BMW MOTORRAD R 1200 GS 2016 Manual de instrucciones (in Spanish)

,\b 
\b\b 
 

2\b\b  

   =  
1
\b
, 

+,8  =21>
, 

%   +,8 =21>
, 

  
'  %   %,+ =2A>
$ & 
       =2A>
, 

,        =2A>
   
 '  B \b      
 =0.>
,

    
 
( =0.>
  
, 

  (,

  9&   \b     
' =0/>
$
:A
3
\b

\f\b  = 
0
,

   
    
 
D
$ 
 

  )   '
    D
+ ) 2 J8
\f/"48,45)\f
9\b  >\b  2- =\b
  $ @)
;\b  
,  
 
 )  ("         
   

     
8
   
&
4
\b
% \b   \b   

  
' 
,

   
   %,
 
D
$ 
   # 
 '      \f
"   '

&       '
  & 
 #


;      
 \f
  
 (
     
G     
 \b
% \b  

&   
   '
 
    
: 
\b  \b
 
 1   3\b
 
=
*
 < ;%C
% \b   \b   

  
' 


 
 
D
$ 

&    
     '
 *  
 # 
8
       
  
 < ;%C
,

      
   =3:>
G        
  (
 < ;%C
$     
  # \b   
$
2.
3
\b

    
  =3/>
, 
 
     
   " '   
 
 '
  (" 
   #
% \b  

&   
   '
 
    
  =    

\b  \b  

% \b   \b   

  
' 
,

   
   
 
D
$      
    (    %

    
    #
\b   

  
 

 < ;%C
,

      
   =3:>
,=   <\b
1    \b

% \b   \b   

  (
,

   
 
 

\f,45)65
)

*
\b  \b\b \b2
 \b
!?  

C  
  
 
# (
 
D
%    \b   
' (
8
     \f
  \b  =/2:>
,     \b   '
 (D
! \b  
  ' "   
 
8        \f
  \b'   
   
 \f
  \b 
 
D
$ 
 
  \f
  '\b   
 
,  "   \f
 
'   \b " 
  \b  
,  
 
   \b'     
 
"  

    
  "   '
$
2/
3
\b


 
    

\b\b  \b\b 


% \b   \b   

  
' 
,

   
 
 
\f/"48,45)\f
)\b=\b \b    
>    1
\b \b  
 \b\b
;\b  
+  
  
'&D   
  
  

 
D
$
 
 
  \b
   % )" 
  \b   
     %    "
 - 
 
  
 \b
, 
  \b
 
 "    \f
   '\b    
 

 
+
    
  "   '
 
    "   
  
\f
  \b
,   \b    
&  \b'  
 
D
$
    
  \b
   \f
   
&  

, 
 
 
  "   '
 
    "   
   
%  
 
 " 
 
 
      

\b2 1
\b
% \b   \b   

  
' 


 

D     
 "  
  "  
'      

&
 

\bD     

"  
   "  

$
2:
3
\b

 &   
 
D   #
  ' 
 
 
&
%C
\bD 
D 
 
& 
 # 
\f/"48,45)\f
4 >
\b =   \b  A1
\b =\b   \b \b  
*  >
\b
;\b    \b

,

  
 '
   K (  
  
   
 
D
G    
 # '

; 
 & 
  
   
' 

,

  
   
 
   
  '  =/00>
,

  
    
 & =/05>
8
    $%!=/0A>
,

  
  
     '  =/06>
,

   $%!   =/01>
 
 $%!%C
8
  
 $%!=/01>
     
\b2\b 2 &
 
  
 '  =!+>%C

 

 
\f"7
%     

  
   
&  ';'8I
 
D
$     
      
 % 

  
       
 
  &\f
 \b   

  

+
 
   "  
 
 '    
$
22
3
\b

     
\b2\b 

 
  
 '  =!+>%C
% \b   \b   

  
' 

 

 
\f"7
%     

  
   
&  ';'8I
 
D
$     
   \b  
 %

   
 '       

   # \b ' 
+
 
   "  
 
 '    
9*  1 \b 
\b A
\b  
3\b   \b 

=
     &  
'
# =;!8>%C
% \b   \b   

  
' 
,

   
  

