BMW MOTORRAD R 1200 GS 2016 Руководство по эксплуатации (in Russian)

= \f0  &
\b \f0 \b
0
\b?!
\b \b  
>\b
!
 %

%
3\f
 PQ *\b
% O87R
\b\f
!
,
$
\f 
\f\f
 PQS O8MR


!
3
!%
\f  \f\f
 PQS %
+
$
% O8MR
!
 %

%
3\f
 PQS *\b
% O8MR
!
 %

%
C
\f%
\f  \f\f
 PQS O8MR
!
 )
  \f
+
C \f



+)
\f& TQPgC
\f%
\f  \f\f
 TQP O64R
!
%
*\b
%%
 

+\b"
'

\b %

!
%O64R
!
 %

%
B\f-

\f& 

% \f
O64R
(
;M
8)\b

= \f0  &
\b \f0 \b
0
\b?!
\b \b  
>\b
!
)
 \f

!
3

%& %
\f%
\f   \f\f


%& !

 O65R
1
)
\f&\f
C 

% \f  !

O65R
1
)
\f&k[ddld SmTSE
!
 \f%\f

1
)
\f&\f
C

\f 
\b%

%&)
%
&&
%
  
 O6;R
(
84
8)\b


 \b7 
\b
1
)
\f& \f
\f%
)%"
,

)%& \b%W
A

%%& % 

+


  %+)%
!

- \f
\f &

%

W
" 8 n3
,;51;,;9;:);
\b\f   \b \b 
\b
0@ ( AB
1\f%
\f  D>'
' %


 
%+)%
!

- 

\f
+
)% % 
\f -  
%
%+%- \b\f - 

! o
\f+%
\f 


%
%&"
'

)  )
%
 \f
+*&
\f

)%
\f "
5
\b CD \b
\b
1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& 

+)*. \f
 TQ"
,

)%& \b%W
N \f


!
*\b %
 \f !
& %$
% \f& 
) *\b
 \f\f

 
%& !+

"
3%&  \f
!
*\b\f
\f& \f *\b
)!%&"
A\f

  \f%
 *\b"
D& 
% %
\f%
!
*\b
 
\f
@%
 
  "
,\b ? \b2
\b  \b
  \b

\b
\f EFGHFII JK FQP
1.& \f!%%& !
 )
  

"


)
\f&"
,

)%& \b%W
C$
% \f& 
) 
+*\b
  (
 
%%
 \f\f
+
 
%& !

"
'

   
*  
+*\b
"
\f EFGHFII JK FQP
/
%  
 
*\bO96R"
D& \f
*.
 

 \f+

  \f%
 *\b"
\f EFGHFII JK FQP
` 
& 
*\b &+)
%  
*\b 

&%O98R"
(
85
8)\b

0\f 

& )
%& 
+&&
\f& 

)*.\f
 \f
-%&
\f

+\f 
" D)
%

)%

+
)  !
 %
!
-+%
"
D& 
% %
\f%
!

*\b
 
\f
@%
 
  "
>\b
\b \b\b
\b ?\b
1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& \f
 +&
"
,

)%& \b%W
/&  
 
*\b%

\f 
\b
%" V%& +
*\b 


+ \f& 
\b
%

!%\b
%+%
!


%"
\f EFGHFII JK FQP
/
%  
 
*\bO96R"
/0\b 
\b\b
2 \b\b?!7 
1.& \f!%%& !
 \f% 

"
1
)
\f& \f


 "
/:)<6:);

  0

\b 
'

)
%
!
&
1&
%
\f
*  %+)
%%

"
,

)%& \b%W
N

%
-)*.
 )
+\f  \f$
 %"
'

  

%
-)+*.
 )
\f  O586R"
' %
 
%

-)*+.
 )
\f W
1  \f& % 3>1 & +
-)*.
 )+
\f   


-)+*.
 \f\f
 

\b +
%

@%
 +
   "
,

)%& \b%W
>

 
-)*.
)
\f  \f$
 \f
&"
'


)%
\f  

) )
%
\f \b\f \b%
 %!+
 &
-)
%& !+
&"
0\f

 
-)*+.
 )
\f  
$
\f&\f$
 \b\f
  
)%
\f



  \f& &\f %
%& %
\f%
\f % 3>1 

\b 
%

@%
 
  "
(
8;
8)\b

,\b\b 
\b 

\b
\b7


1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& \f
!
&"
,;51;,;9;:);
:00 2
0 2\b\b&  \b 
&\b 
\b
\b7


1\f%
\f  D>'
? 
  %

W
!  
- \f

% 
!
%
"
,

)%& \b%W
`
 
%& !

