BMW MOTORRAD R 1200 GS 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

%
 



 
%
 \b\f  2\b

/ 

 * 

\b
  \b
B  !&
\b 
%
 
\b(
*  * 

\b
  
(
+ !(   \b
 


\b 
.\b 




-.\f \f 4\b

?  !( H59I
%
 



 
%
 \b\f  2\b

% 2\b  

L
%
 



 
%\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b
  2\b



\b
 

\b

-)#<
/ 



\b
 2\b 
 
1(
\b\b
\b \b \b

\b 2\b
\bL
\bL 

  ,


L 

 

L 

 
\b

 \b 
!(%1+
0\b \b )
) %\b*

 \b
 \b

\b \b !&
\bL
\bL 

  ,


L 

 
\b

,
9J
\f\b\f\b

% 2\b  
\b(
* L
E!(  
  HJ;I
%



 (%\b 
\f
\b \b \b

\b\b,\b
  2\b



 \b
 

\b

-)#<
+ 
\b(
*   (

\b
 2\b 

1(
\b\b
\b \b \b

\b 2\b
\bL
 \b.  
 \b.  


 
\b\b
 H

I
+
\b 

\b\b
  


\b!( 

1
 
%(  


 



  


 
\b(
*   \b(2\b\b   +!( )1+
\b 
2\b

) \b 



\b =\b 
\b 

  
\b(
*  

,  S \b


\b\b,

 


\b
<

\b 

  2\b
 !( )1+ * 
\b


 
\b 

;\f

 

 

\b 

+   
\b

8 
,\b 
\f!(
 \b 


\b\b\b

 \b


 
, 

 \b

-
U \b!(
\bL
E!(
 =\b 

 \b

 
E!(
 =\b 

 \b
\b
 \b 
!(%1+
E!( 
\b

 =\b

 \b
\b
E!(
 

   
 

\f
E!( 
\b

 


,
;3
\f\b\f\b

%   
\b
\b 8 
,\b * \b
\f  
\b

2!( 
 
,  
\b
\b  

!(
!(  +1

!( +1E
 <B )1+1+
+* \b\b  
!(  \b\b

\b( * \b
2\b 

   \b
,\b \b

\b
-.\f




\b 

?  !( H59I
%
  
%
-)#<
0 
 ZD



Z

,
 !&
\b

\f\b\b
\b \b 
!(\b

\b
1( 

\b
\b  \b
 
\b

!(%


  
!( 


\b
 \b

(
,
;4
\f\b\f\b

-3=>?A<
-\f






\b
T=\b 
 =\b 
C
U \b\f 
\b 
 \f \f
%
 
 
  !&
\b 
 \b,
\b   

  = 

!(  +1   +1E
/  

H)
) %I \b.

\b
  

\b!&
\b  
\b
%
  
%\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b
  
!( \b


 \b
 

\b
   \b
 
\b

!(
-)#<
1
\b

  #$%&'
L 

 \b
!(  
  +1  \b
 \b
  H\b  
 ZD



ZI
%
\b
 \b

  \b\b

\b \b 
!(L

L
 !(
 =\b 

 \b



 L
 !(
 =\b 

 \b
\b
 \b 
!(%1+
+



 \b
 \b

\b \b \b

\b\b 
!(L
(L
 !&
\b #\b
 =\b 

\b
\b
#$%&'L
 !(



#$%&' 
L
 !( 
\b

 

 H\b.    
 !( \bI
E  

  
!( \b

 *  
.\b 
= A \b
\b
+ !( 
    
!(
  \b \b

\b !&
\bL
%  

 
\b!( 

/

 

 * 
N 
\f    
!( \b \b  \b
 

\b
\b
/  
!( 2\b  \b 
\b

\b 
!&
\b  
\b  
,
;A
\f\b\f\b

 +1 +1E
<B )1+*  
\b 

\b 
\b

\b  !(
7\f\f
71 \b






\b

 \b 
!(%1+
E

E\b


 \f


  

\b\b( 
\f \b

\b *
\b\b
 
\b  
\b @ 


\b\b( \b

\b
   
!()
) %
?  !( H59I
%
 



 
%\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b
 
  \b

  \b
B(\b
2 

\b
  !(

%




%
 

  

