BMW MOTORRAD R 1200 GS 2013 Руководство по эксплуатации (in Russian)

C" "

 
 
%
\f   !\b

 \b ( \f\f
 
 \f\f

\f
)
"
"  \f\f
 KH# $
 
%

   
\f " 

% " \f "
B


%  %


?"
 "  
"
"%
\f" # 

%
 "
 "  !
" "%
\f" $
 



 
 

'

% " \b m
B
\f
\f  


 
 



< 
%
\f



  \f" " \f 
"
\f
\f   ;>9\b
\f


8

  +,+--./
?\b\b

\b\b
# \f
")
 



!"







!%
\f   \b
 \f%
"
 
 

" %!


  Y\f "! 

"





 \f
 \f

 
!



%
\f" !!
# % (

 ( %
@ nS \f)
\f 

\f!
\f  


 # 


%


  %
$

 \b
"  \f

!
\f

\f 
 
! \b
\f 
 \f" 
 
%


 

!%


 \b



7

 



%!
\f" \f
 \f
% 
]


  



!%

     
!
 

@ nS 
 


 \f  " 

!%
" 




! 

# 


 
%!


( 

\f

% 
\f

 
\f



\f (  

( \b\f (


>
 
\b
<
\b
\f 

 



(
 \f" 

 
 &\b
 \f 
 
 "
 \f
 
 
 \f!






)
\f" 
#
@3
6$%\b!


F! \b\f ( 
!
( 



%
!   \f

I
 "%





  


 #
$
 \b


%
 
\b  



#
\f
&\b
" \f! 
  
 "
 
 \b
\f

!%
\f" \f (

C\f\f
" 
 




%


(   



\f
\f " 
%
"F\f(
I  
&)

\f"  
!
&\b
" 
\b
\f 
 F\f 
)


!"\f

I
;\b
\b 

 " 


 \f\f
\f"
\f
\f
 
\b
\f 

!

\f" 


!

2\b \b 


\b/ \b
; 
 
 " \f 8


 

\f 

 9 
%
 



 \f
")




7" 
 \f 

 " \f 
%   

 \f
&)
\f
"m
7
 



!\b


 
7
 

 (

!\f
 (





\f" \f
 
[


 
 


 \f
 
 
 

 

(
\f 
D "
 \b
m
hlm M

 \f 


SkGSlm # %



  

\f
!!!m D





%
F  
\f
"

!
I
Y\f 

\f" 


 " \f

%!
\f" \f


( 
 
\f


\f
  !  

 \f
#
20
6$%\b!

$%\b +
Y\f 
\f
&)

>9
\f !
\f 



\f"  


1000  

 
\f
!

" 

 d-P!ZV/P!SoPWp  




" \f
 
 \f"   >9
\f \f" 


# 

 \f

>9 

 

 
  & 

 %
!  

 

\f"
)"\f  "  #
\f
"


%
\f" \f >9 


 NOrsPW,V+O
Y\f  
 >9

!%
\f" 

\b
 
\f" 
  >9
 %
\f 
  

&  
!  

   E \f " 
%

 
\f

\f "
 "  
"
\f


 
\b







7" \f 
  
 
\f  ;>9 \b
\f


8
 
 +,+--./
\b

%,\b

C\b,
\f \f\f

 

" 
! " 
(   ( FZJSIHK
A


 \b



%



(  

!




\f  

 !\b

! 


( 




\f ;
\f
&\b
" % "

%
\f" i!! !!i #

\b \b
 
"   ( !\b 
\f"


\f





"  \b
" \f

\f @0 q\b 9
%

 \b
! " 
"   ( \f
! 

 

(  ( 60 nS
#
21
6$%\b!

Y\f 

 



!%
\f
# 
\b



%
 B\f


 \b
\f




(   (
Y\f \f


\f &)

 \b

(
 \f"  
!
( 
\f 

 

%
\f" %
  \f


!)" \f  "  Y\f








!(  
(
  
!
 
\f
)" \f ! "  
\f  
!

[




 &  8
&
\f\f

ZJS  +,+--./\f \b " \f
\f  F10:I
>
%\b!

4C %\b.
C


" 

" 
!
\b 
%    &\b
 \f 
( \f
" F23I
C


" 

" 
!
\b\f 

 !  

&\b
" 
!&)
 

\b "

\f!
\b
" $

\b

\f(

#
26
6$%\b!

'\b

*
 % "                   25
*% 
                         2:
E
 
" 


" \f!
\f
 FGHI                         2=


8 
  \f!