\f
% %
\f%
\f ", \f*\b
%- \f\b&-!
 
)
!
-%  
$
%
\f  \f&",
\f %- \f\b&- !


)

  %
 
)
"
D)
%

)
  
+
)
%

%


)%
\f%)
%

.%
\f  !+
&"
< 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3>1 

\b +
%

@%
 +
   "

 
\b\b
@2 \b

p
 \f!%%& 
\f\b%
\f 

$-!
"
,

)%& \b%W
3\f
 
%& !
+

%)
$ 

+&

&%
% +
\f 
%- 
.
\f "
1  \f& % 3>1 &\f %
%& %
\f%
\f 

\b 
%

@+%
 
   "
'

)
%
)
%& 
+
)%
 
\f 
%- 
+.
\f  
$
%%
%\b
%&"
:\b
\f \b
0
1.& \f!%%& !
 )
  

"
C \f



)
\f&gdPhi"
gdPhJW %
\f
% \f
+\f!% % @
% +%

 


 
\f
.
%
%

%
!
%"
gdPhjW %
\f% @)%
!
\f
 @ +%
!
\f
 \f
&%
\b%
!
% 

%

 
+

"
gdPhQW %
\f% %
+\f

"
(
88
8)\b

\f %
% -


!+%&QP
gdPhjW D

%
%
W %
+\f%  
\f
&%%
!
)%
!
\f
"
,;51;,;9;:);
1\b 
 \b&
  2 \b 
0



 &\b\b\b 
 \f02 &

N!
 

\f%
\f 
3 
\f  
)%
\f



%  %
\f%

\f
+ 
%

  

\f
! 

\f \f

  
+
! \f%
"
,

)%& \b%W
1%  %
\f


\f
+
%- 

 %
\f%"
1

  %
\f%
 
 %
 
+
"
/
%
\f

%- +

 )%
!
 %
!
\f
 O56:R"
/
%
\f

%
!

 \f
&%
\b%
!

!%&O567R"
/
%  \f


%
@O594R"
/
%  

%- %- 

 


O56MR"
/
%  \f


% 
%- @
%
 O594R"
\f
\f


% 




QP
/
% \f


%- +

 


 O594R"
5 \b07 \b \b\b
EF
\f \f\f


-%%
 \f!%+ OUPRQP
1
)
\f& UPdk g"
4=6>6:);
L
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 hF+JK F+SqF_r"
,

)%& \b%W
3 &  
 UP"V%
%
%
\f\f
UP 
\f

%
%%
 +&
%
  





)%

\b
%

!%\b
%+%
!


%"
1  \f& % 3>1 

+\b 
%

@%

   "
G\b\b EF \b\b
\f \f\f


-%%
 \f!%+ OUPRQP
1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& UP g"
(
86
8)\b

4=6>6:);
L
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 hF+JK F+SqF_r"
,

)%& \b%W
` 
& UP &)
%"V%
%
%
\f\f
UP 
*\b
%%
&




$
%


)%
"
1  \f& % 3>1 

+\b 
%

@%

   "
\b

2\b

@\b2 \b \b

 \b\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OJUSRQP
1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
" >)
% \f

!
 \b
\f


%

-  $%-
3 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
",

)%& \b%W
A

%%


%

- $%- %-
 \f& % !%

\f 
!

%"
1 

 
  
%

-  $%-  \f


+\f  \f %% %+% %
 %
 \f

%

%
  

\f  
(\f+ "
4=6>6:);
'

 


 
%&
-  $%-
 
%+
%
% %@
*


+ %
 

%\f  
+
 
%&  !
s1+\f%
\f\f
 \f 
&-s"
\b

2\b

@\b2 \b  \b


 \b\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OJUSRQP
1.& \f!%%& !
\f% 

"
1
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
" >)
% \f

!
 \b
\f


%

-  $%-
(
89
8)\b

,;51;,;9;:);
\b

2\b
@\b2
 
02  
"
N-$
%
-

- \b
\f  
+
"
3


\f *.