# 
   +
#"   &      

#'  
$      \f
)
  
   &   
  K   (  \f
)
  
   &   
   
 
D
$  &  
  

#  
    
    
'
8 \b   &    

#  
         '      
 

\f"7
+     &    

# '   
&   
&   
 '
     &   &     
H9*  H
$
20
3
\b

9*  1 \b  \b
A
\b 1  
\b 
 =
     &  
'
# =;!8>%C
% \b   \b     (
,

   
  

# 
   +
#"   &      

#'  
\f/"48,45)\f
9*  1 \b  \bA
\b 1   \b 
 2
%
 
    ' 
   

+  
  
'&  
   
$      \f
)
  
   &
   
  K   (  \f
)
  
   &   
    
D
$  &  
  

#  
  
     

8
    

## ?       
&
,  

# -     
&D
%  \b
  
 \b   &    

#
\f"7
+     &    

# '   
&   
&   
 '
     &   &     
H9*  H
\f"7
% 
    
  
(  '   ;!8
L 
     

# 
 '  "   '
 
    
,   \b
 \f
  

#'      
'&D
 
 
 
7
      
\b  \b \b 1 \b 

     &  
'
# =;!8>%C
% \b   \b   

  
' 
$
23
3
\b

,

   
  

# 
  
 
D
, 

  '  ;!8

 (
\b 
    ;!8
 
D
/  :   ;!8   '      

  

, 
 
 
  "   '
 
 8   "   
   
9\b2   *
     &  
'
# =;!8>%C
,

  H\f\fH  H\f\f \f\fH
 
D
% 
     

 =//A>
%  ;!8  #

 2. I
M =G   
   

"   ;!8   '?  
>
C   &  ;!8
   
# ,  
*  '  \b   \b'     
    %  D
, 
 
 
  "   '
 
 8   "   
   
 
D
$ 

&       ;!8  
' G  
          
  

'&   \f
   

&   
 
  ;!8    
C   &  ;!8     ,  
'*    \b  \b     
     % D
, 
 
 
  "   '
 
 8   "   
   
$
25
3
\b

   \b 
1 \b  \b A
\b
2 &
     &  
'
# =;!8>%C
% \b   \b   

  
' 

 
\f"7
%     

  
   
&  ';'8I
 
D
$       &    

# (    % 

     &     
'
# & # \b  

   
 '

+
 
   "  
 
 8'    
4 \b *
\b 
\f \b > 1 3 \b
% \b     '   +,  '
 
D
+
\b&  +,

% +,  #   '\f
  
\b&  
 =  
    
    \b   
" 
'   


D 3 I
M>
+  
 L \f
  
 \f
  
&+,  #  \f
  
  
\b'&
\f   \f
% \b     '   +, # '
 
D
$
 
 +,  '
   $ 
&+,   # 
%  
  
  9  
 
&    '
  \f
 
'        +, =//2>
+
    
  "   '
 
 8   "   
  
\f 
\b
 \b
% \b     '   +, # '
$
26
3
\b

 
D
% 
 +,   '   
 
8  
& +,

*  \f)
% \b     '   +,8   #

% +,8  
 '  
     '
   
  % \b    

#
   \f
 
   '&  +,8 ! 
" 
 
&    
&"  
 
 
& &  \f
  \b   \b
&
\f\b *
\b \f) \b
1 3 \b
% \b     '   +,8  

 
D
+
\b&  +,8

% +,8  # " \f
  
\b&  
 =  
      
"
   
 

D
3 I
M>
+  
 % \b    +,8        \b
'
 
4
     \b    +,8D
+
 
   "  
 
 '    
\f) 
\b
 \b
% \b     '   +,8  
'

 
D
% 
 +,8   '   
 
8  
& +,8
4\b  \f)
% \b     '   +,8  
'

 
D
$
 
  +,8 
   $ 
&+,8  # 
%  
  
  , 
 \b"  \f
   \f
  
& +,8 #  9 
  
&    
 \f
 
'   

    +,8 =//5>
+
    
  "   '
 
 8 
$
21
3
\b