b 

 
\b \b

  
\b
\b 
?%(  
\b %
%\b\f
?%(  
\b %
%\b\f

\f\b \f \f \f\b%\f!\b&
 \f 
!* B+
D
\bX   ,  \f 
!* 
 

\b 
\b
B
 \f 
!*   
\b,
\b  \b
\b 
 
!*
 #\b
\b
 ,




M   \f 
!* 
\b
$
64
(\f\b%\f\b&

+ \f 
!* '
 
!*  \f 
'\b \b






 #\b
 \b
 
\b<
\b
 ' 
  \b

 
E!*  
  P5;Q
M 
 

\b
  \b
A \b

 
!* 

 
   , \f 
!*  \b

  
!*\b\b
8
  

   \f
!* 
+ \f 
  \f 
!*  

\b

+\b \f
\b 
'\b



\b
! 

\b .\b \b \b* 
\b\b
L
\b

\b 
-
\bX  

  

 
\b  \f 
!*
 \b \f
\b 
'\b



\b
! 
/\b .\b \b \b* 

\b
B

\b  \f 
!*    \f 
,>\b  \f 
!*  ' 
\b
\b\b\b7 \b
\b
\b \f
\b 
,>\b 
'\b 


\b
!





   \b* \b
L  \f 
,>\b 


\b  \f 
!*  * ' 

 
 
\b
 

\b \b
0

\b\b,
?%(  
\b %

%\b\f 
\f\b \f \f
\f%&
\f&\f\b&
 \f 
!* B+
+ !*

\f 
!* 
\f 
'\b \f 


\b
! 
 

\b
 
\f


$
:1
(\f\b%\f\b&

/  , \b\f
\b *

\b\b
   !*

\b\b \b !(
\b 
\b
 + 
!* 
 

 \b
\b  \b


\b
 


 

 



>

 



\b
! 

\b
M
\b\b
\b \b\b 

,  

 \f 
'\b
\b \b
*  \f


,
\b  


 \b
0  \b \b
! \b
0  \b \b 
\b


\b\b\b 
  
M 
 

\b
  \b
A \b

 
!* 

 
   , \f 
!*  \b

  
!*
+ \f 
  \f 
!*  ,

\b

B



 \b


 
   



  \f 
'\b ' 

 P
 -
\b

>

Q B



  \b


  \b


\b 




 \f 
!*   \b
  L  \f 
!* 
\b,  
\b

 \b ' 

\b
  \b
A  !(
\b
J,\f
\f\b%\f! \f
!%( 


\f\b

\f%&
I&
!\f

 \f 
!* B+
B


\b\b  
 
  \f 
!*
\b \f ' 
\b
\b \f
\b 
'\b



\b
! 
 \b* \b P\b 


>


\b 
  -
  
  ,  \f 

!*  
 \b 
 R \b


Q L 
\b \f 
!*      \b
 
B
 

  
 
  \f    , 
\b\b \f  \b
   \b
0 \f 
!*   \b
 
  \b


\b\b \b !(
\b 
\b


\b\b,\b
\b \f
 
% \f\b\f  

J,\f

 \b \f

 % \f\b\f  

%  !* P3:Q
$
:2
(\f\b%\f\b&

8
  *
 
\b 

    
! 

!*
\b 

8
  *
  

    
! 

!* 

8
  

\b!*

 
\b \b 
\b 
! 

!*
D

\b!*  
! 

!*
/\b 
\b 
!

!* 
\b\b




\b 
  

 
!*
0
 
\b
 21 \b
 =11 
4&\f  !%( 
@\b\f
J,\f

&\f 
!%(  @\b\f
%  !* P3:Q
/ \b\b
 
\f
\b 


@ \b  R
 %  \b\b
 
\f
\b


@ 

\b 


 
B
   !*     
  
! 

!*
  

  
  !* 
\f
\b 


\b \b\b  !* \b\f
\b 


\b 

@ L  
  
! 

!* 
>
\b
   !* \b\f
\b 


\b 

@  
\b 
8
  *
  \b\b
 
\f
\b 


@
+ !*

\b
 
\b
$
:7
(\f\b%\f\b&

8 
\b  \b\b
 
\f
\b 


@   !*
 
  

 
&
\f
\b&\f! /4
2\f&\f
\f >%\b

/4
%  !* P3:Q

  *

 ' \f 

@  +B  \b
 


!*
8
 '  \b +BE 
  \b
 

 
!* 
  *

 '  \f 

@ 
 M
\b
\b  0\b
+BE * \b


+ \f 

@ +B 

\b

B  * 

\b \b
\b
+ \f 

@ +B  
\b
!* +B 
\b  !* 
  
/&\f
\f >%\b
/4

  *

 ' \f 

@  +B  \b
 


!*
+ \f 

@ +B 
\b
N \b
 .\b *  
! 
\b
B  * 

\b \b
\b
+ \f 

@ +B




  
\b
+ !* +B
\b, 
$
:=
(\f\b%\f\b&

E 
 ' \b



\b
   !*
B
 \f 

@ +B \b

 
\b 

\b 

\b
  !*

 \b
 \f  
   

\b

 6 ZF \b\b 
 \f
 
+B
\b,   
8

  !(
\b \b 
\b\b
 \b\b
 
(
\b   ?
 +B 
 WC



W
'
\b&
!
\f%&
I&

&\f6! \f  /4'
2!\f \f >%\b
/4'
%  !* P3:Q

  *

 ' \f 

@  +BE  \b
 


!*
+ !* +BE'

