BMW MOTORRAD R 1200 GS 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

E\b
\b\b
L
 \b\b\b


! 


\b %1+
/ \b
\b  = 


\b(
\b, 





1

 
\b!( 



=    


 
\b43 \b
\b   



  

1

 \b \b 
!&
\b
=  


\f
  \b 
!&
\b 
= 


 
\b 43 \b
\b
+ !(  


=, 

\b 


\b\b 
 \b
\b  = 


\b 
 \b
  \b
\b\b
? 
 \b
\b  = 


\b
\b
 




  \b\b\b


! 



\b % ,  

\b H4A7I
1


\b\b 


\f
 (  
\b

 
  
\b

\f 



@  E
\b\b, 
-\b \f \f \f 

:
+

\b
 \f 

@  
\b
 
\b

-3=>?A<
\fM\f \f



 

 \f 
\fG\f\f  
:
%
 


  !( \b
0(
\b  \b

!(
E\b
\b\b
L
0 

.\b  \b
 2, \b.
=\b
  ,=  
\b
 
\b

R


\b

\b


 
5 
%
\b\b 
\b

H436I
=
\f \b\f 





+ \f 

@ 

\b  

/ \b 

\b
+
7J
#\b \f

-3=>?A<
7\f\bG\f



 \b
  I\b\f
%
 



+
   
!(L\f 



 
\b 

!&
\b
\b 

\b\b

1

\b\b
  

 



    
\b

\f 



@  
\b\b, 
E\b
\b\b
L
+ 

  \b  

 


 \f  

\b\b\b


\b 
\b / 
\b
 




@
) \b
2
\b\b

\b\b
    ( * \b
,

1

\b\b



\b 

\b 


!&
\b

    \b



\b\b
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
>
5




\bG\b
Y   \b 

 * 
E\b
\b\b
L
/ \b
\b

.  
 .
 

  
 
.
  
\b = <
.= 
\f 


 \b

L
:
   
  .
   H4A6I
) \b 

 
.
 \b 

L
+
\b
 .
 
H4AJI
) \b 

 
.
 
L
%   
\b

\f 



@  
\b\b,  
3\b
 \f\f \f
:\f\f \bG\b
+ \f 

@ 


 


Y   \b 


-3=>?A<
P\fM\f  O
 \f

F 

F 4
 9&F \b\f
F 


 - 
\f \f :\f\f \f\f \f
%
 



0(
\b\b
  
+ 
 ( * 
 1

\b\b
    \b\b

+
53
#\b \f


.  
 
\b
 

-)#<
1
 
 
4A :  


 \b
\b 
\b 
 \b H

=  =  
I \b\b

, 
 
 \b
  
 
 \b

E\b
\b\b
L
+
  
 
 

\b  \b
 
  
  


    \b



\b\b
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
#\b \f

\f\b\b

1
 

 
 * U
.= 
!( 1+:   
   @\b  \b

.= 
!( 1+: 

\b


 
\b 


  ,= 
4333 \ 

\b  
\f!(  %
C
E
\ \b( 

\b
\b 



   
!(1+:%
\b .
\b 

\b

\b(
E\b   

!( 
 \b
\b\b
 * \b!&
\b  
\b .
\b 

\b
 \f 

@ 
 
 +
\b
 1+: * 

\b






-)#<
1
 !( 
\b
! 

\b
  \b 
@\b 


@
 
!(U  
\b
!    \b
  

\b
 2\b )\b \b!(


 \b
 
 
\b 
\b

 

 
% 
   
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
+
54
#\b \f

\f  
:
/ 

\b

=\b

 

.\b 
\b
   \f 

@ \b
 \b






 # 
!(R \b  \b
 \b

  

.\b H
  !\b 


\b  !(
\b


!&
\b 


\bI  \b   \b


  


\b
 %
\b\b
 ( *
\b\b
  

\b(  


\b
 
\b

R  \f 

@  \b
 \b


* 



\b
  
+ \b# 


\b


   


\b
 




\b 
!( H \bI
 

\b
 


\b \b

  \f \b


 H

=
!(
I
/  .
\b  


\b
 
\b
* 

\b \b



 

\b \b

  

\b
    
 


\b

#\b \f

\b 
5

+ !(  
 
.
% 

 !&
\b 
 
  .
   1.


\b
    


%  !(  
  .



\b \b\b
\b \b \b

\b !&
\bL
 U 


 


/    
\f \b
\b


<
\b\b 
 

+ 
\b
 

\b

\b

+\b !&
\b \b L
L 
 
.
 

L 
.= 
\f 


 \b

 
   
 
.

\f\f\fL 
!( 
\b\b
 H!&
\b 
\b ( \b\b
\bI
1
 
 
.
 
 
\b
 
  * 

\b
  \b(*  
 

+
5A
#\b \f

.
   \b
 

 
\b 

34\f\f \f:\b
E  

  
\f

 

\b
  
!(  




 1
  @  
\f

  \b

=
\b\b *  



\f\f
E\b \b
2 
\b\b 


\b 

\b 

\b 7 [E
=\b


 
!( 

 R  



 
\b




 
\f= 
\b
 * 


  !(  


% 






  !( \b
B
  

\b
  
\b
+* \b\b *  

\b
  \b 
\b 

(
-3=>?A<
C
 

\f 4\f\f 4
 \f + L1
%
 



) \b 
= 



=
 

\b




\b

 \f\b  = 

 

\b
2U \b
C

 4\b
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b HC<EI1+
/  U
\b 
% 

\b\b(   
   U 
( 

\b\b(  \b
 +\b\b 
\b
 !( * 

\b
  !( Z Z + \b\b\b( \b
\b 


\b\b( \b

\b \b.
  