                                 24
;\f

(
 \f 
FJKI                               55
E\f 
 &\b
 %!
"                                  5=
L                                5=
9\f
)

                         53
#
\f
"  %  \f
         :0
M
 


                 :6
? " \f

" \f !
"                                  :@
 +,+--./ NO,PQ-.R KH        :@
?
 \b
\f" \f\f
 

"
\f 
\f  FKHSI                 :2
C
% %
"                    :5
;\f
 

% " 

\f

\f                             :3
#



 "%

!
%                                 =6
B\f 
 
 

          =@
E
 
" \f\f
 




\f F/TO.UVW GHKI            =@
;


                         =:
>

                              =:
X                                 ==
C                                 ==
9

 \b
                      ==
&
2@
6'\b


*
                             =4
'

)  )
              =3
;



"  \f\f!
%                                 =3
&
22
6'\b


;\b
 \b\b
7 9. 
! \b
' 
\b 6 &\b %! "
# 


&\b \f
&
 " 
$
 

 
! 


 \f\f

FGHIF2=I
7"  % "  
!
 

 

 



   \f
! " \f

\f"
 
%
&\b
\f 
8H_
\f

\f
H_
# %
   
%

!  


 \b
!\f 
\f
 (  
%!
\f
 
8 

\f 

!
%

& \f" \f 
!
)& &\b

 \f
 !

\f
\f  7" $


!
(


  \f"  ;>9
\b
\f


8

  +,+--./
B 
\b \b
\b
 
5  
Y\f 

 \f
 


 
\f 

\f

  

& \b

!
    
%
\f

\b
\f  \f 

\b
 
!
(
\f  B 

 

(!
\f  

 \f 
 

!   

 


\f
\b
B 

 

(
\f  "

 

 



\b
 


#

    



#

   &\b  

%
! 
  $
 \f
 
!  
*% 
 \f
 \f
8 !
 

 &!\b

*
 

 

 !

 
<&\b 
%
  
&
25
6'\b


;\b\b
( 9. \b\b
'\f   &\b  
 %! "  

    

%
! 

;
"
\b 

   \f
8 !
 

 &!\b

'
 "
\f" d-P!ZV/P!SoPWpF44I
'
 "
\f" \f

!\f  KH F44I
'
 "
\f" \f

!\f  \f\f
 KHS F43I
1
/
\b
%/
\b
\f
\f



 8
HK
\f 
\f
"  %  \f
!
HK
\f
\f



 

 !

 8
H_
'&\b  % 

;
"
\b 

 

\f"  




"
\f 
\f
"  %  \f
!
HK
7



\f
)


!
\f"  




"
\f
\f



 

 !

 8
H_
;


 " 

 
! " 8 

\f"  
!



"
(4 9. \b\b
#

   &\b % " 

%


#
\f
&\b
" %! " 
 " 


\f 
\f" &\b



!



" 

%


%

&)
\f" 

\f
\f

*
 

 




 
'

%  $\f " 
!
 
 ( \f 
\f  
\b


 \b



!

&
2:
6'\b


'

%  " "!

  
 \b

 

!& 


<&\b 
%
  
\f 
\f
"  %  \f
!
HK
\f
\f



 8
HK
#
\f
&\b
" % "



\f
)

\f

\b








\f
\f



 

 !

 8
H_
#
\f
&\b
" % "\f


 " 

 
! " 8 \f

\b








E \b

\b
//
\b F<=G
M\f 

  


$
 
 
 \f\b 
 
 
%

 &\b
% " \b

 

&
  
% " 

 

 

>


\f $
&\b \f
! 
\f"  a\f
b $
 
! " \f\f
 
" !

 

\f !
"
Y\f  \f
!
"  &\b % "

\f
 &\b
$
 
 
%
  a\f \f
b  \f 
" !


  B 

!8 

 \f

!




%

GH
'\f
 ( 
\f
 &\b



&\b % "
# 


&\b
 \f!


\f
\f   
%





 
 !\f 
8
 

7" $

 
%  

\f !  \f

\f  
&\b


 ' %

\f
%

\f   
 \f 

)&&\b 
\f  





!

 

\f  $

&\b
%
  \f

 
*\f 
 

 
 
&\b  
%



\f  
8


  9
" 

   

!
\b"  
\b

&\b  &\b ""
\f" \b\f & \f!\f
 

\f
\f 
&
2=
6'\b


:!\b \f
45 %/ 5
(4 %\b!
'&\b  % 
F2:I
<


%  
"
    
(
\f 

\f
"
' \f

 

  
!\f 


%

 
 % 
 
 \f
&)( \b
m
9) 

 FhJhI
C
 

 1 FtZNd NI
C
 

 6 FtZNd NNI
*\f (
 FZK`uGI

& HGtvd FHGtvdI

 \f
")
 


\f 

 
&

d-+HK
B 


 
&

d-+

 



%& \f"\f
&)
\f

"m
?
 \b
\f \f\b
\b 
!
 FtZNd KI


 \f(
 FSh`H SI


" \f

\f FHdGGJI
<


%  
"
    %
\f 

\f
"
' \f

 

  
!\f 


%

 
 % 
 
 \f
&)( \b
m
B% "

 FGwtGdI
>

  
"FG`utdI
;
  \f(
 1 FSh`H 1I
;
  \f(
 6 FSh`H 6I
;
 "" \f

\f  Fx HdGGJI
&
24
6'\b