\b
 
\b 
 
+ \f 

@ +BE 

\b

B  * 

\b \b
\b
+ \f 

@ +BE




\b
+ !* +BE
\b, 
\b
F%\b
/4' \f&\f

  *

 ' \f 

@  +BE  \b
 


!*
+ \f 

@ +BE 
\b
N \b
 .\b * 
 \b  
! 
\b
B  * 

\b \b
\b
+ \f 

@ +BE  
  
\b
+ !* +BE
\b, 
$
:3
(\f\b%\f\b&

E 
 ' \b



\b
   !*
B
 \f 

@+BE
\b
 
\b 

\b
\b

\b
  !*\f
 \b
  

\b

 6 ZF
>\b
 

 +BE
8

 !(
\b \b
\b \b
 E, 

\b
P+BEQ   
WC



W


 
\b %



 
\b %

+   
\b

 
,\b 
\f!*
 \b 


\b\b\b

 \b


 
, 

 \b

-
R \b!*
\bX
E!*
 >\b 

 \b

 
E!*
 >\b 

 \b
\b
  
!* 8B+
E!* 
\b

 >\b

 \b
\b
E!*
 

   
 

\f
E!* 
\b

 


V \b


\b
\f
  
\b\b
\b  
,\b 0!* 
 
,  
\b
\b  

!*
!* +B

!* +BE
 <A &B+B+
+' \b\b  
!*  \b\b

\b* ' \b
0\b 

   \b
,\b \b

\b
/;%&\f




\b %

%  !* P3:Q
8
  *
M 
 WC



W

,
  !(
\b

\f\b\b
\b \b 
!*\b

\b
$
:6
(\f\b%\f\b&

B* 

\b
\b  \b
 
\b

!*


  
!* 


\b
 \b


/  

P&
& 8Q *  

 \b
 \f !* 

\b+ !*   

 P&
& 8Q !*

\b


 
\b\b 
 \b,
\b \b
0 

\b +B \b
0 


!(
\b +BE <
\b\b

>\b


 

/  

 P&
& 8Q \b. 

\b
  

\b!(
\b  
\b
8
  
\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b
  
!* \b

 \b
 

\b
   \b
 
\b

!*
B
\b

  #%&'( 
X 

 \b
!*   
 +B   \b
\b
  P\b  
WC



WQ
8
\b
 \b

  \b\b

\b \b 
!*X

X
 !*
 >\b 

 \b



 X
 !*
 >\b 

 \b
\b
  
!* 8B+
+



 \b
 \b

\b \b \b

\b\b 
!*X
$
::
(\f\b%\f\b&

)X
 !* #
 >\b 

\b
\b
#%&'(X
 !*



#%&'( 
X
 !* 
\b

 

 P\b.    
 !* \bQ
E  

  
!* \b

 '  
.\b 
> 7 \b
\b
+ !* 
    
!*
  \b \b

\b !(
\bX
8  

 
\b!* 
\b




&
 
H 
\f    
!* \b \b  \b
 

\b
\b
/  
!* 0\b'\b \b 
\b

\b 
!(
\b  
\b  
  +B  +BE
 &B+# '  
\b

\b 
\b

\b  !*
2\f&\f
C2' \b



&


&\b

  
!* 8B+
E\b


 \f


  

\b\b* 
\f \b

\b '
\b\b
 
\b  
\b @ 


\b\b* \b

\b
   
!*&
& 8
D
\bX D<E
\b, 
%  !* P3:Q
8
 



 
\b 
\f
\b \b \b

\b\b,\b
 
 \b

  \b
A\b
0 

\b
  !* 

8





 

  

$
:;
(\f\b%\f\b&

8
 \b








 \b

  
!*



M  \b

  \b
A' 

\b
  !*

/  0\b ' 

\b
  
  \b
A#
8
 



 
$
 
   0\b
B*
\b\b
\b \b \b

\b0\b
\bX
X  \b 

@ \b
A D<E ' 

\b
  
!* &
& 8
\b\bX  \b 

@  \b
A D<E 
> 
\b
 

\b
   
!* &
&8

\b&\f \f >E\f 

>\f

  
!* 8B+
<
\b  !* P3:Q
<
\b  \b\b
   P51Q
M  



 \b0



 
 

!(
\b 


<

\b 

   
 !*     



!*
D
  
 


!*   
!*
8 



\b\b   

 


> 

+
   
 !*
%  !*
$
:5
(\f\b%\f\b&