BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE 2017 Руководство по эксплуатации (in Russian)

\f


\f  \f 
%
 \f+\f
"
3
   %

%
 +!
 
A
 \f 

 
 \f

%"
3
   %

%\f


%
 \f\f \f 
+
  \f 
 \f

%"
N  &)
 !) %)%
 \b\f  \f % 
%%
\f

%"
3
*  \f%* +!  \f%* \f
+
\f  %%* % \b
 
A
O\f" ! i'%+
)%
\f jR"
3
*  \f%* +!  \f%* \f
+
\f  %%* % \b


\f
O\f" ! i'+%
)%
\f jR"
\f \f
 %
% Qc
D

$  \f%*! \f %
%

"
E

%
%& %+! \f %
+% 
\f" 9 !
5\f
D \f

 \f

\f  % %+\b
\f
\f
\f  


!
 

%



\f 
\b%
!%\b+%
\f
&\
D\f 
 
 

 )%v
D
%

%

\f


+%
%!
D

%&

)
3$
 %


%
$%-
B%
\f \f% 



 " "
<\b
\b \f\b \f
\b @\b3  0

\b  

3 @\b3
65:
<\b
\b \f\b \f
& \b
0@ 
7
\b
\b \f7   @
1\f%
\f   + 
+
)
%& $%  \f$
\f

 \f

\f 
3
*
\f%

+\f * & $% \f

\f "
E& $% \f % \f%



  %- $% %
+
-

\f
*  
\f +* \f%* \f

\f "
'

\f 
%
 \f +%
 
\f 
 \f+%
 \f

\f   


%&

& % 
% 
+
"
-
54<
8.

\b\f \b

, \f
\f 

$- !
-
 %

*. 
  +- &
  !% !"
+;52;+;9;:(;
.0   
\f
0&3 0 \b0
1\f%
\f  $&
D
-


$
!"
D

\f &


 \f
*. !


    -

.
%&-"
\b\f
\b
52+9:
5 \f07 \b

\b  
0
0\b \b&\b
@3 \b



 
&
1\f%
\f  
!
%&
'
\f

\f %
 !
&\f*\b  \f\b%


\f+%

%
*
  


 !
*  \f\f

\f1l"
=\b\b \b
D
\f!

$

\f
\f 

+\f
 
\f
%
%&


\f *.

  

)

\f  
!


+!
  $
%*"
D

-

\f
*  \f
+*.


%&\
D
(\f 




%
 

 "
D

\f &  !
 
+    \f%&
 %
%
\b%


  \f
\b
)!%&"
' 
\f- 
\f
%
+%& %


%%
!$ !
"
/ 

%
( 
+%% 
%%"
1&
%
\f
* 
\f%%* 

\b%
\f =1"
.:(<6:(;
:
@  

\b&\b \b
'

)
%
 

3
*


%%
%& & .  
"
\b\f 
\b
.:(<6:(;
  \f\b \b\b 
\b&  \b 
'

!
 + %

\f 
\b%
!

-)
%&  (\f 
%-\f\b&- 

)%

!
%



Z
 %

-

\f  %

\f +&
!
 
  

& \f
&%"
-
554
8.

=
!
\f \f 
\f
+\f !
&"
<\b 
.:(<6:(;
<\b  
 
L  
\b
 
&\b 
I  \f0
 \b& \b
I  
M
'

)
%
\f


\f *.-


 A% 
*+.-
%
$
%
 

\f%
\f 
.
%

\f & !%+ 
D

\f
%&"
5 ?\b\f \f


B\f

  \f
*. 
+
\b
% 


 & 
!+&%
 

 

"
 \b0
\b\b 

V
'

  A%
%
%


%
 \f\f
"
'

  A%
%
%

\f

%-  \f!%%-

"
'

  
 \f

%&O598R"
'

  \f
 \f%


 O597R"
'

  
%
 $%-O597R"
'

  %
)%
\f  
+
%& 
A
  !)"
 \b7 '&7
\b\b


 TH]^L_ WQPQP
D\f 
 
% &!)% % %
 

\f
O54?R"
1 
!
  \f

%
  % %


\f
O546R"
\f TH]^L_ WQPQP
C
!
 -


 \b\f O@8R"
'

  

% \f !

