BMW MOTORRAD R 1200 GS 2015 Betriebsanleitung (in German)

Page 31 of 215

@\b \b?\b  
)\f D ! \f$$ :$ " \f\b
&$ 7 \fJ
) \f \f  \b 9\b=\f ( "\b \f$ J
\f 4 KC
9;#;<
<\b\b2  5
\b& A:B  2\b\b \b@\b \b?\b  
7\b\f$$\f  <$(
 \b  9\b=\f  \f !\b \b \b \f\b \f\f\b\b <$(  \b\b
'\f \f\b \f\b
=3 
) \f$$\b \f\b$$ $
)\f D
\f\b :$ " \f\b
&$ 7 \fJ
) "\b 
$ $  \b 
\f\b     \b!\f\b " \b
$ $ \b $!\b!   &
 \f A\b $ $ \b $ \f $ $\b\b\b
B $ $ "\b \b
)!\b
$ $ \f  \b \b \b  \f *\f\b  \b $\f \b
( 5\b @\b

\b =?2 
\b\b
 :$ , 
9
) \f$$\b \f\b$$ $
" \f\b
&$ 7 \fJ
) \b!\f\b " \b\b! $ $ \b $!\b!    &
\f  \b! $ $ =\b
 :$ , 
9
\f  \b! $ $  \b F2.G
,  $ $   " \f "\b \b
 :$ , 
9
\f  \b! $ $   $   '$   \b! $ $ F0>G

$$ "(\b  \f \f \f\b :$  \b\b
,"\f\b ) \f !\f\b\b   " \b
  \f$ \b \f
&
5>
 \b\b

Page 32 of 215

)!\b \b! $ $ \b\b  \f *\f\b \b $\f \b
\b\b \b
( 5\b \b\b\b
) \f$$\b \f\b$$ $
)\f \f :$ " \f\b
&$ 7 \fJ
) \f  \b! $  $ \f \b   $$\f=\f( ) \b!\b  \b! $ $   \b \b \b\b \b\b A\f "($ 
 :$ , 
9
\f  \b! $ $  \b F2.G
5\b\b?\b 

) \f$$\b \f\b$$ 
)\f -=\f :$" \f\b
:+#;<
(\b  5
\b\b \f4
 \f \b
7\b \b \b\b \f\f\b\f\b \f\b
&$ 7 \fJ
) $$ \f\b    \b 
$$ \f\b =\bF/54G
  \b  $$ \f\b J
#\f \b
 \b $$ \f\b \b\f$$\b \b \f $$ :  \b \b \f"! \f =\b
\f  \b \b\b  \f *\f\b
&$ 7 \fJ
) $$=\f   
\b\b &$
 9!$\b    -$$\f \f\b

$$  $$=\f (   \b
\b$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
\f  ;
\b\b

) \f$$\b \f\b$$ $
)\f  :$ " \f\b
9;#;<
# \b/ \b (\b4\b
\b ;
\b\b
\b \f4
7\b\f$$\f
&
4.
 \b\b

Page 33 of 215

\f"  \f\b=\f \b

\f!  $\b\b \b 6$\f\b&  \b
&$ 7 \fJ
)\f  ( \f \b\b$ \f\b  \b 9 \b\f($$\b    \f \b $(   \b  \f\b 9\b \b \b $(    B
\f &$
 $ \b  &$" +  \b " "\b '\b
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
C\b\b\b2\b
) \f$$\b \f\b$$ $
" \f\b

J  $
,!$
$\b! \b\b   \b\b\b$\b !
\bJ 9$\b $
\b$

\f\b $   $\b!\b !
J  #\f=\b !
 -\f\f$
9
\bJ A ($J -\f\f$ !
9;#;<
"
\b\b\b \b (\b 3@\b \b\b  42\b \b C\b\b (\b

  !
)! #$ &$  \b$$  \b
\f  \b \b =\b  , $$ \b\b
&$ 7 \fJ
D\b    #$ \b !
)! #$ 
=\b $\b
#$  9$\b  \b \b$  \b F/44G
#$ 
\f\b $  \b F/42G
#D)
\b"  \bF/41G
#$  $\b! \b\b \b\b  \b F/43G
#D)%!$  \bF/41G
#D)$\b!  \b F/41G
,4 \b\b 
 ) \f$"\f\b\f\b$\fF)9G
9

 " \f\b
&
4/
 \b\b

Page 34 of 215

;=3
)  $$ \b " ! A \b  9\b $ \f\b \b *, C! \f\b
&$ 7 \fJ
) )9\f \f \b  $$ \f=\f( ) \b!\b  )9    \f!$\f\f \b \b \b\b \b\b A\f "($ 
9\b \b \f"! \f"\b \b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
,4 \b\b \b\b
 ) \f$"\f\b\f\b$\fF)9G
9
) \f$$\b \f\b$$ $