\b 
\b

=




 
\f  


73 \F +\b

\b\b&
\b\b

\b \b 


\b
  


   \b

\b 
A3 [E
+
57
#\b \f

1
 \b+  

 \b

 
@ +

\b\b( \b

\b
\b
1
   
 
@ \b



\b
\b = 
 
# \b\b
  \f 

@ 
 

\b



 1


\b\b( \b

\b \b

  
#

  \f 

@ 

\b  


%
,
 \b !&
\b \b
 C<E  
 
,H4A4I

\b \f

 \f\b\f 4\f\f \f

 \f  4

+ 

!( 
!
  

\b


 
\b
  \b  !&
\b  \b
B H93I
+ 

!( 
!
  

\b

%\b\b  
 
 
 
\b
.

  

\b


+
55
#\b \f

\f\b\f\b

E(  !(F  

!(                                  59
>!(  G
B
\b\b C
           56
>

 


@           87
?\f
\b                                87
?\f 
!(              88
1\b
 
\f
\b 


@    8;
>
\b 
! 


!(                                  86
<\b
B  !&
\b                 86
1\b
  
 \b \b
H+1I                                98
E , 
\b

H+1EI                                9;
+2\b


.  \b\b

\b(
H)1+I                                96
 
!(                  ;3
C
!(  



\f
                                 ;8
1\b
 


H<+I                               ;;
%\b  

\b                   ;J
+\b\b
  
 


                              63
,
58
\f\b\f\b

1\f\bM
\f \b
Q
\f\b\f \f 

1M\f


C


A 
\b 
!(
) \b 


 

 \b

\b \b!&
\b 
\b \f

. H)1IH5;I
+ 
\b 
* \f
 ( 
!( 
( 

.\b

  \b\b

 1T
 D
\b
1T
+

 * *
\b\b
 \f \b 
\b  
 \b \b
 D
\b
 % 

2\b
   
\b

\f 



@   
\b\b,  
3\f\b\f
:
E
\f


:  
 
\b 

C  

 
\b!(%S 
\b\b \b( 

  
>!( \f
\b \b \b \b 
\b\b
/  
  
!(
\b,
+ 


\b
 

H\f \f \b

>\f  
 ( !(
,
 
\b!(%
+ \f 


\b
!
\b \b\b \b
\b( \b
+ 
\f  %
C
E
\HJ6I
+ 
\f  .\b+1 HJJI
Y
=
  .\b +1E HJJI
,
59
\f\b\f\b

H  \f \f

?  !(
+ \f 


\b
! 

\b

 

\b \b
\b
 \f 1+
+ \f 
!( 

\b

 

\b\b
\b
  ?)<1+
/   
?)<

\b

 

\b
\b
7\f \f \b

C    
!(

\b!(%
<

\b 
 !( \b
 
\b  \b
   \b
* 
\b \b
\b 

\b
 \b

\b\b
 \b\b 
\b
\b 
 \b

\b
 
  
!( 
\b
%\b\b


\b \b
\b\b \b   


%\b\b

  
 *\b  
+ 


\b
 

 \f 1+
  ?)<1+
<

\b 

\b  !( \f 
!(  
\b

\b\b
 


 .\b \b 
?)<\b1T
<

\b 

\b  !(\b .\b \b 
?)<\b

\b

\b\b



#
:\f
 5\b

=
+*\b 
 
  ( 
!(F 
!(  \b\b


.  

 \b \b \b  !( 1. 
\b 

 \b 
  Z+\fZ * 
 

   \f   


-)#<
1

\b
  
 
2 U 

!( \f
   
  \b\b


.

\b
 Z Z
  
  ( * \f 0 \b
B  !&
\b *

\b
  
@  \b  

+ \b
 
 

 

!( 


,
5;
\f\b\f\b

\b
 \b


\b
\b


1



  
 


,   
,  \b

\b\b,  
% 

 * 

\b\b, 


\b

\b \b \b 
\b 
 0( *
\b\b
   
 
  
 
 
 *
\b\b
   
\b 
  
 

+\b 
\b 


@
\b


 \b.

 \b
\b  
\b\b,  )\b
*
\b
\b,


 
!( \b 
!( \b 

\b\b 
\b \f



\b\b
 
\b
!
#\b


RK  
 G
B
\b\b C
1+
1M\f


-)#<
+ \f 
  
 U \b#
\b
   
  U\b#
\b
  \b


+ \f 
\b
  
  U \b#  



@ 
 

\b
+ \f




\b 
 



 


 \b 
  U \b#   



@( \b
2 


>, 


  
  U \b#
* 



@ )\b 


 

 \b


\b \b!&
\b 
\b  \f

. H)1I H5;I
+ !( 
(  

.\b
\b\b
 

 \b(\b *\b  
 U \b# /
 \b\b
  D
\b

 

 \b
 \b 


-)#<
1
 
  U \b#  \b 
, H

=   D
\b
I 
=
 
 (

, \b
  

 
 (

\b
 F
\b
1
 

=
  !( \b
, 
\b 
.\b 
=48 \b 
 
\b
* 
C

\b

   U \b#  \b 
, \b H

=  \b \bI
 

 
\b
! 
  



@
,
56
\f\b\f\b