O594R"
'

 
.% 

%-

%- %
 O59:R"
'

 
.% %-

%- %
 O59?R"
'

  

%

+%
 )
\f   

%

% 
O596R"
'

  

%

+%
 )
\f   %
 
%+ 
O599R"
'

  

%
-)+*.
 )
\f  O598R"
-
555
8.

>\b
>\b\f 
\b \f
,*\b
)!%
"
,
%&
\f& XG+KL G+SpG_q"O55:R
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQ" O55?R

 
)
 )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQS" O556R
\f 
) )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  TUS" O556R
,*\b  %
   *\b
%%
 

\b
) \f

%
"
4=6>6:(;
' %
%%
 


 
+\f 
 *\b
%%
 

\b
!
 %

 \f&" 0\f!
 )
 .
% %%
 

% !
-%

\f
  \f& *\b  

\b %
%%
 
\f 
"
' -

%
 \f
 %-

 -\ )  \f
+
%
"
D)
*\b
 \f +
 "
4=6>6:(;
' %

\f 
\b%
 %&)
%&
 

\f\f \f
 \b
\f 

\f&"'

 

%
 
 
 +\f &
&
 \f

%
$% \f+
\b%  %&"
Z




%* %A
*
)%
%   !
i=
-%\b
+
\f


\f)%
j  

i1
!\b
%
\fj"
E!
 \f
\f&"
0\f !
 %

 \f&\f"  %
\f%
\f
 !
m=
-%\b
\f
-+
\f m" O:46R

\b [\O&STUO&
BhOZi
'
\f
*\b
%& )!%&
%& 

 
+%&


 \f!%%- 
% 
%-  h %
 XG+KL G+SpG_q", \f\b
\f !
&


%\b%& 



 

\f&"
f\b\b
,*\b* \f& \f

% 
%
 \f!%%
"
-
55:
8.

f\b\b $
~

.
 \f!%%
 
%&
\f& \f \f%
!
% )
+ "
f\b\b '
,\f
\f!%%
 
% 
%
 *\b* \f& 
\f

+
%

 %
 
&
"
3!%%& 
\f\b%
\f 

$- !
 
!\f%


\b

 59 \f
%"
0\f
%  
% 
%- \f!%%-  %
*\b+\f
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
5\b
\b\b FD
l

%
\f  \f\f
  d]GuIPQ  



&
\f&\f 

.* \f
!%
\f "3
!%
\f  
%&
\f&
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&" 3 
*

  \b
 !

\f

\f  

\f %

-



-  %
\f



% 


% \f

\f  %

%

9 f\b"
f\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
;
% 
%
+\f!%%& PQ !
"
f\b\b $
'

  \b
 !

\f

\f  

\f  
!%\f 
\f "
;
% 
%
+\f!%%& PQ !
"
5\b
\b\b FD\b
@\b
;
% 
%
+\f!%%& PQ !\f%
"
3
   \f
\f
&%
 \f
-
% 
%-  \f!%%-"
'


%\b% \f
!%
\f PQ

)
\f& \f

.
%

%
\f%
\f  PQ"
E%
$

)
%

+
)%
" 1%
\f


+%  \b
% A% \f\f
PQ % %
!%& A%+& %

* \f&"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
-
55?
8.