 " \f\b
;=3
)  $$ \b " ! A \b  9\b $ \f\b \b *, C! \f\b
&$ 7 \fJ
) )9\f \f !\b \f=\f(  ) \b!\b )9    \f!$ \f\f \b  "($ 
9\b \b \f"! \f"\b \b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
9\b2\b 25 
<\b 
\b\b \b
>\b +\b 
 ,\b !C\b$ F,)CG
9
) \f$$\b \f\b$$ $
)\f ,\b :$  \b   " *$\b " \f\b A ($ $\b! !  ,\b$$ !
) *$ \b\f \b "  \f \b$$ !=$ \f ' \f
 *$ \b\f \b\b "  \f \b$$ !=$ \f %\b\f \b&$ 7 \fJ
)  \b ,\b$$ !$  <\b  $( \b -$\f\b
,\b$$ ! ( 9\b\f\b \f  7 $\f!    \f\b$\b !\b
;=3
\f\b
   9\b=\f \b  ,\b$$ !  \b\f\b\b  -=\f!=\b \f\b \b  $$ !\f\b=\f \b \f=$ I-\b!  )\f$I
&
45
 \b\b

Page 35 of 215

9\b2\b 25 @\b

\b >\b +\b 
 ,\b !C\b$ F,)CG
9
) \f$$\b \f\b$$\b! 
)\f ,\b :$  \b   " *$\b " \f\b A ($ $\b! !  ,\b$$ !
9;#;<
9\b2\b 25 @\b
\b>\b +\b 
' $\b  \f\b \f\b  \f 
\f"  \b =\b \f\b=\f \b
) *$ \b\f \b "  \f \b$$ !=$ \f ' \f
 *$ \b\f \b\b "  \f \b$$ !=$ \f %\b\f \b
&$ 7 \fJ
)  \b ,\b$$ !$ \f\f$  $( \b-$\f\b
,\b \f
( \b \b \f\f\f! =\b
  ,\b \b \f\fJ
 \b(  <$\b \b,\b$$ ! !\b
;=3
\f\b
   9\b=\f \b  ,\b$$ !  \b\f\b\b  -=\f!=\b \f\b \b  $$ !\f\b=\f \b \f=$ I-\b!  )\f$I
;=3
 <$(\b   !\f\b\b ,)C\f\b$ \b \f!" \b
,\b \b \b \f"! \f \f
( \b =\b $\f 
\b
\f  \b \b \b \f *\f\b
 7\b    \f\f!  ,\b J
B "\f\b
*\f\b\b\b \b  \b\b
3\b  \b2\b \b
36\b2\b\b
 ,\b !C\b$ F,)CG
9
) \f$$\b \f\b$$ $
)\f ,\b :$  \b   " *$\b " \f\b
&$ 7 \fJ
D \b ,(  \b ,)C
\b \b \f
,\f \f  ,)C
\b \b\b\f \b
&
44
 \b\b

Page 36 of 215

&$ 7 \fJ
/   5 ,)C
\b \b \b \f \f$$\b    $ \b
: $ 
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f *\f\b
"
\b / 
 ,\b !C\b$ F,)CG
9
I\f\fI   I\f\f \f\fI " \f\b&$ 7 \fJ
)\f \f \f  \b   "\b ! \b F//5G
,)C
\b    \b\f!
\b 4. !L FD  \b\f6 \b \b   "\b ! \b   ,)C
\b  \b
\b\f$ \f\b \f \fG
,)C9\b  & < "\b ! \f\b D "\b\b  ($  \f$$\b\f\b$ \f$
\f\b $    \b \f\f
&\b \b   \f$$J
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f *\f\b
&$ 7 \fJ
) \b!\b \b  \b,)C
\b \b    &&$ 7 \f \b \b!\b  9\b$\f\b \b 7\b
  '\b \b
" \b ,)C
( \b \b
\b \b &\b
,)C9\b \b \f\b 7\b \f\b D "\b\b  ($  \f$$\b\f\b$ \f$
\f\b $    \b \f\f
&\b \b  \f$$J
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f *\f\b
\b\b \b
9\b2\b 25\b 

 ,\b !C\b$ F,)CG
9
) \f$$\b \f\b$$ $

" \f\b
&
40
 \b\b

Page 37 of 215

;=3
)  $$ \b " ! A \b  9\b $ \f\b \b *, C! \f\b
&$ 7 \fJ
) \f  ,\b$$ ! \b  \f \b   $$\f=\f( ) \b!\b  ,\b$$ !!\b$$   \b \b \b\b \b\b A\f"($ 
9\b \b \f"! \f"\b \b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
 34=\b  \b 

\b\b \b
9
\f\b$ $\b!
&$ 7 \fJ
9
D\b \f\b \b \f $ \b
9
  \b \f
\f  D\b \f\b  \b \f $ \b "  FA 6=\b  ,\f \f$ \b \b  \f \f \b\b   "\b ! \bJ 2 !LG
#\f\b \f $ \f\b D   \f\b
\f   9 $  D\b \f\b  9
\b!\b \b  '\b 
 34(\b\b
9
\f\b$ $
&$ 7 \fJ
)\f 9