%
 \b







%
 \b

  
!(



0  \b

  \b
B(* 

\b
  !(

0  
  \b
B+*

\b
   2\b
%
 



 
,
 
   2\b
1(
\b\b
\b \b \b

\b2\b
\bL
L / \b 

@ \b
B
 C<E 2, ( *\b 

\b
 0 
!( )
)% *  

\b\b( \b
,
;7
\f\b\f\b


\b 

\b
2   
#


\b\bL / \b 

@  \b
B
 C<E *

\b

 * \b\b  
!( )
) % *  

\b\b( \b

\b 

\b
2   
#



\b\f \f GM\f 

G\f

 \b 
!(%1+
<
\b  !( H5;I
<
\b  \b\b
   H64I
-3=>?A<
C\b\f
 . \f   M \f   GM\f \f:\f
%
!&
\b 


<

\b 

   
 !(    
 


!(
C
  
 


!(   
!(%
% 



\b\b   
%
 


= 

+
   
 !(
?  !(
/ \b%  
 !( * 

\b
  \b
B /
,
;5
\f\b\f\b

 
!((#$%&'


\b
 \b


  \b\b
  H6AI
\f
\f

 \f   

 
!(  


\f
1+
H\f \f \f
\f

 \f   

E

+ 
!(  


\f
 \b.  \b

 
.\b 
\b!(   
!( )  ) %
)
  

%
 

/ \b

  
(
\b, 
\b 


\f \f 
 \f 
%
  
%




  


= 

!( 
!(  


\f

73A43 \F
+ \f 

 \b\b
 
  


\f
 

\b

+ 

 
 

 * 

\f
,
;8
\f\b\f\b

-\f
%
  
%




  


E 
\f 


  
 

* 


A \F

  
%

\b\b
  


+ 

* 



R  
%
= 
\b


\b\b  

! * 

\f
7\f\f
%
  
%




 ,\b
E 
\f 


  
 

* 



A \F

  
%

\b\b
 ,\b
+ 

* 

\b\b


R  
%
= 
\b


\b\b  

! * 

\f
7\f\f
\f 

\b

\f 
 \f  


+ \b &
\b

 
  

H
\b


 , 
\b!(I
 
\b  
!(  


\f

+ \f 
  \b\b

  


\b

-
\f \b
\f\b \f

 \f  \f\b

%
\b\b  (%




 ,\b
  
,
;9
\f\b\f\b

  


\f
-)#<
+ 
!(  


\f
 ( * 
\b

 


!( E\b \b
\b

  

 


\b


\b *  
\f 
\b 
\b



  \b 


+ \f 

 \b\b
 
  


\f
 

\b

7\f \f \f
\f

 \f   

)
  

%
 
\b 

1\b
 
\b
+ 
(
\b,  

\f  \f\f
\f\b
:
T7-U
 \b\b
 

 H<+I1+
-\f

?  !( H59I
+
  <+ H;6I
<
\b  !(
1
 <+
\b
 

 

 

\b 
 !( \b
 
\b
+ !( 

\b\b 

=73 \b
\b
/\b 
\b 
! 

!( 

 \b 
\f
\b
/ \b 
 !( \b\b 
\f
\b H\b

I
/ <+
\b, 
\b\f  \f\f
/ 
<+

\b
  *\b 
L
1
\b 

\b
?  !(   
 
 

1

!(  <+  
 
 H 
  <+\b\b
 
!(
* 

\b \b 

 \b
\b 
! 

!( ( 

I
,
;;
\f\b\f\b

1
 
  <+
\b
 
\b
 \b \b !&
\b



 

\b 

\b
= 
\b

\b\b
  \b
 
\b   \b

!(  !( U 
 

+ !(  
* 

=A9 \b
\b <
 
* 
  \b 


\b
\b 
! 

!(
\b / 
 
\b 


\b
 

 
\b\b,  
1
  \b@   
 \b \b
  
*   
!(

\b\b
 
  
*\b
 - \b 

 +\b
   \b <+\b\f 
  
  

\b\f   4\f\f


\b

7-S
%\b 4=L \b
\b 

\b 4
%\b A=L \b
\b 

\b A
%\b 7=L !(  
 
 

%\b 5=L \b

!(  <+ 
  

%\b 8=L \b
\b 

\b 7
7\f\f

>

 


@

\b!( 


?  !(
/\b 
\b 
! 

!( 

  
\f
/ \b 
 !( \b 
\f H\b

I
/ <+
\b, 
\b
- \f4\f
7-
?  !( H59I
%
 



 
%\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b
 
  \b

  \b
B(\b
2 

\b
  !(

%




%
 

  

,
;6
\f\b\f\b