5\b
\b\b

0 FDB

 
)
 )
%& XQP
l

%
\f   

\f\f
  PQS 

&+
\f& \f 

.* \f
!%
+\f " 3
!%
\f  +
%&
\f& 
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&"
f\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
;
% 
%
+\f!%%& PQS !
\f %+
 \b\f

"
f\b\b $
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f


& )
%& O\f

\f %

%

9 f\bR"
;
% 
%
+\f!%%& PQS !
\f %+
 \b\f

"
>\b
@\b
\b 
0FDB
;
% 
%
+\f!%%& PQS !\f%
"
3
   \f
\f
&%
 \f
-
% 
%-  \f!%%-"
'


%\b% \f
!%
\f \f\f
 PQS

)
\f& \f
+
.
%

%
\f%
\f  PQS\
E%
$

)
%

+
)%
" ' (
 \f


%  \b
A% \f+\f
 PQ
\f * \f& %

+\f %"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
5\b
\b\b EGB
\f 
) )
%& XQP
l

%
\f  \f\f
  TUS  



&
\f& \f 

.* \f
+!%
\f " 3
!%
\f 
%&
\f& 
 \b
\f
\f
*\b
%& )!%&"
f\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
;
% 
%
+\f!%%& TUS !
\f %+
 \b\f

"
f\b\b $
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
  
!% \f 
\f "
;
% 
%
+\f!%%& TUS !
\f %+
 \b\f

"
-
556
8.

>\b
@\b
\b EGB
3
 TUS 
$
%


+)
\f&"
3
   \f
\f
&%
 \f
-
% 
%-  \f!%%-"
3
!%
\f  TUS%

$
%
[% \f\f
 TUS %

* \f&   \f
+!%
\f  %
 
+$
%" OE& 

  \b+
 !

 \f

\f  

\f

 
)
% 
\f \b%%
 \f

\f  
*.
 !

\ %9 f\bR
0\f 


%\b% \f
!%
+\f  TUS

)
\f& \f

+.
%

%
\f%
\f  TUS\
E%
$

)
%

+
)%
" 1%
\f


+%  \b
A% \f\f

TUS %

* \f&  
+* \f& \f
!%\b
%&"
; 
)%
\f



  \f&& \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

\b +
%

A%
 +
   "
\b\b

\b \f
E



%& 

!

%+ 
& 
\f

  \f


  \f \b\f
 \f
%
 %+!  
% \b\f
.
%&  
!  +
%- 


 \f 
\f
&%+%
 \b\f

 .
%&"
'


)%
\f    +\f 
 \f
! -
\f 


!"
D
\f


$  \f+%

\f 
%\b
%&



 !
& 
+ 
"
1

 !
& 
 
9444 %+5O'

!4"""5444 R
Z
 
%
 %! O'

!4"""5444 R
D

$  

! 
\f



!

%&
\f& 
%+ 
 
\f

 "
'

! 

% 
&
\f

 
944"""5:44 
2
0  
D



%


 %
+
-


   
)
\b

% 
\f !%
 +%
 \f 
%&" N
%$
%+%



%


\f 

)%


%\f
   \f\b



\f%
!
%) & % 


"
-
559
8.

+;52;+;9;:(;
:
0 
0  
N
\b
%


%
!
 
\f%
\f  
=


!


%%
"
j0
D

$% 
* !*

-%
\f " '
(
  %
+
-

  $% $
+
-

\f  

\f

)%

  \f 


%% %
+%" '
%& \f
&

\f 
!
- 

)
 $% 
\f !+
\f&


\f

 "
+;52;+;9;:(;
   
03@  7 \b


   
\b \f03 \b \b3
1\f%
\f  E='
Z

\f

)% 
\f
+
%  
!
(\f 
+%- %
%
"
;\b  \f?
  0 
\f?
  


%

+\f


 



)*
   %%
% \f
*+.
% \
\b

3\b
@\b3
+;52;+;9;:(;
  

 
3\f \b

3\b
@\b3  \b\b \b & 03 \b\b3
1\f%
\f   \f
\f 
-$
%& %\b
\f- +\b
\f "
'



%

- $%-"
2
\b 
\b
+;52;+;9;:(;

   &0
  0
\b
/

%%



%


+\f 
\f
\f 
!&%
%&

%- \f
 

%-%

=


%

\b


%& \f\f

\b\f \f"
.:(<6:(;

  \b

 0   \b0
\b
'
$
%% %
\f

%-%

#.