( \f \b\b$ !\f\b\b ) 9
\b!\b  \b  '\b
\f &$ \b  \b\f\b\b  \b 
\f\b\b \f\b
  9
$$ \b\b !&\b\b\b F/.1G
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
 3 \b\b
9
\f\b$ $
&$ 7 \fJ
)\f 9

:  "   \b \f \f  \f$
9
\b!\b \b \f$\b
3:4= 22
) 9
C\f\b$ $\b! \b$$
) 9
C \f \b \b \f$( \f%\b\f !\f\b\b \b   \f )\b ) \f\b$ $\b! $(\b \f$  9
CD\b \f )\f \f 
&
42
 \b\b

Page 38 of 215

\f \f \b\f  ! \b\f \f\b \b =  ,!$ \b  $\b ,$\b
3:4=\b  \b 

\b\b \b
) 9
C\f\b$ $\b!$\f\b \f
&$ 7 \fJ
9
CD\b \f\b \b \f $ \b
9
C   \b \f
\f  D\b \f\b  \b \f $ \b "  FA 6=\b  ,\f \b \b \f \f \b \b   "\b ! \bJ\b 2 !LG
#\f\b \f $ \f\b B\f \b\b \b   9
C\f\b$ $& \b
$\b!  9
C\f\b$ "J
9\b \b \f"! \f"\b \b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
3: \b\b
) 9
C\f\b$$
&$ 7 \fJ
)\f 9
C
:  "   \b \f \f  \f$
9
C\b!\b \b \f$\b
3:4(\b\b
) 9
C\f\b$$
&$ 7 \fJ
)\f 9
C
( \f \b\b$ !\f\b\b ) 9
C\b!\b  \b  '\b
\f &$ D   \f\b
\f  9
C\b!\b \b  '\b \b  \b\f\b\b
\f\b\b \f\b

 \b 9
C$ \b!&\b\b\b F///G
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
=34(\b\b
) \f$$\b \f\b$$ $
" \f\b&$ 7 \fJ
)\f D
9
( \f \b\b$ !\f\b\b )\f \f  \b   A \f\b  \f  (= \b (   \b  \f $\b \f\f\b\b \b!\f$
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
&
43
 \b\b

Page 39 of 215

222\b\b\b \b\b
\f\b$ \f   $
9;#;<
# \b\b>@\b \f2\b 
\b \b \f\b\b 222 \b
7\b\f$$\f  ( \b  \f\f$: \f 
\f ($ \b$\f\b
&$ 7 \fJ
 \f ($ \b   \fM\f$ \b  \f  
\f  \b
\f 0 $
-\f\b!\f\b F>1G
3\b\b\b \b (\b\b
 \b \f\b\b 
) \f$$\b \f\b$$\b! $
)\f  :$ $\b!
9;#;<
\b>  \b \f
\b ;
\b\b

7\b\f$$\f
\f"  \f\b=\f \bJ #\f\b \f\f\b
\f!  $\b\b\b 6$\f\b&  \b
\b\b &$
\f \f$\b $\f \b \b $ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
&$ 7 \fJ
)\f  ( \f \b\b$ \f\b 
  ""\b \b $$\b\b !\f\b\b )    B
\f &$
" +  \b =$\b
% #\f  \b )\f$ &$   \b
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
\f/   \b
)\f ?$!\f\b\b\b :$ " \f\b
 " \f\b&$ 7 \fJ
) $!\b  ?$ \f\b \b \f \b\b  \b \b &$ \f\b   $$  \b( \b-\f\b! ==J
&
4;
 \b\b

Page 40 of 215

&$ \f\b =\b F//;G
  \b  ?$ \f\b J
&$ \b\f$$\b F//1G
 !! ?$ \f\b J
9\b \b \f"! \f"\b \b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
\b\b\b?  
 \b 5\b 
) \f$$\b \f\b$$ 
)\f \f :$ " \f\b
9;#;<
2 \b\b\b \b (4\b6\b\bB \b   \b4\b B \f \b  3 \b \b \b \b \b \b4\b
7\b\f$$\f
B "\f\b
) \f " \b $\f \b \f \b$(   \f$!\b!  \f
;=3
  /5'\f \f$  \b\f " " \b  $\b \f  F  
\f$G
!\f\b\b  \f \b
\f 
\b  \b <\b\f$ \b\b
&$ 7 \fJ
<\b\f " <\b\f\f\b !  
\b  <\b\f$ \f\b\b
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
@\b \b?\b
 \b  \f !\f\b\b  "(   \b  9\b=\f ($ \b   D\b$ 
"(  
" \b \f\f\f\b
 9\b=\f\b \b4 KC    <\f \b<$\f $ \b   \f$\b7\b \b   -=\f" \b\f(\b \b  ) =$\f:\b $$\b \f\f  \f  9\b=\f\f\b \f$
 \f\b $\b!
A ($ " \f D ! \f$$ :$!\f\b
&
41
 \b\b

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 220 next >