 
  %

)
%&"
3 
 
- 
%

 \f 
%
 
- 

%
 

\f
 \f 
% 
% 

 \f
%
 
-  %


\f
",

)%& \b%W
A

%%


%

- $%- %-
 \f&  

+ 
\f 
!

%"
'

  $% % 

%\b& 

)
%  !
+%
\f   (\f "
0\f $%
.
!
%  (\f+ W
1 

 
  
%

-  $%
 



)%
\f "
4=6>6:);
'

 


 
%&
-  $%-
 
%+%
% %@
*


+ %
 

%\f  
+
 
%&  !
s1+\f%
\f\f
 \f 
&-s"
4=6>6:);
, 
)



)&

)*.

\f

+.
%
JUS 
)
 
 
%
"
1  \f& % 3>1 & 
+
 $% % 

%+\b& 

)
% 

+\b 
%

@%

   "
' %


%%
\f   !
%
\f $%  (\f W
C


)  )
%
"
A%@

  %*\f)"
:\b
\f
\b\b   
\b
\b
\f
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OJUSRQP
1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& \f
$% \f
%
  &\f 
"
,

)%& \b%W
N\f %

% 

\f 
  \b+
 JUS"
N\f %
  

 

\f\f  \b JUS"
(
8:
8)\b

,

)%& \b%W
1 
%
!
 -  \b
JUS  \f\f
%& %
\f+%
\f "
1  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 3>1\b$
\f
!

@%

   "
 \b 
\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OJUSRQP
1
)
\f& ++  ++ ++,

)%& \b%W


 %
!
%&
\f&
%%
 \f

\f O5;;R"
D \b JUS %
 
%
% 84 a\b O>


\f

$
%& %%
!
%\b
%& \f

\f   \bJUS 
\f
\f!% % 
+
"R
C*   %

JUS  


\f

 \f
+
\f " 0\f 

%
%
!

\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%+%
 %
\f%
\f " , (
\f\b
W
1  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 3>1\b$
\f
!

@%

   "
,

)%& \b%W
B
\f& \f  \b JUS%$
%" ,

)%
 \b%
&&
\f& %\b
 %

\f
+\f 
%%
 
\f  

-+%\b
\f
!



%& 
+



%$
\f& 
)

 
%& \f\f
JUS   \b"
'
%*   %

JUS  !

)
%"0\f 

%
%
!
+
\f&
.& \f!%%& 
\b 


\f
&%%
 %
\f+%
\f " , (
 \f\b
W
1  \f& & \f %
+%& %
\f%
\f  % 3>1\b$
\f
!

@%

   "
5 \b07 \b \b\b
\b\b \b


2\b
@\b2
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OJUSRQP
1.& \f!%%& !
 )
  

"
1
)
\f& JUSg
(
8=
8)\b

4=6>6:);
L
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 hF+JK F+SqF_r"
,

)%& \b%W
C

\f 
\b% &  
 \b 
%& 
-  $+%-" V%& 
% 
& 
+%& 
-  $%- 

+
 \f& 
\b
%

!+%\b
%%
!


%"
1  \f& % 3>1 \b$
\f
!

@%
 
  "
5\b
\b\b

0 FD
 \b
@\b
<
% 
%
+\f!%%& PQ !
"
,

)%& \b%W
3
!%
\f  PQ%

$
%
PQ %

\f %   \f+
!%
\f  %
 +
$
%" OD& 

 \b
 !

 \f

\f 

\f 

 
)
% 
+\f \b %%
 \f

+\f W 9 a\bR


%%

% \f& \f 
\f "' (
 \f


% \b


$
%& \f
+!%
\f  @% \f\f
PQ %
 

+ \f&"
:\b
\f 
0
FD
<
% 
%
+\f!%%& PQ !
 "
,

)%& \b%W
`
 
%& \f\f
 PQ\f
% %
\f%
\f "V% \f\f
 PQ %

* \f&"
D%
$

)
%

+
)%
" 3" )


+%
%* %@
* 

\f
 \f & 



! 
\f   \f

.
%&
%
\f%
\f  PQ O55:R"
< 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 3>1\b$
\f
!

@%

   "
5
\b FD
0 ?\b
<
% 
%
+\f!%%& PQ !
 "
,

)%& \b%W
3\f
 PQ  *\b
%


"
,*\b  @% PQ"
(
87
8)\b