&

.%

%- %
 
%&


!


%%
"
-
558
8.


\b \f\b 0 \f \b
\b

+;52;+;9;:(;
(
0 \b &\b\b 0  & \b
\b \b
&\b7 7   0 \f?
N-$
%%
%\b
\f
+\b
\f  % 

%%- \b\f -
'

 

 % -

$*

! \f %

+%
%\b
%& 
% &!)%  )
\f 
\f  
+  
 
%%
\f
"

  


%

\f


 



)*

  \f %
\f \f 


)%- 

)
%"
5
07  

@ % \f\b
.:(<6:(;
>\b 
07  

@ % \f\b
'

)
%
!
&
'


%
 
+

)* \f
%% (

% 
$%
!
A  \f

\b.


&  %
\f \f 
!&%
%  %

-
+
\f  \b\f    
%& "
, \f\b
(\f  
\b
%%- \f
&- O\f %\f
  " "R 

\f& \f+

%
\f
%%- (

%+
 
$%
!
A  \f
+%

%%- & -\f
"
.0 \b
\f \f\f\f
%
 

*\b
%&XQP
6  ?
[\]
:3
  

>\f\f\f
% 

*\b
%& 

+!


*  

*\b
+% 

\b 
-  % 
*\b
%& \f

%&  +
 \b
 !" C
\b 

 
 \b
\f
 

*\b
+%" ,

 &&
\f& )%
\f
\f &*.
 \f\f
  +%

$
%
 
! %)%

%&  

\f\f 

*\b
+%&"
4=6>6:(;
Z




%* %A
*
 \f\f\f
%


*\b
%&X , %

 !
m1\f+%
\f\f
 \f 
&-m"
-
55@
8.

4=6>6:(;
' 

*\b
% \f 

+.* \f\f\f
%  

*\b
+%& X  
&- 

\f%
\f +
% 
 
 \b
\f
 
\f&"
,*\b
%


\b
\f+.
\f &
\f& 
\b%
 %+) 
 %
!
 
 

+*\b
%& 

\b"
E \b % $




\b \f
%
*\b
+%
%)%
 

\b  %\b+%


)  

*+\b
%
"
' )
% \f 
\f
&%+%
 \f

\f * % %-

\b- \f \f

 \b\f
+
 .
%& 

*\b
+%

 *\b
%& \f
+
%& 
)
  \f$+
 \f%* 
* 

+ % 
%
%
%!"  


%
 
 \f  

*+\b \f& % 
$
%%* 

+\b

 *\b
%+%
 \f

%" 1 
%
+%& \f\f\f
%  

*\b
%&X  
%

!%\b
&\b\f
 .
%& \f


+ \f&"
'

) 

*\b
%&%

\f.
\f &
\f&  \f
*+.- \f &-"
3 )  \f

%

'
 

*\b
%& 

+\b %
 \f-
%
 

)
%
' 

*\b
%&- % 
+$
%%* 

\b \f 

\f\f
%
 \f
%
 O
+
) %
%
!
-

+\f
!
-
R   

+%
#
 
 

)%
\f 
%  \f
*.



+*\b
%


\b \f 

+.* \f\f\f
%  

*\b
+%& X %)%

\f

+
\f\f 

*\b
%& 
%
+\f * \f%&  %! \f 


*\b
%& 

\b"
2
\b 
\b
=\b \b


\b \f07 
7
\fk
, 

\f\f


)
%& 
%&+
\f& %\b
\f

\f


+%
%! 
) 

% % 

\f" #
 \f+%



)
%

 
$
%! % 

%



\f
"#
 
$
%! % 
+
\f

 
$&

%&\f 
)


 \f&"
-
557
8.